Под теплым августовским солнцем Страна восходящего солнца погружается в атмосферу древнего Обона - одного из самых значимых национальных праздников Японии. На протяжении недели с 11 по 18 августа миллионы японцев возносят молитвы и воздают почести душам усопших предков, чтя вековые традиции.
Улицы городов и сел озаряются мягким светом бумажных фонариков, которые освещают путь для душ умерших, вернувшихся на землю. Семьи собираются за праздничными столами, накрытыми изысканными яствами, чтобы разделить эти особенные дни с дорогими сердцу призраками прошлого. Звучат молитвы и отголоски древних песнопений, переплетаясь с мелодичным перезвоном колоколов буддийских храмов.
В эти благоговейные дни даже обычные аукционы и торговые площадки замирают, уступая место ритуалам и семейным торжествам. Япония затаивает дыхание, чтобы прислушаться к шепоту уходящих в небытие душ и ощутить связь с вечностью. Лишь по завершении священного праздника Обон вновь оживет привычный ритм жизни, а курс иены, надеемся» вернется к прежним значениям.