Вчера рассказывала вам, что министр первого императора Цинь Шихуанди составил список иероглифов, который назвали «Список Цан цзе». Оказывается, это не просто так, а в честь определенного мифического персонажа, жившего задолго до первого объединения Китая.
Итак, легенда гласит, что жил-был в 26 веке до н.э. придворный-историограф по имени Цан Цзе (кит. 仓颉, [Cāng Jié]). Он служил императорам Хуан-ди и Фу Си, также известным как «Владыка Востока» и «Жёлтый император». Почему сразу двум? Дело-то давно было, вот исследователи истории Китая и расходятся в версиях его биографии. Кстати, по еще одной версии, Цан Цзе сам был императором.
Что мы знаем наверняка, так это то, что он прочно закрепился в китайской истории и до сих пор в учебниках пишут, что именно Цан Цзе изобрёл древнекитайские иероглифы. Важно это по той причине, что до этого система письма в древнем Китая была узелковой.
На сохранившихся до наших дней изображениях, Цан Цзе предстаёт перед нами в виде мудреца с двумя парами глаз, одной над другой. Как считается, таким образом подчёркивалась особая проницательность и мудрость Цан Цзе.
Он часто наблюдал за следами, оставленными птицами и зверями, и в определённый момент осознал, что эти следы несут в себе информацию, так почему бы и людям не использовать схожие знаки для передачи нужной информации?
По другой версии, Цан Цзе явилось божество, лицо которого было покрыто странными знаками. В попытках их расшифровать, Цан Цзе и пришёл к системе первых древнекитайских иероглифов.
Ещё одна теория гласит, что во время одной из прогулок, Цан Цзе встретил черепаху, панцирь которой был испещрён таинственными знаками. И Цан Цзе тут же пришёл к выводу, что всё в этом мире можно обозначить определёнными символами. Для этого необязательно точь-в-точь рисовать дерево или гору. Достаточно использовать некие условные обозначения. И именно поэтому первые древнекитайские иероглифы выглядели как упрощённые пиктограммы.
Ну а потом уже началось: цзягувэнь, цзиньвэнь, чжуаньшу и далее.
Ох, знал бы Цан Цзе, какую кашу он заварил в итоге)
Вот такой четырехглазый изобретатель первых пиктограмм.
Надеюсь, было интересно)
Всем хороших выходных и спасибо за интерес к блогу!