Удивительно, до какой неузнаваемости могут меняться изначальные сценарии знакомых и любимых нами кинокартин. Выживание главного героя изначально предполагалось его конечной гибелью, а закрытая концовка - очередным клиффхэнгером, с намёком на разработку полноценного продолжения фильма. Некоторые альтернативные концовки утекали в сеть благодаря "любезности" хакеров, другие же "сливали" в интернет сами постановщики, однако в самых разнообразных случаях зрители и фанаты тех или иных фильмов всегда разделялись на два противоположных лагеря: по принятию или отторжению той или иной вариации окончания определённой ленты. В сегодняшней статье рассмотрим двадцать альтернативных финалов широко известных фильмов и сравним их с оригинальными финалами, попавшими в театральную версию. Приятного прочтения!
1. "Бойцовский клуб" (1999)
Оригинальная концовка: олицетворение разрушения капиталистических устоев Соединённых Штатов Америки. Рассказчик отторгает свою тёмную сторону личности, Тайлера Дёрдена, и уничтожает его, после чего молча наблюдает за разрушением величавых небоскрёбов под руку с Марлой. Мир, как и сознание протагониста, полностью очистился от вековых пороков и бюрократического фашизма. Произошло ли содеянное в реальности? Или это ещё один плод больного воображения Рассказчика? Правда не важна: важно только духовное самоочищение
Альтернативная концовка: для китайских зрителей "Бойцовский клуб" лишился огнеопасного финала со взрывом американских небоскрёбов. Вместо проникновенного взгляда Рассказчика и Марлы на разрушение капиталистических нравов, экран озарил белый текст, свидетельствующий о предотвращении теракта властями города. Менее яркий финал, отказавшийся от декларации торжества "маленького" человека
2. "Бегущий по лезвию" (1982)
Оригинальная концовка: Рик Декард переосмысляет историю существования человечества и вдохновляется последним монологом Роя Батти. Вместе с Рэйчел герой покидает пределы города и отправляется в Канаду за лучшей жизнью. А цитата "Я не знаю, сколько времени нам уделено. Но и никто не знает" буквально превратилась для кинематографа в культовое достояние. Пускай в 1982-м году подобный, излишне романтический, хэппи-енд вызвал шквал негодования у критиков и зрителей
Альтернативная концовка: у первого "Бегущего по лезвию" существует семь различных вариантов концовок, однако самой лучшей многие зрители всё ещё считают финал режиссёрской версии. В ней Декард и Рэйчел тоже планируют покинуть город, однако при выходе из квартиры протагонист обнаруживает фигурку единорога, оставленную ему Гаффом. Хэппи-енд заменила открытая концовка: так является ли сам Декард репликантом? Увы, ответа на этот вопрос зрители не получили даже с премьерой сиквела картины
3. "Терминатор 2: Судный день" (1991)
Оригинальная концовка: Т-1000 повержен в кровопролитной схватке, а добропорядочная модель Т-800 решается на самоуничтожение, опасаясь попадания технологий будущего не в те руки. Грустная, но от того не менее правильная концовка второго "Терминатора" всё же оставила на сердце зрителя тяжёлый отпечаток: получится ли людям избежать войны с искусственным интеллектом и кибернетическими машинами? Возглавит ли юный Джон Коннор будущее сопротивление? Неизвестное будущее приближается: в этом уверены и Сара, и её сын
Альтернативная концовка: если оригинальная концовка второго "Терминатора" предполагала предстоящее столкновение людей и машин, но не давала на это прямой намёк, то версия Джеймса Кэмерона окончательно расставила все точки над "ай". Действия эпилога "Судного дня" происходят уже в самом 2029-м году, в котором не случилось никакой ядерной войны: постаревшая Сара Коннор лишь молча и умиротворённо наблюдает за выросшим сыном, играющим со своим ребёнком на детской площадке. Будущее спасено: однако от подобного хэппи-енда пришлось отказаться, ввиду разработки полноценной третьей части во франшизе
4. "Я - легенда" (2007)
Оригинальная концовка: в отличие от концовки романа Ричарда Мэтисона, фильм пошёл по заметно гиперболизированной и романтической тропе, превратив протагониста, Роберта Невилла, в жертву, а поумневших зомби - в угрозу для остатков человечества. Перед героической гибелью Невилл передаёт Анне сыворотку от того самого вируса, а сама героиня сталкивается с многочисленным поселением выживших на отшибе цивилизации
Альтернативная концовка: она, в отличие от театральной версии фильма, не идёт вразрез с книжной политикой Мэтисона. Во втором варианта финала "Я - легенды" Невилл осознаёт своё место в сложившемся новом мировом порядке. Он - сухой остаток вымершей цивилизации, держащийся за прошлое консервант, отрицающий нововведения на Земле. А умные зомби (или же вампиры, следуя каноничному названию) давно отошли от животных инстинктов и ныне пытаются построить совершенно новое общество. Никаких самопожертвований и создания лекарства от вируса: лишь принятие нового порядка и неизбежное смирение со сложившейся ситуацией
5. "Скотт Пилигрим против всех" (2010)
Оригинальная концовка: великовозрастный бездельник Скотт Пилигрим преследует новую цель - получить взаимность от таинственной красотки, внешне напоминающей мечту среднестатистического гика. Сразив её семерых бывших парней в разнообразных видеоигровых схватках, Скотт не отходит от своего идеала, окончательно решив уйти от Найвз и сделав выбор в пользу Рамоны
Альтернативная концовка: однако финальный выбор Скотта, подобно видеоигре, предполагает сразу две концовки. В противоположном от оригинала финале Скотт отпускает Рамону в свободное плавание и возвращается к юной и наивной Найвз. Деструктивные чувства устроены так, что любой выбор безалаберного протагониста олицетворяет его внутреннее взросление: перевоплощение из ребёнка в полноправного мужчину
6. "Рэмбо: Первая кровь" (1982)
Оригинальная концовка: энергичный и будто бы бессмертный ветеран Вьетнамской войны, Джон Рэмбо, даёт бой коррупции и произволу со стороны государственных и полицейских структур страны, после чего героично уходит в закат. В дальнейшем франшиза растянулась ещё на четыре части, а имя героя Сильвестра Сталлоне буквально стало нарицательным: не только для кинематографа, но и для всего мира
Альтернативная концовка: изначально авторы "Первой крови" не планировали растягивать свою историю на несколько частей. Поэтому в изначальных планах Рэмбо должен был самоубиться под конец фильма. Подобный поворот всполошил аудиторию на тестовом показе, вследствие чего финал пришлось изменить на более радужный и романтичный хэппи-енд, благодаря которому уже через три года свет увидел полноценный сиквел
7. "1408" (2007)
Оригинальная концовка: столкнувшийся с мистической паранормальной активностью в заброшенном номере "1408" Майк Энслин чудом выживает в пожаре, вызванным коротким замыканием. В финале протагонист прослушивает запись с диктофона: и тут жена Майка подмечает диалог между мужем и их скончавшейся дочерью. Этот вариант концовки перекликается с оригинальным видением Стивена Кинга из его одноимённого рассказа, по мотивам которого Микаэль Хофстрём снял фильм
Альтернативная концовка: Майк Энслин так и не выбирается из загоревшегося номера, погибая в страшном пожаре. Сам герой перевоплощается в призрака и воссоединяется с умершей дочерью в номере "1408", после чего счастливая семья уходит в закат. А диктофон Майка передаётся в руки управляющему отелем
8. "Пункт назначения" (2000)
Оригинальная концовка: смертная кара всё-таки настигает пассажиров авиарейса 180. Однако предвестник гибели решает не трогать Алекса и Клэр: несмотря на относительно спокойный финал, жизни лишается близкий друг героев, и таким образом первый "Пункт назначения" заканчивается одновременно на громкой и романтической ноте. Дуэт персонажей смог пережить встречу со Смертью, но надолго ли?
Альтернативная концовка: в отличие от оригинальной версии, в альтернативном финале Клэр беременеет от Алекса. А сам главный герой решается на спасение своего ребёнка, принимая удар со стороны смерти. В случае такой концовки "Пункт назначения" был бы раз и навсегда отрезан от продления на следующие части
9. "Мгла" (2007)
Оригинальная концовка: монстры из едкого густого тумана захватывают не только город, но и гипермаркет, в котором до определённого момента "отсиживались" главные герои. Безысходная ситуация, в которую попал протагонист "Мглы" в финале, вынудила его лишить жизни своих новообретённых друзей, в том числе - и родного сына. Обезумевший отец осознаёт содеянное и уже подставляет пистолет к своей голове, когда из тумана появляются размытые человеческие фигуры: город спасён от нашествия монстров. Пожалуй, самое жестокое и бесчеловечное окончание фильма по мотивам произведения Стивена Кинга: учитывая, что сама повесть заканчивалась совершенно иначе
Альтернативная концовка: как и в повести, изначальная концовка "Мглы" планировалась оптимистичной. Герои вновь спешно уезжали из гипермаркета на машине в поисках других выживших или подмоги со стороны властей. Ни о каких убийствах или морально-этических дилеммах не шло никакой речи: однако такой вариант финала показался режиссёру Фрэнку Дарабонту излишне сентиментальным и романтичным для такой страшной истории
10. "Лига справедливости" (2017)
Оригинальная концовка: в театральной версии от Джосса Уидона члены отряда Лиги справедливости так и не смогли выстоять против Степпенвульфа. Ситуацию смог спасти лишь прилетевший на подмогу Супермен, в одиночку одолевший посланника Дарксайда и спасший целый мир от вымирания. Достаточно однозначный и излишне слащавый финал для такого гигантского и дорогого кроссовера. С этим согласились и преданные почитатели комиксов DC
Альтернативная концовка: уже через три с половиной года после премьеры театральной версии, Зак Снайдер выпустил четырёхчасовую "Лигу справедливости", с совершенно иной историей и кульминацией. В концовке режиссёрской версии Степпенвульф воплощает план по порабощению Земли Дарксайдом в реальность: привычная людям материя стирается до неузнаваемости, а единственным выжившим героем остаётся Флэш, оборачивающий время вспять и воскрешающий членов Лиги
11. "Дитя тьмы" (2009)
Оригинальная концовка: главная героиня берёт на руки дочку и сбегает из дома, где обезумевшая девочка (на самом деле не девочка, а взрослая женщина, выглядящая так молодо из-за редкого гормонального расстройства) из приюта находится без сознания. Далее между персонажами происходит схватка на льду, итогом которой становится убийство бешеной маньячки и спасение семьи протагонистки. Счастливый и беззаботный хэппи-енд
Альтернативная концовка: в другом финале схватки на льду между одержимой матерью и безумной женщиной "карликового" роста так и не происходит. Лина приходит в себя в пустом доме, но не пускается вслед за Кейт и Макс, а остаётся в комнате, прежде чем к дому подъезжают полицейские. Очевидный намёк на сиквел, разработке которого так и не дали "зелёный свет"
12. "Эффект бабочки" (2003)
Оригинальная концовка: Эван до последнего пытается улучшить жизнь своей горячо любимой девушки, Келли, прибегая к злополучным перемещениям во времени. Однако концовка театральной версии "Эффекта бабочки", кажется, расставляет всё по своим мечтам: протагонист решает не менять судьбу другого человека, избежав первого знакомства с ранним предметом своего обожания. Финальный кадр ленты, с отсутствующей реакцией героев друг на друга, определённо сказал последнее слово: для Эвана и Келли у судьбы уготованы отдельные планы
Альтернативная концовка: чересчур мрачный финал, который было решено вырезать из театральной версии картины. Эван, понимая отчаянное положение собственной судьбы, перемещается в момент своего рождения, обматывая шею пуповиной в утробе матери и позже - умирая. Уже в будущем Келли выйдет замуж за другого человека, а друзьям "каноничной" версии Эвана улыбнется счастливое будущее: такое же, какое уготовлено самому главному герою в оригинальной концовке. К сожалению, без Келли под рукой
13. "Паранормальное явление" (2007)
Оригинальная концовка: страдающая от мистической паранормальной активности в новом деме парочка пытается выяснить подкорки того зла, что не даёт героям спать по ночам и открыто угрожает их жизням. Однако демоническая сущность вселяется в тело Кэти, после чего та убивает своего горячо любимого мужа и исчезает из дома
Альтернативная концовка: во всех вариантах окончания первого "Паранормального явления" муж Кэти, Мика, неизбежно встречает свою гибель от рук одержимой девушки, но судьба самой Кэти раскрывается лишь в альтернативных финалах. В первом варианте героиня перерезает себе горло аккурат после убийства Мики, а во втором одержимая Кэти дожидается прибытия полицейских, после чего тоже отправляется в мир иной
14. "Новый Человек-паук: Высокое напряжение" (2014)
Оригинальная концовка: Питер Паркер пытается справиться с трагической утратой своей горячо любимой девушки, Гвен Стейси. На длительное время парень выпадает из общественной жизни, страдая из-за собственной ошибки, которая привела к гибели Гвен: но годовая душевная терапия всё же смогла положительно воздействовать на характер Питера. Он вновь надевает маску Человека-паука, чтобы дать бой сбежавшему из тюрьмы Носорогу, держащего в страхе несколько нью-йоркских районов
Альтернативная концовка: в другом варианте концовки Питер также пытается оправиться от потери Гвен и периодически навещает её могилу. Но в один из дней обнаруживает на ней своего родного отца, погибшего, как считалось, в страшной авиакатастрофе ещё пятнадцать лет тому назад. Ричард Паркер утешает сломленного сына и даёт ему несколько напутствий: может, это и было конечным фактором для долгожданного облачения в костюм Человека-паука, спустя целый год после отсутствия на улицах Нью-Йорка
15. "Мистер и миссис Смит" (2005)
Оригинальная концовка: архаичная парочка наёмных убийц, конфликтующая друг с другом намного чаще, чем с заказчиками и преступниками разных мастей, кажется, пришла к внутренней семейной гармонии в оригинальном варианте концовки фильма. Вдвоём Джон и Джейн приходят на очередной приём всё к тому же психотерапевту, рассказав ему, как начал процветать их брак после выполнения рокового задания
Альтернативная концовка: как и в оригинальной версии, браку Джона и Джейн, кажется, более ничего не угрожает. События перемещаются на несколько лет вперёд: у счастливых супругов уже родилась дочь, осваивающая навыки стрельбы из оружия. Яркий намёк на сиквел, который так и не увидел свет из-за холодного принятия со стороны критиков и зрителей
16. "Сияние" (1980)
Оригинальная концовка: обезумевший Джек Торранс, с топором наперевес, гонится за Венди и Дэнни по заснеженному лабиринту возле злополучного отеля "Оверлук", но быстро теряет семью из вида и замерзает насмерть. Финальный кадр "Сияния" показывает лицо Джека среди гостей отеля на датируемой 1921-м годом фотографии. Видимо, культовый антагонист Джека Николсона навсегда остался в призрачных стенах "Оверлука"
Альтернативная концовка: как и в оригинальной версии, в альтернативном финале Джек Торранс также умирает, но на этом кинокартина не заканчивается. К оправляющимся в больнице от столь чудовищной трагедии Венди и Дэнни приходит заведующий отелем, Ульман, который рассказывает героям, что тело Джека так и не смогли обнаружить. Было ли это намёком на продолжение? Скорее всего нет, поскольку сам Стэнли Кубрик отказался от использования данной версии финала в театральной версии фильма
17. "Невероятный Халк" (2008)
Оригинальная концовка: альтер-эго Брюса Бэннера, Халк, побеждает Мерзость на улицах города, после чего сбегает в неизвестном направлении и временно залегает на дно. Перед титрами нам показывают живущего на отшибе цивилизации героя, который, видимо, научился контролировать свою ярость и пришёл с Халком к состоянию гормонального равновесия
Альтернативная концовка: другой финал "Невероятного Халка" не так радужен, как оригинальный. В нём Брюс Бэннер, не в силах более подавлять собственный гнев, решается застрелиться на склоне заснеженной горы, прежде чем контроль над разумом героя перехватывает Халк и останавливает самоубийство Бэннера. К слову, именно этот инцидент Брюс упоминал в первых "Мстителях"
18. "Блэйд" (1998)
Оригинальная концовка: полувампир-получеловек Блэйд даёт финальный бой своему заклятому врагу, обезумевшему Дикону Фросту, взорвав его при помощи антикоагулянтных дротиков и меткого выстрела прямо в голову. Эпичная и ультра-кровавая победа над маниакальным злодеем: как раз то, что нужно для преданных почитателей оригинальных комиксов Marvel
Альтернативная концовка: другой финал "Блэйда" практически никак не отражается на общей истории фильма, а лишь видоизменяет поединок между полу-вампиром и Фростом. Злодей материализуется в гигантский кровавый торнадо, сносящий всё на своём пути, а смерть свою встречает от той же самой антикоагулянтной сыворотки
19. "28 дней спустя" (2002)
Оригинальная концовка: несмотря на мрачную и сюрреалистично-пугающую атмосферу зомби-хоррора Дэнни Бойла, концовку "28 дней спустя" нельзя назвать пессимистичной. Главный герой, Джим, выживает после тяжёлого ранения и дожидается королевский вертолёт вместе с остальными выжившими. К слову, в "28 лет спустя", премьера которого состоится в июне 2025-го года, Киллиан Мёрфи вернётся к образу Джима: так что оригинальный вариант концовки первой части можно засчитать за единственно верный и правильный
Альтернативная концовка: изначально же Дэнни Бойл планировал закончить "28 дней спустя" на более трагичной и мрачной ноте. Джим всё-таки погибал от тяжёлого ранения, так и не дождавшись прибытия вертолёта. Во время тестовых показов картины зрители такой вариант финала освистали, вследствие чего финальную версию сценария пришлось видоизменить
20. "Обитель зла" (2002)
Оригинальная концовка: Элис так и не удерживает разбушевавшейся вирус в лаборатории "Амбреллы", вследствие чего эпидемия зомби выбирается из узких тёмных коридоров подземелья на поверхность. Последний кадр первой части "Resident Evil" показывает последствия такого страшного события, а заодно акцентируется на фигуре Элис, вступающей на тропу войны с обезумевшими корпоратами из "Амбреллы"
Альтернативная концовка: удивительно, что "Обитель зла" мог закончиться уже на первой части. В альтернативном финале Элис приходит в офис корпорации "Амбрелла" и готовится разрядить в первых попавшихся сотрудников всю обойму: очевидно, что за кадром девушка бы разобралась и с остальными членами "верхушки", распространившей зомби-вирус ради своих корыстных целей. Однако в финальном монтаже эта сцена была вырезана, а в дальнейшем адаптация "Resident Evil" разрослась до полноценной кино-франшизы