Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Журнал оперативного отдела
16.11.41.
1,5 км к востоку 11-го километра дороги
01:45 Приказ дивизии №24 о проведении разведки перед всем фронтом, а также о подготовке к смене частей 3-го батальона 7-го полка, располагающихся на г. Няу-Вара, 1-м батальоном 6-го полка (прил. с257).
15:35 Донесение 7-го полка: Противник снова подошёл к г. Няу-Вара и пытается атаковать усиленную роту, применяет тяжёлые миномёты, численность и наименование подразделения не установлены.
Об этом был оповещён 1-й батальона 7-го полка, его усиленная рота была отправлена к г. Няу-Вара.
Это донесение было передано в корпус.
17:57 Донесение разведбатальона: В 2 км к юго-западу озера 46 [оз. Шерницелампи] обнаружен отряд противника (численность 15-20 человек), который продвигается дальше на юго-запад. Отправлен отряд преследования.
Суточное донесение в 3-й АК:
Ночью велась усиленная разведка района озёр 76-75-71-72-11-12, противник не обнаружен.
Ночью перед участком 4-го пулемётного батальона действовали вражеские разведгруппы.
Наши разведгруппы, отправленные к 25-му километру дороги и перешейку между озёрами 76-75, пока не вернулись. Усиленная разведгруппа, отправленная через перешейки 75-71 и 83-75 на юг, тоже ещё не вернулась.
В 15:30 по тревоге был поднят 1-й батальон 7-го полка, и его усиленная рота была отправлена к г. Няу-вара помогать отбивать атакующего противника.
Продолжается строительство позиции между озёрами 12-11.
Разведгруппы 6-го полка, отправленные на север (перешейки 12-11, 11-19, 19-20, 20-21, 21-23) и вокруг озера 60, вернулись, не обнаружив противника.
Разведбатальон в 2 км к юго-западу озера 46 обнаружил противника численностью 15-20 человек, который, предположительно, останавливался там на ночлег, и затем, разделившись на 2 отряда, проследовал далее в южном и юго-западном направлениях. Их преследование осуществляют 2 разведгруппы.
4.) 2-й батальон 6-го полка и части 2-го батальона 7-го полка задействованы на шанцевых работах на перешейке 12-11.
7.) Проведение разведки силами 7-го полка на восток и северо-восток, силами 6-го полка – на север. Оборудование позиции между озёрами 12 и 11.
9.) Ночью противник вёл небольшую разведдеятельность в районе дороги. Во второй половине дня противник пытался атаковать расположенную на г. Няу-Вара усиленную роту. Наименование подразделения и численность противника пока не установлены. Около 9:00 в 2 км юго-западнее озера 46 была обнаружена вражеская разведгруппа численностью в 15-20 человек, продвигавшаяся на юго-запад.
10.) Ясно, умеренный холод.
Толщина льда 30 см.
Самая высокая суточная температура: - 1,9°С.
Самая низкая суточная температура: - 5,0°С.
Во второй половине дня из корпуса сообщили о том, что его начальник штаба полковник Oinonen присутствовал при выполнении работ 6-го полка на перешейке между озёрами 11-12. И он был не очень доволен ходом их выполнения. Однако, согласно донесению 6-го полка, господин полковник Oinonen при посещении работ похвально отозвался об их прогрессе.
Во второй половине дня из оперативного отдела армии последовал запрос, не может ли дивизия СС «Норд», несмотря на ограниченный боевой состав, в ближайшее время выйти в наступление. На это начальник оперативного отдела дивизии ответил, что дивизия, несмотря на действительно небольшой боевой состав, предлагала корпусу перенести наступление на день ранее при условии приостановки выполнения шанцевых работ. Но корпус же принципиально потребовал завершения шанцевых работ до выхода дивизии в наступление. Дивизия придерживается мнения, что корпус больше особо не заинтересован в продолжении наступления.
20:15 Донесение 7-го полка: Вечером располагавшаяся на г. Няу-Вара усиленная рота была вновь атакована, причём с трёх сторон, севера, запада и юго-запада, и во избежание окружения ей пришлось отойти. У противника были замечены поисковые собаки. Вероятно, это 72-й погранотряд.
Была обсуждена атака г. Няу-вара утром силами 1-го и 2-го батальонов 7-го полка.
20:20 Бомбовый налёт вражеской авиации по району 9-го километра дороги.
20:30 В 7-й полк: Командир дивизии утвердил предложение полка об атаке г. Няу-вара 17 ноября силами 1-го и 2-го батальонов. Командование осуществляет полк со своего передового КП с задействованием корректировщиков артогня. Дивизия предложила, в случае если станет понятно, что успех недостижим, то слишком далеко не продвигаться.
20:45 Донесение в 3-й АК: Противник численностью 200-300 человек захватил г. Няу-вара.
22:00 Вечернее донесение в 3-й АК:
Противник (200-300 человек) с северо-запада, севера и юга атаковал и захватил г. Няу-вара. Гора будет отбита 17 ноября после артподготовки.
В 20:20 противник бомбил район 9-го километра дороги.
Приказ 3-го (финск.) АК об обороне против партизан (прил. с256).
---------------------
Из ЖБД 23-й гв.СД:
---------------------
---------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931
https://yoomoney.ru/to/41001372289435
