19 января в оперной антрепризе Грекова (Одесса) состоялась премьера оперы Чайковского "Пиковая дама" в присутствии автора. Газета "Одесский листок" сообщала: "Вчерашний спектакль был рядом шумных приветствий для нашего знаменитого композитора, которому, между прочим, были поднесены: 1) от г. Грекова клавир "Пиковой дамы" в красивом плюшевом переплете, на котором с обеих сторон имеются серебряные доски, 2) от оперной труппы большой серебряный венок и 3) лавровый венок от русско-малорусских артистов с надписью: "Смертные - бессмертному. 19 янв[аря] 1893 г.".
Клавир оперы "Пиковая дама" оформлен в плюшевый переплет с прикрепленными с обеих сторон серебряными пластинами с накладными деталями и резьбой.
Верхняя пластина по периметру украшена резным орнаментом из растительных завитков и плетенок. В ее центральной части композиция из накладного серебра в виде вензеля "ПЧ" и обрамляющего его лаврового венка, резные контуры которого четко выделяются на черневом фоне. Над вензелем - накладное украшение в виде карты "пиковая дама", выполненной в технике эмали. Композиция завершается названием произведения из накладных серебряных букв: в верхней части - "Пиковая дама" и в нижней - "опера П. И. Чайковского".
В центре композиции нижней пластины размещено награвированное на свитке стихотворение, посвященное Чайковскому:
"П. И. Чайковскому
Я жалкий рифмоплет на скромной моей лире,
Нет тех волшебных струн тех звуков дивных нет,
Какими бы воспел Вас истинный поэт,
Как композитора, каких не много в мире.
Но искренность моя искусство заменит
Пусть Вам мой слабый стих всегда напоминает
Кто Вас, как гения, глубоко уважает
Вы, гордость русская, чье имя так гремит
И не забудется в потомстве на веки веков
Пусть Вас Творец на много лет хранит......"
Коллега Ваш Ильин, а по театру Греков
19-го января 1893 г.
Одесса"
Над текстом стихотворения размещены три карты из накладного серебра, масть которых передана эмалью: тройка трефовая, семерка бубновая и туз пиковый. В углах - резные пышные картуши из растительных завитков.
Клавир помещен в футляр, обтянутый плюшем цвета бордо. На крышке футляра - серебряный вензель "ПЧ", аналогичный вензелю на переплете, а с ее внутренней стороны - отпечатанная на куске белого атласа программа премьерного спектакля оперы и на красной ленте надпись "Г. С. Мангуби Одесса", которая свидетельствует о происхождении этой вещи из известного одесского магазина золотых и серебряных вещей.
Г. Белонович