В политике нет мелочей. Казалось бы, какая мелочь, правильное произношение фамилии кандидата на выборах. Но не тут-то было. Здесь вам не тут. Тут дело тонкое. Избиратель ведь на всё согласен. Вы только его убедите.
Вы сильно поразитесь.
Помните детскую песенку про Буратино?
Те самые строчки:
- Скажите как его зовут?
Бу-Ра-Ти-Но!
Если скороговоркой, то просто - Буратино.
Вот и с вице при Харрис Камале та же история.
С именем всё ясно.
Тим он и в Африке Тим.
А вот с фамилией губернатора Миннесоты, Тима, разночтения.
По английски пишется - Walz.
А по русски как?
В Америке на слух - ВАЛЬЦ!
Вальц и есть Вальц.
И Гугл говорит, что Вальц - это с английского переводится как - Вальс.
Плавный танец и музыка с ритмом в три доли.
Так что, правильно будет по русски - Тим Вальс.
Но у нас же умников полно.
И теперь как его только не называют.
И Уальц.
И Вольц.
И Уольц.
И еще есть варианты.
То есть у нас еще не устоялось общепринятое наименование вице - при Трампе.
Но здесь все не так просто.
Трамп - он из немцев будет.
Значит, если Вице будут звать на немецкий манер, как Вальц, то это как бы тоже немец.
Значит часть электората немецкого происхождения начнет колебаться.
А если будет звучать как Вальс?
Значит, венский вальс, легкомыслие, значит здесь более "идешь", чем немецкий?
А это совсем другое дело.
Так что, скажите как его зовут, и Вы поймете кто он, и откуда.
Мелочь?
Но с точки зрения, угадай мелодию или имя, то все правильно.
Политика.
Ну а пока, он хохочет вместе с Хохотушкой Харрис.
Бодренько так.
И хотя Трамп уже назвал её "Камбалой", но я пока юмора Трампа не понял.
Хохотушка - это как то добрее.
По-нашему.
Как и Тим Вальс.
Просто.
Понятно.
И без изысков псевдо - знатоков "аглицкого" языка.
Оно же как?
Истина всегда в мелочах и деталях.