Один из самых первых уроков английского, который мы с вами изучим, - это как правильно представиться.
Ниже я собираюсь перечислить все фразы, которые помогут вам познакомиться с кем-то новым. Мы поговорим о том, как представляться на английском языке как в неформальной, так и в официальной ситуации — даже если вы полный новичок.
1. Скажите “Здравствуйте”, а затем назовите свое имя
Самый простой способ начать диалог - это просто сказать “Здравствуйте, я [ваше имя]”.
К примеру:
Anna: Hi! I'm Anna.
Анна: Привет, я Анна.
Ваш собеседник ответит вам:
Mark: Hi there! I’m Mark.
Марк: Привет, я Марк.
2. Скажите “Приятно познакомиться".
Если собеседник начинает с вами разговор , используйте эту фразу, для того чтобы расположить к себе человека.
Anna: Nice to meet you, Mark!
Анна: Приятно познакомиться, Марк!
3. Учитывайте время суток при выборе приветствий
К примеру:
Good morning! - Если вы заводите диалог утром то, используйте это приветствие.
Good afternoon! - Используйте это приветствие в обеденное время.
Good evening! - Используйте данное приветствие в вечернее время.
4. Предоставьте основную информацию о себе
Чтобы представиться на английском, расскажите немного о себе.
Например, в неформальной обстановке хорошим началом разговора будет сказать, откуда вы родом.
Anna: I’m from Moscow!
Анна: Я из Москвы!
В официальной обстановке, такой как собеседование или знакомство с новыми коллегами, важно уметь представить себя в краткой и убедительной форме, называемой "речь лифта". Этот термин обозначает короткую презентацию, которая отвечает на вопрос: если у вас есть всего одна поездка на лифте (или 30 секунд), чтобы представить себя деловому партнеру, что бы вы сказали?
Давайте посмотрим на примеры речей в лифте от наших двух друзей:
Anna: I work for an IT company in Yekaterinburg.
Анна: Я работаю в IT-компании в екатеринбурге.
Mark: I’ve been working as a freelance translator since 2002.
Марк:Я работаю внештатным переводчиком с 2002 года.
Такие заявления могут быть короткими и по существу, но они производят впечатление, так как сразу затрагивают важные детали. Если у вас есть впечатляющие достижения или квалификации, обязательно упомяните их в своей презентации.
5. Говорите о том, что делает вас уникальным!
После того как вы освоите основы, вы можете перейти к более подробным описаниям. Постарайтесь ответить на вопрос: “Что отличает вас от других?” Это поможет вам выделиться среди конкурентов и подчеркнуть уникальные навыки или достижения.
В неформальной обстановке вы можете рассказать о своих интересах:
Anna:When I’m not working, I like to go hiking.
Анна: Когда я не работаю, я люблю ходить в походы.
В формальном контексте вы можете обобщить свои навыки, опыт и другие моменты, которые выделяют вас среди других профессионалов:
Amy: I met Bill Gates in 2015 when I was working as an assistant. He shared some thoughts on building your own brand. I learned a lot from him.
Анна: Я познакомилась с Биллом Гейтсом в 2015 году, когда работала ассистентом. Он поделился некоторыми мыслями о создании собственного бренда. Я многому у него научилась.
Mark: I used to live in St. Petersburg, where I started working at the Institute for Research on Crimes against Humanity and International Law. I think this experience has greatly improved my legal research skills.
Марк: Раньше я жил в Санкт-петербурге , где начал работать в Институте исследований преступлений против человечности и международного права. Я думаю, что этот опыт значительно улучшил мои навыки в области юридических исследований.
6.Сделайте комплимент собеседнику.
Еще один отличный способ поддержать беседу — сделать собеседнику комплимент. Это значит найти в нем что-то, что вам нравится, и упомянуть об этом в разговоре. Такой подход помогает установить дружелюбную атмосферу и расположить к себе собеседника.
Будьте осторожны при выборе комплимента. Избегайте упоминания постоянных характеристик, таких как внешность или акцент, так как это может быть воспринято неправильно. Человек может обидеться или посчитать ваши слова слишком фамильярными.
Вместо этого попробуйте такие комплименты:
I love your dress.
Мне нравится твое платье.
You have a beautiful dog.
У тебя красивая собака.
Is that your car? I really like it.
Это твоя машина? Мне она действительно нравится.
7. Давайте позитивные, краткие ответы на чьи-либо вопросы
Помните вопросы, о которых мы говорили в совете № 5? Убедитесь, что вы знаете, как на них ответить.
Даже если вопросы предполагают получение подробной информации, вы можете подготовить общий ответ, который будет уместен практически в любой ситуации.
Ваш ответ может соответствовать следующему шаблону:
- Скажите что-нибудь позитивное
- Обсудите разговор более подробно, чтобы разговор был интересным (необязательно)
- Задайте вопрос в ответ собеседнику
Пример 1:
Mark: What do you think of the restaurant?
Anna: I’d go back here again just for the pizza! How was the food for you?
Марк: Что ты думаешь о ресторане?
Анна: Я бы вернулась сюда снова только ради пиццы! Как тебе еда?
Пример 2:
Mark: How do you find the conference?
Марк: Как вам конференция?
Anna: The speakers have been really interesting! Which talks did you like?
Анна: Спикеры были действительно интересными! Какие выступления вам понравились?
Пример 3:
Mark: How was your trip?
Марк: Как прошла ваша поездка?
Anna: It went well. I really enjoyed the two weeks there, but I’m also glad to be back! How did your trip go?
Анна: Все прошло хорошо. Мне очень понравились эти две недели, но я также рад вернуться! Как прошла ваша поездка?
8. Задавайте множество дополнительных вопросов.
Если вы не уверены в своих знаниях английского, проще выслушать собеседника.
Обратите внимание на его ответы на ваши начальные вопросы и уточняйте детали. Люди любят рассказывать о себе, так что это не станет проблемой.
Вот пример беседы с использованием дополнительных вопросов:
Anna: How are you?
Анна: Как дела?
Mark: A little tired. I didn’t sleep much last night.
Марк: Немного устал. Прошлой ночью я почти не спал.
Anna: Ah, why is that?
Анна: Ах, почему это?
Mark: I just came home from my flight, and I’m still jet-lagged.
Макр: Я только что вернулся домой со своего рейса и все еще не оправился от смены часовых поясов.
Anna: Travel can be really exhausting! Where did you fly from?
Анна: Путешествия могут быть действительно утомительными! Откуда ты прилетел?
Mark: I came from London last night.
Марк: Вчера вечером я приехал из Лондона.
Anna: Ah yeah, that’s a major time difference. How long did the flight take?
Анна: Ах да, это большая разница во времени. Сколько времени занял перелет?
Mark: Just a few hours. But I had a long layover in Frankfurt.
Марк: Всего несколько часов. Но у меня была долгая остановка во Франкфурте.
10. Приготовьтесь закончить разговор
Конечно, вы не будете беседовать с человеком вечно. В какой-то момент вам придется завершить разговор.
Если вам больше нечего сказать или вы не находите общий язык с собеседником, важно найти способ вежливо завершить беседу. Иначе могут возникнуть неловкие паузы.
Вот несколько ключевых фраз, как вежливо уйти:
Excuse me, I need to go right now.
Извините, мне нужно иди прямо сейчас.
Well, it’s been lovely talking to you.
Что ж, было приятно пообщаться с вами.
Best of luck.
Желаю удачи.
Let me give you my business card before I go.
Позвольте мне вручить вам свою визитную карточку, прежде чем я уйду.
Enjoy your time here!
Приятного вам времяпрепровождения!
Произнося эти фразы, протяните руку для рукопожатия, давая понять, что вы заканчиваете разговор.
11. Не забывайте использовать язык тела
Разговоры на английском языке предполагают не только вербальную коммуникацию. Они также включают использование невербальных выражений для передачи ваших мыслей и чувств.
Вот примеры языка тела, используемого в английском:
- Рукопожатие. При первой встрече, после приветствия и представления, протяните руку. Подождите, пока другой человек ответит жестом, затем пожмите руку. Убедитесь, что ваше рукопожатие уверенное, но не слишком сильное.
- Улыбка. Улыбайтесь при первой встрече, когда вы согласны с собеседником и когда завершаете разговор. Улыбка помогает создать дружелюбную атмосферу.
- Кивание головой. Носители английского языка обычно кивают головой (т.е. быстро опускают и поднимают голову), когда хотят показать, что признают или согласны с тем, что говорит другой человек.
Заключение
Овладение искусством ведения беседы на английском языке требует практики и уверенности в себе. Используя предложенные советы и принимая во внимание невербальные аспекты общения, вы сможете эффективно общаться и оставлять положительное впечатление. Не бойтесь пробовать новое и развивать свои навыки, и вскоре вы заметите, как общение станет более естественным и приятным.