Найти в Дзене

8-10 июля 西平 с Катюшей

8 июля. Началась командировка с того, что пошёл дождь. Я пришла на работу, одетая соответственно погоде, и буквально через 2 часа после начала рабочего дня побежала переодеваться и наводить красоту, потому что мне сказали, что через 20 минут мы будем выезжать, а дождь всё ещё лил... (красота!). Прибежала я к себе и быстро собралась всё необходимое: 3 комплекта одежды и туфли. За 8 месяцев командировок я уже привыкла быстро собираться и брать такое количество одежды, которое действительно пригодится. Ничего лишнего! Потому что потом выясняется, что лишние вещи — лишние нервы! У меня всегда так. С корабля на бал. Буквально. Мы приехали и сразу в школу. Была задача организовать класс для выступления в актовом зале перед всей школой. Мы выбрали и подготовили песню "Катюша". Мы поднялись в класс и 1,5 часа объясняли, переводили и слушали песню "Катюша" на русском и китайском языках, в разных вариациях исполнения. Нам удалось научить класс читать (очень хорошо! Для тех, кто только начал

8 июля. Началась командировка с того, что пошёл дождь. Я пришла на работу, одетая соответственно погоде, и буквально через 2 часа после начала рабочего дня побежала переодеваться и наводить красоту, потому что мне сказали, что через 20 минут мы будем выезжать, а дождь всё ещё лил... (красота!).

Прибежала я к себе и быстро собралась всё необходимое: 3 комплекта одежды и туфли.

За 8 месяцев командировок я уже привыкла быстро собираться и брать такое количество одежды, которое действительно пригодится. Ничего лишнего! Потому что потом выясняется, что лишние вещи — лишние нервы! У меня всегда так.

С корабля на бал. Буквально. Мы приехали и сразу в школу.

Была задача организовать класс для выступления в актовом зале перед всей школой. Мы выбрали и подготовили песню "Катюша".

Мы поднялись в класс и 1,5 часа объясняли, переводили и слушали песню "Катюша" на русском и китайском языках, в разных вариациях исполнения. Нам удалось научить класс читать (очень хорошо! Для тех, кто только начал изучать русский язык и ещё даже не дошёл до грамматики).

В общем, ввели их в курс дела, отрепетировали самый черновой вариант и разошлись. В 15:00 мы заселились с коллегой в отель и продолжили работать.

Вот такой текст составила коллега
Вот такой текст составила коллега

К моему смущению, работала только коллега, за что ей огромное спасибо!

Когда мы приехали, уже несколько дней лил дождь и меня просто вырубило. Получилось так, что условно с 15:30 до примерно 17 часов я спала. Потом заказала нам кофе и уже начала помогать с текстом и поиском нужного аккомпанимента песни.

Аккомпанимент я не нашла, коллега с очень красивой фамилии Лин соединила 2 песни в одну и сделала параллельный текст песни, который мы раздали на следующий день.

В тот день мы легли спать достаточно рано, потому что 9 числа нам надо было приехать в школу к 11 утра)