Сегодня хотел бы рассказать о convolk — ярком представителе эмо-рэпа из эпохи Soundcloud.
front row // первый ряд
Впервые музыкант появился в поле зрения российского слушателя (в моём в том числе) в середине 2018 года. Тогда пользователи откопали на Soundcloud трек «front row» на продакшн Aarne, в котором Джеймс поёт не только на английском, но ещё и на русском языке.
Почему, почему, почему ты
Говоришь, говоришь, что я русский?
Почему, почему, почему ты
Говоришь, говоришь, что я русский?
В тот момент у слушателей возникло сразу несколько вопросов:
Так русский он или не русский? В чём смысл этих строк? Почему артист поёт на русском практически без акцента, но слово «русский» произносит скорее как «уский»?...
Пользователи Саундклауда начали спамить этими вопросами в комментариях под релизом, не забывая отметить отличное свежее звучание — на тот момент жанр эмо-рэпа только расцветал, и слушателям очень зашёл своеобразный микс рока и минималистичного трэпа с достаточно глубокими депрессивными текстами.
Само собой, Джеймс заметил повышенный интерес к себе и начал общаться с российской аудиторией, первым делом ответив на вопросы касательно своего происхождения:
Я рос в этих двух местах [Калифорния и Сан Леардо], и также я рос в России, каждое лето я ездил туда с 7 до 11 лет, до маминой смерти, и все лето проводил в России. Можно сказать, это сыграло большую роль в моем воспитании.
Моя мама была американкой, а мой папа был русским диссидентом, и его отправили в тюрьму. Затем СССР распался, и он вышел из неё, приехал сюда, завёл семью, но не получилось…
Ну я имею в виду, что они не остались вместе. Но я тут, так что можно сказать, что всё получилось.
Из рассказов Джеймса можно сделать вывод, что жизнь у него выдалась нелёгкая. Отсюда закономерно рождаются проникновенные и эмоциональные тексты на тему жизни, смерти и страданий.
Однако не все его песни так депрессивны.
Например, в сайфере «whatever it takes», записанном при участии 9TAILS и guardin (тоже своего рода легенды Soundcloud), основной темой стала самоотверженность и готовность пойти на всё ради близких.
Every move that I make // Что бы я ни делал,
Every promise I break, I'll be there for you // Какое бы обещание ни нарушил, я буду рядом
I'll do whatever it takes // Я сделаю всё, что потребуется
I'll do whatever it takes to be there for you // Сделаю всё, что потребуется, чтобы быт рядом
Мелодичные напевы под жизнеутверждающую гитару с классической трэп ритм-секцией дополняет уютная визуализация, снятая одним дублем.
Обретя приличную фан-базу из России, артист стал всё чаще использовать русский язык в своих треках.
Одним из самых занимательных я лично считаю куплет из трека «lonewolf», в котором convolk рефлексирует на тему того, что не может знать наверняка, жив он или уже мёртв (да, мрачные были времена).
Shattered skulls with the engine going // Сломанные черепа, двигатель работает,
From the sky it falls, let it keep on snowing // Падает с неба, пусть дальше идёт снег,
There's no way of knowing, but the blood keeps flowing // Нельзя никак узнать, но кровь продолжает течь,
Found you in my dream, see you in the morning // Нашёл тебя в своём сне, увидимся утром,
Ничего я не знаю, ничего
Чё ты плачешь?
Почему на меня ты смотришь?
Почему на меня ты смотришь?
Встреча с фанатами
В 2019 году артист прилетает в Россию, чтобы дать свои первые концерты в Москве и Санкт-Петербурге.
Для многих это стало крупным событием, Джеймса звали на интервью, с ним встречались разные блогеры и фанаты. На протяжении всего визита convolk практически никогда не был один: после концертов он устраивал афтерпати и звал туда всех, кто пришёл послушать его творчество.
Сравнивая отношение фанатов к нему в России и в Америке Джеймс замечает:
Когда они тебя любят, это, как бы, насмерть. И это я всегда чувствовал, и это я обожаю.
В Америке люди бывают тёплые снаружи и холодные внутри — а здесь наоборот.
Самих же фанатов, по моему мнению, в Джеймсе привлекала его скромность и искренность, по сути полное отсутствие образа, тогда как на нашей сцене в тот момент подобных артистов было найти куда сложнее. — прим. ред.
В качестве благодарности российской аудитории Александр решает записать трек полностью на русском языке, а также снимает к нему клип в Санкт-Петербурге, в который также зовёт сниматься всех желающих.
Это мой первый только русский трек, бл***
Я не умею даже, бл**, говорить по-русски нормально*
Американец, меня уже забрали из родины, бл***
Я пойду назад когда
Россия, я тебя люблю
Получилось, конечно, немного странно, но определённо с душой. Ранее convolk использовал только простейшие предложения на русском языке, а теперь замахнулся на целый трек, поэтому текст местами вышел не совсем грамотным:
Я обуза, я взорвался без копеек на Ютубе
И сейчас я в самолёте в Петербурге
Чего ты носишь этот бред, ты караулкин, караулкин*
А вот я Пушкин, высший образ, но я также сынок сукин
Американец, но я выгляжу как Путин
Дев сказала, что сейчас я ей не нужен
Я ей не нужен.
Бл**!*
Что с ним сейчас?
Последний полноценный релиз артиста увидел свет в 2021 году, в 2022 он анонсировал долгострой-пластинку «MODUS OPERANDI», однако так её и не выпустил и пропал с радаров на долгие два года.
В 2024 году артист вернулся в социальные сети и выпустил пятимянутное видео, в котором объясняет своё длительное отсутствие серьёзными проблемами со здоровьем и пообещал в ближайшем будущем порадовать фанатов новой музыкой.
Пожелать парню здоровья можно в комментариях, а в ожидании новых треков предлагаем вам ознакомиться с его творчеством, мы собрали самые лучшие песни в плейлисты в нашем телеграм-канале UNIVERSE CLUB.
Подписывайтесь, чтобы не пропустить новый контент и увидеть дополнительные материалы к статьям💖