Фантастический роман
Константина Волкова "Марс пробуждается" опубликован в 1961 году.
Написан практически в те же годы, что и самые знаменитые космические повести и романы братьев Стругацких и Ивана Ефремова .
По сюжету и многим эпизодам весьма похож на "Час Быка" Ивана Ефремова.
Китайские астрономы в Тибете наблюдают световые сигналы с Марса и вместе с советскими учёными расшифровывают последующие радиосообщения как просьбу о помощи.
Учёные из Академии наук СССР обращаются в Советское Правительство с предложением отправить спасательную экспедицию на Марс.
Предложение встречает поддержку в Правительстве.
Первая пилотируемая советско-китайско-индийская экспедиция к Марсу стартует 16 января 1973 года.
Сначала экспедиция высаживается на Фобосе.
Потом в атмосферном модуле-ракете производит посадку на Марс.
Первые сутки на Марсе описываются так.
Из ракеты спускают лесенку и все члены экспедиции спускаются на красно-коричневую равнину Марса предостовляя честь первым ступить на поверхность планеты руководителю экспедиции профессору Яхонтову.
Вечереет, на западе низко над горизонтом клонится маленькое яркое солнце, на востоке на горизонтом низкий Фобос.
Температура минус 38°С, воздух оказывается пригодным для дыхания людей: Азот — восемьдесят два процента, кислород — четырнадцать, углекислый газ — три, аргон один процент.
Астронавты снимают маски и вдыхают морозный воздух.
Разрежённый воздух скрадывает звуки, красный песок скрипит под ногами.
Женщины экспедиции приволакивают из ближайших зарослей ворох сухих веток и стеблей.
Солнце касается горизонта, температура падает, астронавты собираются кружком вокруг костра на котором быстро закипает чайник.
Далее происходит диалог между биологом экспедиции Натальей Васильевной Паршиной и астрономом Ли Сяо-ши.
Биолог хвалится, что у хорошей хозяйки чайник на костре быстро закипел, всего за десять минут.
Астроном с китайской вежливостью поправляет, что дело тут не в способностях хозяйки, а в температуре кипения воды +63°С.
Темнеет, астронавты пьют горячий ароматный чай.
Усиливается ветер и от темнеющего горизонта приближается стеной пылевая буря.
Под сильными порывами ветра члены экспедиции карабкаются по лесенке и укрываются в ракете.
Пылевая буря, от которой вибрирует и качается ракета длится больше марсианских суток..
Сходства с книгами Ивана Ефремова "Туманность Андромеды" и "Час Быка" очень много, буквально на каждом шагу.
Экипаж ракеты (спускаемого модуля) буквально весь вылез на поверхность неведомого Марса, в этом плане ничем не отличаясь от ефремовских экипажей "Паруса" и "Тантры".
В этом свете не вызывает сомнений, что доведись Эргу Ноору посадить "Тантру" на Зирду, все члены экипажа так же бы вылезли из корабля.
Модус операнди такой - се ля ви.
"Нам любые горы по плечо, нам любые медузы по колено.."
Правда, пить чай в первый вечер и ночь высадки на Марс - это чисто русская советская традиция со времён Лося и Гусева, по-видимому в последующие эпохи утраченная астролетчиками Земли..
Температура кипения воды в чайнике +63°С при температуре окружающего воздуха -38°С и ниже..
Предположим на закате было уже -45-50°С.
Атмосферное давление соответствующее такой температуре кипения воды - 185 -195 мм.рт.ст.
Высота - 10 500 метров.
Выше Эвереста.
А наши люди (русские, китайцы, индийцы) кипятят и пьют чай..
Это вам не ось вращения планеты однозначна линии орбиты!
Что-то измельчали астронавты за века Упрощения Вещей, Общего Труда, Великого Кольца и Встретившихся Рук..
А могли бы собрать хворост и пить чай в тени "Паруса"..
Три процента углекислого газа нашим людям как видно нипочём, а вот отсутствие запасов чая на борту "Паруса" и "Тантры" и традиции чаепития на новой неизвестной планете - это беда, серьезный косяк.
За чаем и с медузами проще общий язык найти.