Или легальная легитимность. Что или как правильно? Да и так и так правильно. Просто мы не понимаем смысл ни первого ни второго. Так сложилось. Про легитимные выборы все слышали, а зачем власть из кожи вон лезет подменяя одно понятие другим как-то не задумывались. Дел невпроворот, урожай на даче... детей в школу... А вы тут умничаете. И хоть до очередных выборов ещё целый месяц (голосование состоится в единый дождливый осенний день восьмого сентября), готовить уши к очередной лапше нужно уже летом. И здесь два способа, прочистить или заткнуть. Кому что нравится. Участие граждан Российской Федерации в выборах является свободным и добровольным (Статья 3.3. Федерального закона от 12.06.2002 N 67-ФЗ). Так всё-таки, о чём речь? Для начала немного занудства. ЛЕГАЛЬНЫЙ — признанный, допускаемый законом. ЛЕГИТИМНЫЙ — признаваемый законом, соответствующий закону. («Словарь русского языка» Сергея Ожегова.) Что в лоб, что по лбу. Синонимы? Отнюдь. Слова «легальный» и «легитимный» являются паронима