Найти тему
7Дней.ru

«Он смешной и добрый»: во Франции снимут ремейк «СуперБобровых»

Социальный контекст полностью поменяют.

   «СуперБобровы», реж. Дмитрий Дьяченко Кадр из фильма
«СуперБобровы», реж. Дмитрий Дьяченко Кадр из фильма

Мировых адаптаций российских популярных фильмов становится больше. Во Франции планируют переснять отечественную комедию «СуперБобровы» о семье, которая неожиданно получает необычные способности.

Права на сюжет комедии с Павлом Деревянко и Оксаной Акиньшиной приобрел французский продюсер и актер Жан-Мари Ларонз. Он сам сообщил новость на Международном кинофестивале дебютов «Одна шестая» в рамках деловой программы. Продюсер признался, что ему лично фильм очень понравился.

«Он хороший, смешной, добрый, и я уверен, что история сработает и во Франции. Мы уже начали работу над производством. Сюжет будет адаптирован к нашим реалиям: юмор и социальный контекст будут отличаться от российского. Это будет абсолютная французская история»,

— сказал Ларонз.

Актер и кинодеятель отметил, что на «СуперБобровых» он не остановится. Сейчас идут переговоры о приобретении прав на некоторые другие проекты, названия которых пока не раскрываются, пишет Gazeta.ru.