Поехала сегодня утром к маме в Тверь за Мариюшкой . А чтобы время не терять, книжечку прихватила с вопросами священнику. За окном дождь. Соседка моя воспоминаниями Зинаиды Гиппиус о Дмитрии Мережковском зачитывается. А я, значит, пару страниц своей брошюры просмотрела и наткнулась на экстравагантный вопрос. Делюсь. "Грех ли, если читать "Отче наш" и "Богородице Дево" по-латыни? Очень красиво звучит! Очень) У меня есть опыт молитвы "Отче наш" на другом языке, поэтому я , в принципе, вопросу не удивилась. А вот дальнейшие объяснения вопрошающего меня несколько развеселили. Человек пишет , мол, у Римской Церкви искажения ведь только в "Символе веры". Так можно или нет на латыни обращаться к Богу?) Красиво ведь! Очень красиво. А ему иеромонах Нестор (Кумыш) и отвечает, что искать в молитве только красивого звучания , чтобы тешить свое эстетическое чувство, - признак гордыни! А ещё это является недостатком покаянных чувств. И далее призывает языкового эстета в молитве быть прос
Помолимся? О латыни , дороге и "Отче наш"
8 августа 20248 авг 2024
52
1 мин