Angela Cantalupo is a beautiful girl disputed between Tonino and Carlo who both desire her; while her boyfriend seeks her only to satisfy a whim of hers also pushed by her father, Professor Pinzarrone, Carlo loves Angela instead of her and despite having openly declared himself to her, her feeling is not reciprocated by the girl .
During a meeting with Angela, Tonino goes off the road while driving his car and fortunately the two boys escape unharmed; Professor Pinzarrone decides to use this opportunity to take revenge for a youthful wrong committed by Angela's father, Professor Cantalupo; Pinzarrone spreads the rumor that his son Tonino suffered injuries during the accident to attract the attention of Angela and her father who are considerate towards the boy.
In the background of this story, Carlo and two of his classmates also appear and enjoy pulling pranks on others, especially Professor Cianca, taking advantage of her phobia for loud instantaneous noises, and Professor Cantalupo also tries an approach. with Tecla, a comely adventuress from Emilia; Carlo in the meantime tries to divert Angela from her attentions towards Tonino but to no avail until the trick planned by Professor Pinzarrone is discovered.
Tonino's subterfuge is initially discovered by chance only by Carlo who is not believed by Angela, but then later Tonino actually injures himself by falling from a cliff and having no excuse, he confesses that it was a trap; Professor Cantalupo, already angry with Pizzarrone, seizes a favorable opportunity to take revenge and treacherously hits him with a shovel.
Pinzarrone also ended up in hospital together with his son and with the satisfaction of Professor Cantalupo, even the misdeeds of Angela's father do not go unscathed in the face of fate because when he goes to visit Tonino and his father in hospital to rejoice in their misfortunes, Cantalupo is beaten by one of Thecla's suitors for trying to lust after her and he also ends up fractured in the same room with the other two.
In the meantime, the misunderstandings between Angela and Carlo are clarified and in the end the girl realizes that only Carlo's feelings have always been without ulterior motives and she accepts his love without further hesitation.
Анджела Канталупо - красивая девушка, спорная между Тонино и Карло, которые оба желают ее; в то время как первый ищет ее только для удовлетворения прихоти, также движимой его отцом, профессором Пинсарроне, Карло вместо этого любит Анжелу, и, несмотря на то, что он открыто заявил ей о себе, девушка не отвечает ему взаимностью.
Во время встречи с Анжелой Тонино съезжает с дороги за рулем своей машины, и, к счастью, два мальчика остаются невредимыми; Профессор Пинсарроне решает использовать эту возможность, чтобы отомстить за юношескую ошибку, совершенную отцом Анджелы, профессором Канталупо; Пинсарроне распространяет слух о том, что его сын Тонино получил травмы во время аварии, чтобы привлечь внимание Анжелы и его отца, которые внимательны к мальчику.
На заднем плане этой истории также появляются Карло и двое его одноклассников, которым нравится подшучивать над другими, особенно над профессором Чианкой, пользуясь ее фобией к громким мгновенным звукам, а профессор Канталупо также пробует такой подход с Теклой, милой авантюристкой. от Эмилии; Тем временем Карло пытается отвлечь Анджелу от ее внимания к Тонино, но безуспешно, пока не раскрывается трюк, запланированный профессором Пинсарроне.
Уловку Тонино сначала случайно обнаруживает только Карло, которому Анжела не верит, но позже Тонино фактически поранился, упав со скалы, и, не имея оправданий, он признается, что это была ловушка; Профессор Канталупо, уже рассерженный на Пиццарроне, пользуется благоприятным случаем, чтобы отомстить, и предательски бьет его лопатой.
Пинсарроне также оказался в больнице вместе со своим сыном, и, к удовлетворению профессора Канталупо, даже проступки отца Анжелы не остаются невредимыми перед лицом судьбы, потому что, когда он идет навестить Тонино и своего отца в больнице, чтобы порадоваться их несчастьям. Канталупо избит одним из женихов Теклы за попытку жаждать ее, и он также оказывается сломанным в одной комнате с двумя другими.
Тем временем недоразумения между Анжелой и Карло проясняются и в конце концов девушка понимает, что только чувства Карло всегда были без скрытых мотивов, и без дальнейших колебаний принимает его любовь.