Эпизод 5«Мечты и воспоминания»
В трейлере нас переносят на кладбище Нокфелла к надгробию Сала, возле которого лежит его треснутый протез. На надгробии написано: "Салли Фишер 1976-2004 сын Генри и Дианы Фишер", и Эш комментирует: "Жаль, что тебя здесь нет, Сэл..."
Пока Эш делится с ним подробностями своих попыток сорвать планы культа, Сал принимает меры, чтобы вернуться в физический мир, собирая фрагменты своей души, которые были разбросаны по множеству реальностей после его смерти. Во время своих путешествий он вспоминает старые воспоминания о своем прошлом, начиная с его первого дня в школе и произошедшими в последние дни, как вечер кино, которым он наслаждался с Ларри
Душа Сала расколота на части. Он блуждает в темноте в поисках провидения проходя то в белую, то в чёрную комнату. Выходя из белой комнаты, посередине появляется лестница, которая ведёт к настоящему Джиму Джонсону, сидящему у стола с хаосом. После беседы с Джимом, Сал узнаёт, что и как ему нужно делать чтобы научиться ходить по мирам и параллельным вселенным.
С помощью Джима Джонсона и Эшли Кэмпбелл Сал вернулся на физический план как дух и вселился в руку Эшли, наделив её уникальными способностями, которые могли причинить вред Теням. Теперь уже они двое, вернулись в храм Фелпсов и обнаружили, что центральные покои забаррикадированы.
В поисках способа деактивировать блокировку, Сал нашел записи Джима Джонсона из его времени в рядах культа и проход обратно в спектральную плоскость.
Войдя в центральную комнату, Сал встречает отца Трэвиса- Кеннета Фелпса. После короткого взаимодействия между Кеннетом и Салом в теле Эшли, теневые культисты нападают на Эшли и Сала. Сала почти настигают тени, но его спасает постаревший Ларри. Совместными усилиями всех троих Пустота была побеждена, и Тени была остановлены.
Момент победы недолговечен среди старых друзей, так как Ларри исчез, однако Сал и Эшли с Тоддом никогда не прекращали своих усилий найти его.