На самой братине читаем полное титулование русского царя и «сей ковш велел государь зделати в полоцком золоте...».
Обратите внимание на написание букв
Понимаю, что сейчас сразу скажут, что это церковнославянский, древнерусский, тот самый, что изобрели Кирилл с Мефодием.
Погружаться в перипетии создания русского алфавита на основе греческого не стану. И не стану даже напоминать, что первой была глаголица, которую сегодня могут прочитать только специалисты. Глаголица — это вот:
Согласитесь, глаголица и кириллица — близнецы-братья. Очень легко увидеть очертания кириллических знаков в знаках глаголических. (Сарказм).
Про северные руны вспомнили?
Так это не они.
Такие алфавиты составлял в XIX веке польский военный в отставке, кстати, русофоб, на основании древнегреческих, древнеримских, арабских монет, украшений, надписей на статуях и т. д. Звали этого поляка Тадеуш Воланский.
Он коллекционером был, сам собирал свою коллекцию древностей и переписывался со своими коллегами из многих стран. Коллекционированием занимались не только любители типа Воланского, но и профессора истории и лингвистики. С ними Воланский и переписывался, рыская по чужим каталогам и создавая свои.
Писал Воланский и в Российскую Императорскую Академию наук, надеясь заинтересовать российских академиков своими находками. Но, увы, российским академикам не было дела до славянских и русских древностей, тем более еще и с надписями, которые были сделаны, по уверениям Воланского, на древнерусском или древнеславянском языках. В то время академики всего европейского континента знали, что у славян до Кирилла и Мефодия не было письменности. Мы об этом и сейчас знаем.
Восстановил этот упорный человек и литовский языческий алфавит.
Но, сами понимаете, кто в такое поверит? Ну и пусть Русско-Литовское княжество когда-то было огромным, и говорили там на русском языке. Впрочем, документов того периода сохранилось мало, и большинство написано либо на кириллице, либо на иностранных языках за подписями официальных лиц.
Но! Кстати, в архиве МИД РФ, в статье «Становление и развитие дипломатической службы России в IX–XV вв.», сказано:
Дипломатия на Руси как неотъемлемая часть и орудие внешней политики появилась и развивалась одновременно с зарождением и становлением русского государства, история которого ведется с образования Киевской Руси в IX веке. Ее истоки восходят к временам антов - объединению славянских племен между Днепром и Днестром. Первые сведения о дипломатической практике предков восточных славян мы находим в летописных источниках VI - начала VII вв. Уже тогда анты вели переговоры со своими соседями по территориальным вопросам, знали посольские обмены, заключали военно-союзные договоры, соглашения о выкупе пленных и т.п.
Так что владели предки славян письменностью и договоры заключали, и иное что еще делали. Но это все детали русской истории. Детали, которые никому не интересны и не нужны. Ведь все же мы знаем, что до крещения русские письменности не знали.
А что до написания букв, то и кириллица, и глаголица писаны на основе славянского рунического письма, славянских рунескриптов. Славянских, а не нордических.
Подписывайтесь на наш ТГ-канал "Былины древней страны"