Как вы думаете, есть ли особенные правила постановки знаков прямой речи в поэзии?
Конечно же, знаки препинания при прямой речи в стихотворении ставятся по правилам, которые мы все знаем со школы. Однако я, корректируя произведения, часто (особенно в стихах для детей) вижу даже не ошибки, а недочеты передачи речи.
Важно понимать:
► от какого лица передается содержание;
► сколько персонажей разговаривают.
Что же следует учитывать? (В примерах: П – прямая речь, А – слова автора с прописной буквы, а – слова автора с маленькой буквы. Все стихи из интернета).
1️⃣ Если в стихотворении один герой (3-е лицо, 1-е лицо), то внутренняя речь заключается в кавычки. (А: «П».), («П», – а).
Он глядел веселыми глазами
На поля, на дальнюю межу
И подумал: «Дай-ка я на память
У дороги вишню посажу…»
(М. Исаковский)
2️⃣ Если в стихотворении все от 1-го лица (нет "внутреннего" собеседника), то кавычки не нужны.
Я знаю, на яркой полянке
Сказочный домик стоит.
А через мостик стеклянный
Времечко детства бежит.
3️⃣ Если в стихотворении все от 1-го лица, но есть еще один персонаж, чьи слова передает герой стиха, то речь этого персонажа оформляется в кавычки (По типу: кто-то слушает, кто-то говорит).
Другая вся светлая, слышала тут,
Капустницей бабочку эту зовут.
Мама сказала: «Чтоб бабочкой стать,
Трижды обличие надо менять».
4️⃣ Если в стихотворении все от 1-го лица, но есть еще один персонаж, чьи слова являются ответом на слова героя, то возникает диалог, оформляем по правилам диалога.
Я сказала как-то маме:
– Мама, ты меня поймёшь,
Раньше так же было с вами?
– Это, дочка, ты растёшь.
5️⃣ Знаки диалога (тире) ставятся тогда, когда в стихотворении разговаривают два (или более) персонажа.
Увидал щенок ежонка
И залаял громко-громко:
– На кого же ты похож?
– На себя, – ответил ёж.
6️⃣ Вопросительный и восклицательный знаки, а также многоточие ставятся перед закрывающими кавычками, а точка – после них.
(А: «П!»), (А: «П».)
Внуки кричат: «Мы к тебе торопились!»
Я открываю навстречу им дверь.
Мама в комнату войдёт,
Меня, конечно, не найдёт.
Скажет: «Выходи, сынок,
Поиграй ещё часок».
7️⃣ Если слова автора, стоящие после прямой речи, представляют собой отдельное предложение (его смысл не относится к реплике), то они пишутся с прописной буквы.
(– П! – А.)
– Скорей, скорей! – кричал Андрей.
(– П! – А.)
– Скорей! – И мы бежим домой,
Приехал папа мой!
8️⃣ Если прямая речь приводится в таком виде, который может иметь и косвенная речь с тем же лексическим составом, то знаки прямой речи не нужны (можно записать иначе).
Мне в голову приходит:
Как быстро день проходит!
Сравните:
Мне в голову приходит,
Что быстро день проходит!
9️⃣ Возможны и авторские знаки, например, когда реплики идут одна за другой без авторских слов.
Кони стали… «Что там в поле?» —
«Кто их знает? пень иль волк?»
(А. С. Пушкин, "Бесы)
Итак, ошибки со знаками в прямой речи возникают, скорее, по невнимательности, а не по незнанию. И все же допускать их не стоит.
Автор статьи: Наталья Романова
Статья в ВК
Все статьи в подборке "О поэзии"
© Алексей Ладо
Буду рад вашим отзывам.