Фразовые глаголы с get - одни из самых распространенных. Предлагаем наш список одних из самых популярных.
get away! – прочь! уйди! (приказ, просьба)
Get away from me.
(Отстаньте от меня)
get back - возвращаться
If you are getting back early we could go to the movies.
(Если ты планируешь вернуться раньше, мы бы согли пойти в кино)
get in - садиться в автомобиль
We got in the car and went away.
(Мы сели в машину и уехали)
get off - выйти из общественного транспорта
We got off the bus at the last stop.
(Мы вышли из автобуса на последней остановке)
get on - садиться в транспортное средство
He got on his bicycle and rode away.
(Он сел на велосипед и уехал)
He got on the bus.
(Он сел на автобус)
get rid of - избавить от чего-либо
Jim should get rid of those awful friends of his.
(Джиму следует избавиться от своих ужасных друзей)
get together (with somebody) - встретиться, собираться; начать встречаться (о близких отношениях)
We should all get together one day and go out for a drink!
(Нам следует собраться в какой-то день и сходить выпить что-нибудь!)
get through - закончить, завершить; выдержать (экзамен), выживать
You must study if you want to get through that Maths exam.
(Ты должен усердно учиться, если хочешь выдержать экзамен по математике)
get over – преодолевать трудности, справиться; понять
I'll get over it.
(Я переживу это)
get on (well) with somebody - ладить, находить общий язык
They got on well together.
(Они ладят друг с другом)
get into - заинтересоваться, начать заниматься чем-то
You won't believe it, but Jerry got into swimming last week.
(Ты не поверишь этому, но Джерри начал заниматься плаванием на прошлой неделе)
get back to somebody - перезвонить, ответить кому-либо позже, связаться позже
I have to go, my boss is coming. I'll get back to you when I get home.
(Мне надо идти, начальник идет. Свяжусь с тобой, когда доберусь домой).