Китайский интернет заполонен нашествием людей в костюмах лягушек. Они шляются по улицам и даже уже достали городские власти. Даже до нашего интернета пара роликов (в основном с драками) докатилась, а в китайском их целый потоп, особенно в прошлом году.
Откуда взялся тренд на них и почему китайцам так нравятся ростовые лягухи?
Лягушки, продающие своих детенышей
Как-то так называется эта ростовая лягушка на китайском. А все потому что это уличные торговцы. В таких костюмах они продают «потомство» (маленькие воздушные шарики в виде лягушек и другие игрушки в виде лягушек).
Их снимали катающимися на велосипедах или электросамокатах или даже бегущимимарафоны. Все, чтобы привлечь своей странностью к себе внимание. Некоторые из них даже вступали в конфликт с охраной (хотя кадры, на которых лягушек отчитывают городские полицейские, стали топовыми видео).
Кто начал лягушачье нашествие
Эта тенденция началась с 32-летней бывшей учительницы Тонг из Нанкина, провинция Цзянсу. Тонг придумала костюм лягушки, черпая вдохновение в образе злодея из популярного детского мультфильма 1980-х годов «Братья Калабаш».
Она начала носить костюм лягушки в Нанкине в сентябре прошлого года, продавая маленькие воздушные шары в виде лягушек.
Изначально она пыталась продавать товары в костюме онлайн, но обнаружила, что мало кто ее смотрит. Пришлось пойти в массы ногами.
Видео с Тонг в костюме лягушки быстро стало вирусным в сети. Пользователи влюбились в грустного лягуха, который ковылял по улице с громкоговорителем в одной руке и воздушными шарами-лягушками в другой.
С тех пор лягушек стало больше, все захотели повторить популярный образ. Хэштеги, связанные с этими лягушками, в общей сложности набрали более 900 миллионов просмотров на Weibo. На платформе потокового видео Bilibili появились сотни видеороликов с лягушками. В одном из которых три лягушки соревнуются, кто лучше развлечет клиентов и продаст им свои воздушные шары, что набрало более 2 миллионов просмотров.
Прохожие стали отдавать лягушкам честь, завидев их на улице. Они полюбились еще и потому, что символизируют очень тяжелую жизнь – грустным лягушкам приходится продавать собственных детей на улице!
Не первый мем про лягушку
В прошлые годы пользователи сети использовали лягушек, чтобы высмеять свой холостой статус или статус своих друзей во время Дня святого Валентина и китайского фестиваля Циси. Потому, что их кваканье звучит как слово «одинокий» на китайском. Так что смайлики и стикеры с лягушками стали дразнилкой, что ты одинок.
Китай для грустных
Учитывая негативные коннотации вокруг лягушек и жаб в китайской культуре, неудивительно, что они стали новыми чемпионами самоуничижения.
В Китае вообще очень любят форсить грустные и депрессивные мемы. Например, там безумно популярен лягушонок Пепе, его используют как символ разочарования в жизни в гиперконкурентном обществе Китая.
Лягушек или жаб можно использовать для обозначения того, что кто-то чего-то не достоин. В Китае есть для этого идиома: «жаба хочет съесть лебединое мясо». Или описать узость взглядов человека: «лягушка на дне колодца». Тот, кто не понимает, что движется в тупик, называется «варится как лягушка в теплой воде»
Гони лягушек, насмехайся над ними!
Видеоролики в интернете показывают, как городское управление задерживает лягушек и их даже выпроваживает из общественных мест. Они утверждают, что эти лягушки продают товары на улицах без лицензии или просто доставляют неудобства общественности.
Обществу же лягушки все же нравятся. В голосовании на Weibo106 000 респондентов ответили, что лягушки «не мешают пешеходам или окружающей среде», по сравнению со всего 8 607 сказавшим, что мешают.
Ведь для того, чтобы стать городской лягушкой, нужны лишь 250 юаней (столько стоит костюм), а воздушные шары в виде лягушек оптом можно купить примерно за 3 юаня. А на улице их продают уже по 20 юаней. Так что костюм лягушки окупается от продажи всего 15 своих детей.
Во многих городах уличная торговля запрещена, чтобы продавцы не цеплялись к прохожим, но тут случился такой казус, что сами жители, обычно злые на приставучих торгоцев, защищают лягух.
Мило, и грустно, как все любимые китайцами мемы.
Подписывайтесь и комментируйте.