Странное значение приобрело слово «рукопись».
Писали от руки на бумаге – рукопись. Если почерк был плохой, приходилось нанимать переписчика. На печатной машинке – рукопись. Не умеешь – есть машинистка. Набираем текст в разных компьютерных редакторах – тоже рукопись. Как правило, сами.
Получается, что «рукопись» сегодня – некий текст, записанный неким автором на чем угодно.
Да и ладно. Важно вот что: во все времена существовали правила, критерии оформления текста, в том числе художественного.
Оформление выступает как красивый облик здания, внутри которого может быть что угодно, желательно – «умного, доброго, вечного».
Я много уже писал об оформлении текстов, но решил еще раз показать вам распространенные ошибки, «обратная сторона» которых и есть те правила, которые помогают сделать текст оптимально читаемым.
Ну что, красим фасад?
1️⃣ Знаки в тексте
► Использование знака *** - без выделения жирным шрифтом и слева от текста. Лучше расположить по центру.
► Применение знака *, а нужно ***
► Для отбивки частей текста можно использовать ***, а вот многоточие для этого не применяется.
► В большом объеме текста можно вместо знаков «отбивки» можно использовать пробельную (пустую) строку.
► Убираем лишние интервалы, используя функцию «Замена».
► Для других знаков и символов в тексте нужны основания. Например, недавно я встретил в рассказе вот такое:
– Мой телефон 8 900 █ █ █ – сказала Рита.
Зачем? Вполне можно обойтись многоточием.
► Нельзя использовать дефис « - » вместо тире « – ». Можно поправить вручную, но лучше использовать функцию замены.
► Кавычки: «елочки», «лапки» и другие. В художественном тексте ставятся только елочки: «слово». Исключение: другие кавычки в предложении с «елочками». Например. Вышла книга М. Лаптева «Дикие животные на "службе" у человека».
2️⃣ Цифры в «отбивке» и главах
► Применение цифр 1,2,3 и т.д. без их выделения и расположения в центре. Цифру лучше расположить в центре, выделение значения не имеет. Как правило, точка после цифры не ставится.
► Римскими цифрами лучше обозначать не главы, а части текста:
Часть I
Глава 1
► Объединять в одну главу не рекомендуется: 1 – 3
3️⃣ Общий вид текста
► Разбивка на слишком маленькие кусочки (мозаичность, дробление).
► Дробление или сплошной текст из-за непонимания значения абзаца. Важна длина абзаца, последовательность и чередование больших и маленьких абзацев, их смысловая законченность. Условно идеальным абзацем считаются 7 – 9 предложений.
► Наиболее сильные позиции в тексте – ударные – имеют первый и последний абзац главы или части.
► Использование шрифта, размера неудобных для чтения.
► Неоправданность выделения части текста курсивом или жирным шрифтом.
► Изменение шрифта (начертание, гарнитура) можно использовать, однако такой способ редко встречается в художественной литературе и требует оснований, например, когда много единиц рубрикации – главок в главе и прочее. А вот выделение при помощи размера возможно, однако он не должен быть огромным.
► Выделение цветом возможно для сетевой публикации, но редко – в бумажной книге.
► Неоправданное и непоследовательное выделение слов капсом.
4️⃣ Части
► Если вы написали большой роман, то удобно разделить объем на части. Основанием для такого деления служит кардинальная смена сюжетной линии, персонажа, времени, места и т.д.
► В каждой части определенное количество глав, объем частей примерно равен. Например, роман на 400 000 знаков с пробелами (10 а.л.) может быть поделен на 2 части, каждая на 200 000 знаков с пробелами (5 а.л.), дробить на более мелкие части такой объем не рекомендуется.
► Если вы выделили Часть 1, то минимум должна быть Часть 2.
► Если вы первую часть делили на главы, а во второй решили обойтись без них – вы нарушили правило.
► Использование деления на небольшие части (часть 1) вместо деления на главы (глава 1).
5️⃣ Главы
Связки – основа формы и основания для деления текста. От того, какие связки-основания рубрикации вы выберите (временные, пространственные, причинно-следственные, когезия, и т.д), будет зависеть интерес читателя. Замечено, что текст, разбитый на главы, читается легче.
► Неоправданное использование других слов вместо слова «глава»: эпизод, часть, картина и прочее. Такая замена должна соответствовать замыслу писателя.
► Маленькое количество глав для большого объема.
► Несоразмерность глав и подглавок. Большие и маленькие. Да, бывает, что правило нарушается. Иногда целая глава может состоять из одного предложения. Для этого нужны основания.
► Разное неоправданное число глав в частях. Например, в одной части – 7 глав, а в другой – 20
► Если у вас, скажем, одна глава длиной в одну страницу, а другая в десять – для этого должны быть существенные основания. Точно также основания должны быть для слишком неравного количества глав в частях.
► Главы в частях имеют сквозную нумерацию, а должны нумероваться отдельно.
► Разное оформление главок в главах. Должно быть единство оформления.
► Наличие «проходящих» глав (не несущих смысловую нагрузку в сюжете).
Автор сам часто создает «проходящую» главу, чтобы что-то пояснить, не понимая, что уподобляется создателям сериалов, когда вводится второстепенный персонаж, главная задача которого – передать герою необходимую информацию.
6️⃣ Заголовки, значение
► Заголовки глав формальны и не несут в себе никакого значения, а должны.
► Заголовки не объединены по одному принципу, признаку.
► Заголовки разнородны, содержат разные информативные элементы, отсутствующие в других заголовках. Например, название одной главы представляет собой указание на место и время происходящего, а название другой – имя собственное.
► Вынос в заголовки имен собственных (названий местности и т.д.), трудных для чтения.
► Для всех рубрик используется один язык. Нельзя одну главу назвать по-русски, другую – по-английски. Это допустимо для эпиграфа, когда вы цитируете, к примеру, оригинальный текст песни. Но тогда уж постарайтесь, чтобы все эпиграфы были объединены одним признаком.
► Часто используют нерусские названия. Тут стоит задуматься о вашем читателе. Надо ли все время заставлять его переводить названия?
► Выделение заголовка при помощи Caps Lock. А почему бы и нет? Например:
ГЛАВА 1
КАРАСЬ – НЕ СЕЛЕДКА!
А вот в самом тексте делать так не рекомендуется.
► Точку в заголовке, вынесенном в отдельную строку, не ставят (исключение: в детских книгах до 7 + для закрепления стереотипа)
► Наиболее всего привлекает внимание название, расположенное по центру (не говорим тут о газетах, журналах и т.д.)
► Слева – «слепая» зона для названия, используется тогда, когда автор хочет лишь обозначить, скажем, смену действия, время, не привлекая к этому особого внимания.
► Справа – название превращается в эпиграф, использовать зону справа нужно очень осторожно. Допустимо, если вы делаете отбивку цитатой, тезисом, название рубрики при этом не дается.
7️⃣ Композиционные элементы
► Отсутствие пролога при наличии эпилога и наоборот.
► Использование постскриптума вместо эпилога в повествовании от третьего лица.
► Ненужное авторское обращение к читателю в начале или в конце.
► Неоправданное использование эпиграфов (без привязки к смыслу части, главы).
► Цитаты в конце текста, используемые как эпиграф. В конце не бывает эпиграфа, только цитата. Оформляется с красной строки.
► Наличие в одном тексте эпиграфов на русском и на английском языке.
► Отсутствие авторства у эпиграфов, либо часть подписана, а часть – нет. Должна быть подпись, даже если это: «пословица» или «найдено в интернете». Подпись можно заключить в скобки, а можно обойтись без них, выделить жирным шрифтом или курсивом. Размер шрифта подписи, как правило меньше, чем эпиграфа.
► Если вы использовали эпиграф к одной части произведения, то и у второй он должен быть, то же самое касается глав.
► Все эпиграфы оформляются одинаково. Эпиграф размещается справа, кегль меньше, чем в основном тексте, может быть выделен курсивом, отделен пробельной строкой.
► Всегда используйте функцию «Заголовки» в редакторе для навигации по тексту и для автоматического оформления содержания.
Безусловно, правила можно нарушать. Однако замечу еще раз: для этого должны быть основания. А основаниями является авторская задумка, замысел, концепция.
Конечно, это лишь малая часть ошибок и далеко не все правила рубрикации, оформления текста. Но даже используя минимальный набор, вы сделаете текст красивым, читаемым, удобным для работы редактора, издателя.
Средств много, а их выбор – за автором. Подсмотреть, как это все выглядит, можно в любой книге. Полистайте ее и обязательно загляните в содержание.
Одни кричат: "Что форма? Пустяки!
Когда в хрусталь налить навозной жижи -
Не станет ли хрусталь безмерно ниже?"
Другие возражают: "Дураки!
И лучшего вина в ночном сосуде
Не станут пить порядочные люди".
Им спора не решить... А жаль!
Ведь можно наливать... вино в хрусталь. (Саша Черный)
© Алексей Ладо
Буду рад вашим отзывам.