Этот интригующий вопрос задаёт на британском информационном портале UnHerd журналистка Бетани Эллиотт, специализирующаяся на России и Восточной Европе.
16 августа 1999 года российский парламент утвердил нового премьер-министра. Это был пятый премьер тогдашнего президента Бориса Ельцина всего за 16 месяцев, и, возможно, неудивительно, что растерявшийся парламентарий по ошибке назвал нового премьера по имени его предшественника. Казалось, не было необходимости вспоминать имя очередного скучного бюрократа, который, скорее всего, быстро и незаметно пройдет через вращающуюся дверь российской политики.
Прошло 25 лет, а имя Владимира Путина никто не забыл. Подражая другому человеку, которого когда-то называли «серым пятном», правление российского президента, похоже, сравняется по продолжительности с правлением Иосифа Сталина. И это не единственный признак сталинских тенденций этого современного вождя. Политических оппонентов убивают, а операции по саботажу и дестабилизации стремятся вовлечь в орбиту страны на периферии России. Десятки тысяч российских и украинских жизней унесены, а говорить правду о воинственности Москвы парадоксальным образом чревато советским тюремным сроком за распространение «дезинформации».
Нет никаких признаков того, что в ближайшее время всё это утихнет. Внутренняя оппозиция расколота, а война выгодна многим простым россиянам, для которых мирное время было лишь периодом нищеты. Кроме того, путинизм переживёт самого президента. Хотя внутренние оппоненты и даже иностранные правительства нехотя признают, что перемены могут наступить только после его смерти или отставки, система кумовства и коррупции, которую поддерживает и поощряет Путин, настолько укоренилась, что её будет трудно сломать даже тогда, когда его не станет.
В перспективе идеальный для Путина сценарий, при котором администрация Дональда Трампа сократит помощь Украине, кажется менее вероятным после появления Камалы Харрис в качестве кандидата в президенты от Демократической партии. К растущему списку головных болей Володи добавляется то, что Россия пережила первое иностранное вторжение со времен Второй мировой войны, благодаря оккупации украинцами части Курской области. Тем не менее, поскольку Украина все еще теряет территорию в Донецкой области, есть вероятность, что Путин в конце концов заставит Киев пойти на убогий компромисс, потенциально сохранив за собой Донбасс и Крым в обмен на то, что остальной части Украины будет позволено вступить в ЕС и НАТО или остаться нейтральной, защищенной гарантиями безопасности. Это будет продано российской общественности, жаждущей хоть какого-то успеха как победа.
Поскольку российская конституция позволяет ему править до 2036 года и открыта для дальнейших манипуляций, Путин, скорее всего, останется на своем посту до самой смерти. После этого начнется формальный процесс выборов. Однако, учитывая набор вероятных кандидатов, победит именно система: 77% правительства 2019 года составляли силовики, или представители сил безопасности. В противном случае, если Путин решит, что диктаторское правление — игра для молодых, и предпочтет комфортную отставку, то передаст власть тщательно подготовленным преемникам, отобранным с учетом их стремления сохранить и своего предшественника, и его наследие.
Конечно, можно надеяться на лучшее. Но Путин всегда был смертью надежды. Точнее, он был смертью надежды на то, что Россия может стать, по словам человека, погибшего в этом году при отрицательных температурах в арктической колонии, «счастливой», «свободной» и «нормальной» страной.
Президент России однажды заметил, что КГБ мало чему его научил, чему он уже не научился, участвуя в разборках на улицах Ленинграда. «Отступать нельзя, — сказал он. — Нужно доводить дело до конца. Не ввязывайтесь в дело, если не готовы довести его до конца». Его хватка за власть по-прежнему крепка, и есть все основания полагать, что Путин также доведёт правление Россией до конца.
© Перевод с английского Александра Жабского.
Буду несказанно благодарен, если, зайдя однажды, останетесь с каналом навсегда.
Желающие поддержать канал, в ЧЕТВЁРТЫЙ раз поднимающийся из дзеновских руин, могут присылать донаты.
Номер карты Сбербанка — 2202 2068 8896 0247 (Александр Васильевич Ж.). Пожалуйста, сопроводите перевод сообщением: «Для Каморки»