19 июля k-pop группа Stray Kids вернулась со своим грандиозным камбеком. В клипе на заглавную песню снялись Дедпул и Россомаха - Райан Рейнольдс и Хью Джекман, что демонстрирует масштаб и широкое влияние музыки артистов.
Бум, бум, чк чк бум
Я попадаю в черную точку прямо в центре,
Даже с моим быстрым планом.
На идеальной сцене без слепых зон,
Я продолжаю танцевать, как и планировал.
Меня тошнит от этой обыденной жизни,
Я объелся победами, так сыт.
Чтобы пойти на прогулку, я надеваю ремень вокруг талии,
Мы путешествуем по вселенным, пока все остальные преклоняют колени. Я сильный!
Нет ничего, что я не смогу сделать, я делаю всё,
Просто нажимаю на курок и попадаю в цель.
Я поп-звезда, поп-звезда, поп-звезда, сделай снимок, да.
Я уничтожаю свои цели одну за другой,
Я стреляю по ним словно снайпер.
Заполняю свой грузовик, да, ты хочешь прокатиться?
Врежусь в память как грузовик, я заставлю тебя полетать.
Бум, давай же, я знаю, что ты хочешь этого, бум,
Словно волки, мы не можем перестать охотиться, бум
Рататата, я сделаю это!
Бум, бум, чк чк бум
Давай же, я знаю, что ты хочешь этого,
Хаос, мы приносим катастрофу.
Рататата, я сделаю это
Бум, бум, чк чк бум
Разрушение клише — это само по себе клише,
Поддерживаю все слухи обо мне.
Ничего не изменилось, я не другой человек.
Мой следующий ход всё ещё относится только к следующему уровню,
К цели шаг за шагом.
Я делаю шаг ближе,
Я хозяин своей цели, и ей повезло иметь меня в качестве хозяина.
Я делаю это правильно, наводя порядок,
Подними цель выше, до самого конца.
Мой курок нарушает тишину, огонь!
Мой друг.
Заполняю свой грузовик, да, ты хочешь прокатиться?
Врежусь в тебя как грузовик, я заставлю тебя полетать.
Бум, давай же, я знаю, что ты хочешь этого, бум,
Словно волки, мы не можем перестать охотиться, бум
Рататата, я сделаю это
Бум, бум, чк чк бум
Копаем глубже, моя пуля делает тан тан тан,
Это сумасшедшая жизнь.
Это хороший выстрел, выстрел, выстрел.
Копаем глубже, моя пуля делает тан тан тан,
Это сумасшедшая жизнь.
Бум, бум, чк чк бум
Перевод: tranSLAYtor
Благодарю за прочтение! Буду благодарна, если Вы поддержите меня лайком и подпиской♡ Если хотите увидеть переводы других песен - пишите в комментариях :)
А в моем телеграм-канале вы можете найти разбор интересной лексики из песен и свежие новости из мира звёзд!