Нам известны рукописные дневники Дубининой Людмилы, Колмогоровой Зинаиды, Юрия Юдина, записная книжка Рустема Слободина. Общий дневник группы и "дневник неизвестного" (на мой взгляд, он более похож на начало литературного произведения, чем на дневник) до нас дошли только в печатном виде. Поэтому принять их за истину мы можем условно. Так же при перепечатывании намеренно или случайно путаются даты и цифры, о чем я писала раньше.
Дневник Люды Дубининой:
Милому завхозу Л.
Дубининой для дневника.
23 января. Сегодня последний день сбора Весь день прошел в ужасной суматохе С одиннадцати бегала по магазинам, покупала всякую мелочь. Сдуру купила '5 м [0,5м] батиста, на что ушло (зачеркнуто: все ден) 200 руб. Собиралась сама в страшной поспешке и конечно, забыла дома свитр. Каждый занят был своим порученным делом, а дел было по-горло. Незадолго перед выходом начали собираться провожающие Времени было в обрез, но мы, конечно, во время прибыли на станцию. И вот настали последние минуты прощанья. Перед отходом "спели" несколько песен, но В вагоне к нам присоединились блиновцы вместе пели песни. Среди всех особенно выделяется кротовский бас. На сей раз было много очень новых песен, которые мы тянули с помощью инструктора Золотарева А, идущим вместе с нами в поход. Этого Золотарева никто не хотел сначала брать, ибо человек он новый, но потом плюнули и взяли, ибо отказать - не откажешь. Таким образом, нас как было десять, так и осталось, ибо Славку в поход не отпустило фак бюро.
23 Января
Группа покидает Свердловск (Екатеринбург)
Общий дневник группы
23 Января, 1959
Так, снова в поход! Сейчас сидим в 531 комнате, вернее, конечно, не сидим, а все лихорадочно суют в рюкзаки всякие овсянки, банки, тушенки. Завхоз стоит и смотрит, чтобы у всех все вошло. Где мои пимы? Ю.К. В трамвае в мандолину играть будем? Конечно! Соль забыли! 3 кг. Игорь! Где ты? Где Дорошенко, почему не забирает 20 пачек? Дайте 15 коп. позвонить! Безмен, безмен где? Не влазит, у, черт! Ножик у кого? Юра, довези это до вокзала.
Пришел Славка Хализов. Привет, привет! Дайте 15 коп.! Люда считает деньги, крупные деньги. В комнате художественный беспорядок. А вот мы и в поезде. Перепето много, много песен, выучены новые, и все расходятся по местам уже в 3-м часу ночи. Интересно, что ждет нас в этом походе? Что будет нового? Да, мальчишки сегодня торжественно дали клятву не курить весь поход. Интересно, сколько же у них силы воли, смогут ли они без папирос обойтись? Все укладываются спать, а за окнами встает Уральская тайга.
З. Колмогорова
[Общий дневник заполняли все по очереди, обычно дежурные по правилам]
Из дневника Юрия Блинова:
"Итак группа Игоря Дятлова в составе 9 человек отправилась в поход третьей категории трудности по Северному Уралу. И в это же самое время вторая группа студентов УПИ под моим руководством отправилась на подобный маршрут из поселка Вижай, в который мы добирались вместе с «Дятловцами», начиная со станции Свердловск-пасс. И вместе и дружно переносили все перипетии железнодорожных , автобусных и машинных пересадок в перевалочных пунктах Серова, Ивделя и Вижая. Словом мы и в пути продолжали общаться как члены и товарищи единой туристской секции УПИ. Но направление нашего лыжного маршрута было иное –преимущественно юго-западное с пересечением горных хребтов и восхождениями на вершины Молебного камня, горы Мартай, горы Белый Камень, селения Сольва , массива Денежкин Камень и окончанием маршрута в рабочем поселке Покровск- Уральский.
Направление маршрута группы под руководством Игоря Дятлова было кольцевое, то есть от Вижая вело сразу на север до брошенного поселка Второй Северный, от него на северо-запад на гору Отортен, самую высокую вершину Поясового гребня Северного Урала, затем на юг с восхождением на вершину горы Ойка – Чакур и последующим возвращением в поселок Вижай, где и должен был закончиться маршрут группы Дятлова....."
Моисей Аксельрод:
Фильм ТАУ, 1997г.
Автор перевода в текст не известен.
В 59 году, когда Игорь учился, а я уже работал, вообще, строго говоря, у нас шли разговоры, что я должен в составе этой группы то же пойти на северный Урал. Но постольку было производство, то меня оттуда не отпустили, это во-первых, во-вторых, я экономил себе время на лето, что бы сходить в поход. Я не пошел, но вот с женой мы вместе эту группу провожали, когда они собирались. Туризм и альпинизм это не столько род занятий,- как образ жизни, и вот, чтобы вы понимали, в то время - это 50 годы, когда жизнь была пронизана этой казенщиной, этим бездушием, этой фальшью, что это была такая отдушина для нас, для всех. Мы были сами себе командиры и хозяева мы боролись с природой, не с мифическими врагами, не с идеологическими расхождениями с друг другом. Мы жили в полную силу...
[Далее о поисках]
https://taina.li/forum/index.php?topic=216.0
24 Января
Группа прибывает в Серов в Свердловской области России. Город расположен на восточных склонах Уральских гор, на левом берегу реки Каква, в 350 км к северу от Свердловска.
Общий дневник:
24 Января
7.00. Прибыли в Серов. Ехали вместе с группой Блинова. У них ...[ружье? собака? У блиновцев и то , и то было] для охоты и прочие принадлежности. На вокзале встретили ужас как гостеприимно: не впустили в помещение, и милиционер навострил уши; в городе все спокойно, преступлений и нарушений никаких, как при коммунизме; и тут Ю.Криво затянул песню, его в один момент схватили и увели.
Отмечая для памяти гр-на Кривонищенко, сержант дал разъяснение, что п.3 правил внутр. распорядка на вокзалах запрещает нарушать спокойствие пассажиров. Это, пожалуй, первый вокзал, где запрещены песни и где мы сидели без них.
Окончательно обосновались до вечера. На Ивдель едем из Серова в 6.30 вечера. В школе рядом с вокзалом очень тепло встретили. Завхоз (она же и уборщица) нагрела нам воды, предоставила все, что могла и что нам нужно было для подготовки к походу.
Свободен целый день. Хочется сходить в город, например, в краеведческий музей и на экскурсию на мет.завод, но много работы с распределением снаряжения и его подготовкой.
122.00.[в оригинале] В перерыв между 1-й и 2-й сменами организовали встречу с учениками. Набилось их столько, столько, и все такие любопытные.
Золотарев: Дети, сейчас мы вам расскажем... Туризм бывает, дает возможность... Все сидят, молчат, боятся.
З.Колмогорова: Тра-та-та-та, как тебя вот зовут, ты где была, ух, наши молодцы и в палатках жили! И пошло, и пошло...
Вопросам не было конца. Пришлось показывать и объяснять каждую мелочь от фонарика до палатки. Ребят занимали 2 часа, им не хотелось нас отпускать. Пели песни друг другу. На вокзал нас провожала вся школа. Дело кончилось тем, что, когда мы уезжали, ребятишки ревели и кричали , просили, чтобы Зина осталась с ними и была бы у них вожатой, они бы все ее слушали, хорошо учились.
В вагоне какой-то еще молодой алкоголик требовал у нас поллитру и заявлял, что мы ее стянули у него из кармана. История снова закончилась, второй раз в этот день, вмешательством милиционера.
Диспут-беседа о любви по провокации З.Колмогоровой. Песни, ревизия, Дубинина под сиденьем [без билета], чеснок с хлебом без воды, и мы около 24.00 прибыли в Ивдель.
Большой зал ожидания. Полная свобода действий. По очереди дежурили всю ночь. Автобус на Вижай выйдет рано утром.
Юдин
[Как интересно! Профессиональный учитель (физкультуры, но с детьми должен уметь общаться) Золотарев не смог найти общий язык со школьниками. А Зина быстро нашла подход к ребятам. Что с ее живым веселым характером не удивительно.]
Дневник неизвестного:
24 января 1959 г.
Вчера вечером, около 9-00 погрузились в поезд №43.[на самом деле, 45] Наконец-то. Нас 10 человек. Биенко Славик не пошел, не пустили. Едем вместе с группой Блинова. Весело. Песни. Около 8-ми утра приезжаем в Серов. На вокзал не пускают, поезд на Ивдель идет в 6-30 вечера. Ищем помещение. Попытка попасть в клуб (справа от вокзала за столовой ), в школу неудачны. Наконец находит ж/д. 41-ю [47-ю] школу ( метров 200 от вокзала ), где нас очень хорошо встретили .
"100 вопросов Юрию Юдину:
38. Расскажите, пожалуйста, о том инциденте на вокзале в Серове. Насколько серьезно милиция задержала Юру Кривонищенко? Кто ходил выручать его в милицию? Что говорили милиционерам? Вас самого не удивило то поведение Юры , когда он вдруг громко запел в общественном месте и стал просить деньги?
- Ну для Юры Кривонищенко это был очередной прикол, у него это была... от радости общения с группой, с друзьями, которых он давно не видел, у него это бурлило, выдумки всякие... там было все абсолютно естественно, он пошел собирать деньги не из-за денег, а из-за хохмы. Что тут скажешь , ну его забрали... ходили там... Девочки ходили... потому что девочки пришли, и его оттуда быстро высвободили, ничего там серьезного не было. Там серьезного было только то, что его арестовали, когда он собирал копейки на конфеты."
Дневник Зины Колмогоровой:
сев. Урал
поход III категории
трудности
рук. Дятлов
24.2.59. (прим.: цифра месяца исправлена, видны одновременно, одна поверх другой в неизвестной последовательности, цифры "1" и "2")
Ну вот мы и снова в походе. Сейчас в Серове. Вчера целый вечер до 3-х часов пели песни. С нами старший инструктор Кауровской турбазы Александр Алексеевич Золотарев. Знает очень много новых песен, просто радостно как-то, что узнали новые песни. Особенно какая-то Цумба и прочие.
Сегодня немножко грустно мне как-то. Но ничего. Дежурим с Рустиком. Ходили и делали беседу со школьниками, потом они все провожали нас, даже расплакались, не хотели отпускать нас.
Дневник Люды Дубининой:
24 января
Спать лег Приехали в Серов очень рано. На вокзал с рюками нас не пустили, поэтому Расположились сначала около вокзала. Ребята прошпынали завхоза, т. е. меня, обвиняли в скупости и жадности. Но увы, в столовая на сей раз для нас большая роскошь. Произошел один небольшой обсурд — Юрку К. забрали в милицию, обвинив его в обмане. Наш герой вздумал пройтись с шапкой вокруг вокзала причем с пением исполнением какой-то песни. Юрку пришлось выручать.
Далее нам удалось вместе с блиновцами перебраться в школу начальную. Пообедав, занялись приготовлением снаряжения. Решились для ребятишек 1и 2 кл прочитать рассказать о туризме. Им страшно понравились наши рассказы, вещи и они очень привязались к нам. До 6-ти время пролетело незаметно, провожали нас много наших новых молодых знакомых. Ребятишки до того привязались, особенно к Зине что расставались со слезами.
В поезде во все горло орали песни под мандолину да и просто так. Затем вдруг пристал к ребятам один молодой алкоголик, кот. обвинял их в краже бутылки водки. Требовал её возврата и обещал надавать в зубы. В конце-концов ничего не доказав и не получив, он умотался. Приходил Юрка, попел с нами немного и ушел. А мы чего то пели пели а потом вдруг как-то незаметно перешли на тему о любви, в частности о поцелуях. Болтали всякую ерунду, конечно, всем было интересно, все говорили, стараясь перекричать друг друга и опровергнуть другие высказывания. Сашка Колеватов так превзошел всех наверное, он это говорил со слов других.
Приехали ночью в Ивдель остановились на станции. Расположились в углу, сразу же наши улеглись спать расстелив палатку. Я же стала дежурить. Это время использовала для шитья бахил, переписыванья песен. Юркина Ольва [собака] время от времени подвывала наверное от скуки и голода. Я продержалась до 3 часов. Все в это время легли, только один Боря долго чего-то шил, но и он наконец лег.
Женька то и дело подъедает меня, даже иногда скажет что-нибудь обидное. Неужели он считает меня какой-нибудь дурой. Да и я вообще люблю подливать масло в огонь, черт бы меня подрал.
[Я немного поправила дневники по рукописному тексту]
Интересно, сколько стоил обед в столовой на вокзале в Серове зимой 1959 года?
"На 5-6 рублей получается плотный и вкусный обед." На 10 человек это около 55 рублей, которые Дятловцы не могут потратить.
Про экономию и покупку 9 билетов я писала раньше. Билеты были не именные, продавались без паспорта.
23 января три группы - Дятлова, Блинова и Соргина (он говорит, в то же время, но в другом направлении) выехали из Свердловска. Славу Биенко не отпустило бюро факультета. Он пришел на вокзал проводить ребят, потом поехал в леспромхоз.
На вокзале к Дятловцам присоединился Золотарев, которого "не хотели брать, но плюнули и взяли". Видимо, он сумел расположить к себе ребят песнями. Но близко с ними не сошелся. Интересно, что далее, после начала лыжного похода, в дневниках про Золотарева никто не пишет.
Он работал в школе, имеет преподавательский опыт, а заинтересовала своим рассказом о туризме детей именно Зина. Золотарева дети "все сидят, боятся".
[Мысли вслух: в КГБ старались брать (и специально готовили) "балаболов", "весельчаков", умевших сразу расположить к себе любую аудиторию. Великолепных психологов, разумеется. Молчаливый Золотарев со своим взрывным характером не подходит на эту роль.]
24го приезжают в Серов с блиновцами. Интересно, пока дятловцы в школе приводят в порядок оборудование и ведут беседы о туризме со школьниками, где блиновцы? Их дневника я не нашла, в отчете о походе больше природу описывают. Люда пишет, что Блиновцы с ними были в школе и готовили снаряжение.
Все группы тихо себе ехали, кушали в столовой на вокзале, ходили в краеведческий музей Серова, смотрели разные местные достопримечательности, подгоняли оборудование.
И только Дятловцы привлекали к себе повышенное внимание: то Кривонищенко решил пройти с шапкой по вокзалу, чтобы ему за песню накидали денежку на конфеты (попал в милицию, пришлось выручать); то денег на обед жалко, всего 55 рублей на всех; то дети на вокзале плачут, не хотят отпускать Зину на поезд; то пьяный к ним в вагоне пристает, требуя назад "поллитру" (и снова милиция).
