Money, money, money must be funny!
- в песне группы ABBA
О деньгах на английском языке: как говорить о финансах уверенно!
Когда дело касается изучения английского языка, одной из ключевых тем для обсуждения является тема денег (money). Ведь мы сталкиваемся с вопросами финансов на каждом шагу — будь то покупка, поездка или общение на работе. В этой статье я расскажу о словах и выражениях, которые помогут вам свободно обсуждать денежные вопросы на английском.
Ключевые слова о деньгах
Начнем с самых базовых слов, связанных с деньгами:
1. Money — деньги.
- Пример: I need to save some money for my vacation. (Мне нужно накопить немного денег на отпуск.)
2. Cash — наличные.
- Пример: Do you prefer to pay by cash or credit card? (Вы предпочитаете платить наличными или кредитной картой?)
3. Salary — зарплата.
- Пример: He receives his salary at the end of the month. (Он получает зарплату в конце месяца.)
4. Income — доход.
- Пример: My monthly income is enough to cover all my expenses. (Моего ежемесячного дохода достаточно, чтобы покрыть все расходы.)
5. Expense — расход.
- Пример: We need to cut down on unnecessary expenses. (Нам нужно сократить ненужные расходы.)
6. Savings — сбережения.
- Пример: She has been building up her savings for years. (Она копила свои сбережения годами.)
7. Debt — долг.
- Пример: They are trying to pay off their debts as soon as possible. (Они стараются как можно скорее погасить свои долги.)
8. Loan — кредит, заем.
- Пример: He took out a loan to buy a car. (Он взял кредит, чтобы купить машину.)
9. Assets — активы.
- Пример: The company's assets include real estate and equipment. (Активы компании включают недвижимость и оборудование.)
10. Bankruptcy — банкротство.
- Пример: The business declared bankruptcy after years of struggling. (Бизнес объявил банкротство после многих лет борьбы.)
11. Bill — счет.
- Пример: *I received the electricity bill yesterday.* (Я получил счет за электричество вчера.)
12. Bond— облигация.
- Пример: He invested in government bonds for a stable return. (Он инвестировал в государственные облигации для стабильного дохода.)
13. Capital — капитал.
- Пример: They raised enough capital to start their new venture. (Они привлекли достаточно капитала для запуска нового предприятия.)
14. Cash flow — денежный поток.
- Пример: Maintaining a positive cash flow is crucial for small businesses. (Поддержание положительного денежного потока жизненно важно для малого бизнеса.)
15. Cheque — чек.
- Пример: He wrote a cheque to pay for the new furniture. (Он выписал чек для оплаты новой мебели.)
16. Commission — комиссия.
- Пример: The sales team earns a commission on each sale. (Команда продавцов зарабатывает комиссию с каждой продажи.)
17. Currency — валюта.
- Пример: The local currency is losing value. (Местная валюта теряет в стоимости.)
18. Debt ceiling — потолок задолженности.
- Пример: Congress debated whether to raise the debt ceiling. (Конгресс обсуждал, стоит ли поднимать потолок задолженности.)
19. Default — невыплата (долга).
- Пример: The country faced default on its national debt. (Страна столкнулась с невыплатой по национальному долгу.)
20. Deposit — депозит, вклад.
- Пример: She made a deposit into her savings account. (Она сделала вклад на свой сберегательный счет.)
21. Down payment — первоначальный взнос.
- Пример: We need to save for a down payment on a house. (Нам нужно накопить на первоначальный взнос за дом.)
22. Equity — собственный капитал, доля в собственности.
- Пример: He sold his equity in the company. (Он продал свою долю в компании.)
23. Exchange rate — обменный курс.
- Пример: The exchange rate is favorable today. (Сегодня выгодный обменный курс.)
24. Fee — плата, гонорар.
- Пример: There is a small fee for the service. (За эту услугу взимается небольшая плата.)
25. Financial statement — финансовая отчетность.
- Пример: The company published its annual financial statement. (Компания опубликовала свою годовую финансовую отчетность.)
26. Grant — грант, субсидия.
- Пример: She received a grant to continue her research. (Она получила грант на продолжение исследований.)
27. Gross income — валовой доход.
- Пример: His gross income increased after his promotion. (Его валовой доход увеличился после повышения.)
28. Inflation — инфляция.
- Пример: Inflation has been rising steadily this year. (Инфляция стабильно растет в этом году.)
29. Installment — взнос (часть платежа).
- Пример: You can pay for the car in monthly installments. (Вы можете оплатить машину ежемесячными взносами.)
30. Interest rate — процентная ставка.
- Пример: The interest rate on this loan is very high. (Процентная ставка по этому кредиту очень высокая.)
31. Invoice — счет-фактура.
- Пример: Please send me the invoice for the services provided. (Пожалуйста, пришлите мне счет-фактуру за оказанные услуги.)
32. Liabilities — обязательства.
- Пример: The company’s liabilities exceed its assets. (Обязательства компании превышают ее активы.)
33. Loan shark — ростовщик.
- Пример: Be careful, loan sharks charge extremely high interest rates. (Будьте осторожны, ростовщики взимают чрезвычайно высокие проценты.)
34. Mortgage — ипотека.
- Пример: They applied for a mortgage to buy their first home. (Они подали заявку на ипотеку для покупки своего первого дома.)
35. Net income — чистый доход.
- Пример: After taxes, his net income was much lower than expected. (После уплаты налогов его чистый доход оказался значительно ниже ожидаемого.)
36. Overdraft — перерасход, овердрафт.
- Пример: She accidentally went into overdraft last month. (В прошлом месяце она случайно ушла в перерасход.)
37. Pension — пенсия.
- Пример: He plans to retire early and live off his pension. (Он планирует рано выйти на пенсию и жить на пенсию.)
38. Portfolio — портфель (инвестиций).
- Пример: Her investment portfolio is diversified across several sectors. (Ее инвестиционный портфель диверсифицирован по нескольким секторам.)
39. Price — цена.
- Пример: The price of groceries has gone up recently. (Цены на продукты недавно выросли.)
40. Principal — основная сумма (займа).
- Пример: The principal of the loan must be paid off within five years. (Основная сумма займа должна быть выплачена в течение пяти лет.)
41. Recession — рецессия, спад.
- Пример: The country is facing a severe economic recession. (Страна столкнулась с тяжелой экономической рецессией.)
42. Refund — возврат денег.
- Пример: If you're not satisfied with the product, you can request a refund. (Если вы не удовлетворены продуктом, вы можете запросить возврат денег.)
43. Remittance — денежный перевод.
- Пример: He sends monthly remittances to his family back home. (Он ежемесячно отправляет денежные переводы своей семье на родину.)
44. Revenue — выручка, доход.
- Пример: The company’s revenue has increased by 20% this year. (Выручка компании увеличилась на 20% в этом году.)
45. Savings account — сберегательный счет.
- Пример: She opened a savings account to save for her child's education. (Она открыла сберегательный счет, чтобы накопить на образование ребенка.)
46. Share — акция.
- Пример: He bought shares in a tech company. (Он купил акции технологической компании.)
47. Stock market — фондовый рынок.
- Пример: The stock market experienced a significant drop today. (Сегодня фондовый рынок пережил значительное падение.)
48. Subsidy — субсидия.
- Пример: The government provides subsidies for renewable energy projects. (Правительство предоставляет субсидии на проекты в области возобновляемой энергии.)
49. Tax — налог.
- Пример: The government increased the income tax rate. (Правительство повысило ставку подоходного налога.)
50. Treasury — казначейство.
- Пример: The Treasury Department manages the country’s finances. (Министерство финансов управляет финансами страны.)
51. Trust fund — доверительный фонд.
- Пример: Her parents set up a trust fund for her education. (Ее родители создали доверительный фонд для ее образования.)
52. Venture capital — венчурный капитал.
- Пример: The startup secured venture capital to expand its operations. (Стартап привлек венчурный капитал для расширения своей деятельности.)
53. Withdrawal — снятие (денег со счета).
- Пример: He made a large withdrawal from his bank account. (Он сделал крупное снятие средств со своего банковского счета.)
54. Yield — доходность, прибыль.
- Пример: The bond yields a high return over time. (Облигация приносит высокую доходность со временем.)
55. Balance — баланс (счета).
- Пример: I need to check the balance on my account. (Мне нужно проверить баланс на моем счете.)
56. Collateral — залог.
- Пример: He used his house as collateral for the loan. (Он использовал свой дом в качестве залога по кредиту.)
57. Dividend yield — дивидендная доходность.
- Пример: Investors are attracted by the high dividend yield of the stock. (Инвесторов привлекает высокая дивидендная доходность акции.)
Устойчивые выражения о деньгах
Теперь перейдем к устойчивым выражениям и идиомам, которые помогут вам говорить о деньгах более естественно.
1. Time is money — время — деньги.
- Пример: He always says that time is money and doesn't like to waste it. (Он всегда говорит, что время — деньги, и не любит его тратить впустую.)
2. To make ends meet — сводить концы с концами.
- Пример: With rising prices, it's getting harder to make ends meet. (С ростом цен становится все труднее сводить концы с концами.)
3. To break the bank — разорить, потратить все деньги.
- Пример: Buying a new car would break the bank, so I'll stick with my old one. (Покупка новой машины разорит меня, так что я пока останусь со старой.)
4. To be in the red — быть в долгах, иметь задолженность.
- Пример: After the holiday season, many people find themselves in the red. (После праздничного сезона многие оказываются в долгах.)
5. To tighten one's belt — затянуть пояс (начать экономить).
- Пример: We'll have to tighten our belts until things improve. (Нам придется затянуть пояса, пока ситуация не улучшится.)
6. To bring home the bacon — зарабатывать деньги, обеспечивать семью.
- Пример: He's the one who brings home the bacon in their family. (Он — тот, кто зарабатывает деньги в их семье.)
7. Penny-pinching — скупость, экономия на всем.
- Пример: *Her penny-pinching ways sometimes drive her family crazy.* (Ее скупость иногда сводит семью с ума.)
Примеры использования слов и выражений
Давайте посмотрим, как можно использовать изученные слова и выражения в предложениях:
- She decided to put some of her savings into a new business. (Она решила вложить часть своих сбережений в новый бизнес.)
- The company is trying to cut costs to avoid being in the red. (Компания пытается сократить расходы, чтобы избежать задолженности.)
- If we want to go on vacation, we'll need to start tightening our belts. (Если мы хотим поехать в отпуск, нам придется начать экономить.)
- Working overtime helps me bring home the bacon. (Работа в сверхурочные помогает мне обеспечивать семью.)
Заключение
Разговор о деньгах на английском языке может показаться сложным, но зная ключевые слова и выражения, вы сможете уверенно обсуждать любые финансовые вопросы. Практикуйтесь использовать новые слова в повседневных ситуациях, и вскоре вы заметите, как ваш словарный запас становится шире, а уверенность в использовании английского — выше. Не забывайте, что «time is money», поэтому начните учиться уже сегодня!
Если у вас есть вопросы или вы хотите углубить свои знания, я всегда готова помочь вам на пути к свободному владению английским языком! (Переходите в телеграм-канал)