Ничто не предвещало кошмара.
Юные поклонники Сэйлормун уселись поудобнее перед экранами телевизоров и приготовились насладиться очередной серией уже успевшего полюбиться мультсериала.
За окном уже стемнело - был поздний вечер. Да и погода капризничала - небо заволокло тучами, начинал накрапывать дождь, грозивший перерасти в ливень.
Где-то вдалеке раздавались глухие раскаты грома и сверкала молния...
Но непогода была фанатам Сэйлормун нипочем!
Ведь они на мягком диване, в уютной комнате. А рядом с ними Усаги. И еще новенькая воительница - Рэй! Тоже весьма прикольная девчонка.
И вот наступает момент битвы! Очередная йома творит свои бесчестные дела и перед ней возникают храбрые защитницы любви и справедливости!
Йома нападает! Сэйлор Марс достает какую-то бумажонку и начинает проговаривать нечто непонятное...
Бах!
За окном раздается жесточайший раскат грома и на всю комнату сверкает молния! А на экране телевизора неожиданно появляется это...
Ну и закономерная реакция.
Это был шок!
Бедные дети забились под одеяла и дрожали от ужаса! Они решили, что сам Сатана пытается пробиться к ним через экраны телевизора!
Вот такая страшная история случилась в Америке во время премьерного показа Сэйлормун. Многие дети реально были напуганы серией с Рэй и ее о-фуда.
Бедные американские дети!
И все-то их пугает.
И от всего-то их надо защищать.
И Усаги переименовывать надо, потому что ведь не поймут такое сложное имя.
И из Зойсайта девушку сделать пришлось, дабы не осквернить святые души невинных младенцев.
...
И даже на роли озвучки позвать актеров взрослого кинца. А то ведь неаутентичненько...
Ну а если честно и без яда, то да, было дело - дети, кто смог разглядеть этот кадр, были немножко шокированы.
Вот он.
Появляется это чудо в момент, когда Рэй начинает произносить свою мантру и готовит о-фуда к броску. Там мелькает огонь, ее глаза и вот, собственно, демон.
Дело в том, что Сэйлормун для западного зрителя ведь была зацензурирована по самое не хочу. Цензурили тщательно, да не очень.
Один кадр сумел спрятаться от зоркого глаза цензора и был пропущен в эфир в своем оригинале.
Ну а американские дети как бы не очень хорошо знакомы с восточными религиями. Они и сейчас-то не сильно ими интересуются, а тогда и вовсе это было глухое дело.
Так что для обывателя это пламенное существо выглядит как настоящий демон.
А кто это на самом деле? Интересно же!
Король Мудрости
Удивительно, насколько все тщательно продумано и прорисовано в мельчайших деталях! Хотя этот момент вполне можно было смазать и отдохнуть на нем, но создатели аниме решили по-другому.
Внимание к деталям и куча скрытых пасхалок - вот что выделяет Сэйлормун на фоне других работ.
Я уже в нескольких статьях упоминала о странностях, которые допускает Рэй в религиозном плане. Хоть она и мико, но очень странно работает, будто надергивает из всех религий кусочков и пользуется ими. Прям как волшебница оммёдо.
Так что на пламенном кадре перед нами предстает буддистское божество.
Никакой это не демон, а Акала Король Неподвижной Мудрости.
К синтоизму он никак не относится, но, тем не менее, отчего-то мелькает в кадрах с Рэй.
И это не ошибка или незнание Наоко мифологии. Совсем наоборот - Акала очень даже относится к Рэй и помогает ей.
Один из пяти королей мудрости, Акала изображается с мечом в одной руке и петлей в другой.
Этот бог гневный, а потому вокруг него постоянно пышет пламя, а рожа у него весьма злобная.
Но людям его бояться не стоит, ведь злится он не на них.
В Японии Акала известен как Фудо Мёо - Неподвижный король.
Бывший некогда второстепенным божеством буддизма, он постепенно приобретал все большую известность (и последователей!), так что в настоящее время его почитает множество людей, а в его честь выстроено немало храмов.
Поняв его значимость, синтоисты записали Недвижимого Короля в боги.
Чем же он так Рэй приглянулся?.. Точнее - наоборот. Чем Рэй снискала его покровительство?
Ну, у них есть общая стихия - огонь. Характер у них тоже схож. Рэй взрывная, импульсивная и решительная.
Акала свиреп и злобен, но при этом милосерден, а злоба его обрушивается на препятствия на пути людей. Мечом он разрубает невежество и заблуждения, а петлей цепляет ждущих помощи людей, вытягивая их из беды.
Кроме того, Акала - Недвижимая Мудрость. Его фиг сдвинешь с намеченного пути! Если он решил спасти кого-то, то скорее мироздание треснет, чем он сойдет с выбранной дороги! И горе темным силам, которые встанут на его пути.
Еще поговаривают, что он стоит возле врат в Ад и раздает чепалахи демонам, пытающимся оттуда выбраться. Бедолаги так и летят обратно в Ад, после тяжелого знакомства с гневным богом.
Чтобы связаться с Акалой, нужно произносить мантру и бросать в пламя дощечку со своим вопросом (а Рэй как раз с пламенем взаимодействует). Акала обязательно ответит, ведь он не захочет оставить человека в беде.
У Рэй много проблем по жизни.
Она и сирота, не помнящая свою маму.
Она и несчастная девушка, которую бросил отец. И вспоминает о ней раз в год, когда надо усилить свой политический рейтинг.
Кроме того Рэй хочет заниматься ВСЕМ, что есть в этом мире. То есть - совершенствоваться.
И со всем этим ей помогает Акала, разрушая любые препятствия на пути девушки и помогая добиться своих целей.
Вот такое вот интересное божество. На лицо ужасное, доброе внутри... И напугавшее американских детей, пробившись через цензуру...
Ой! А я только сейчас сообразила - Акала настолько суров, что сумел пробиться через все усилия американских цензоров!
Воистину - суровый мужик!
Если понравилось и хочется еще почитать, то переходи на мой канал.
Подписывайся, комментируй и читай на здоровье!
