Белка по-английски будет очень правильно. Сквиррелл. Такое сквиррелл они тут устраивают с утра, что оглохнуть можно. Только кузнечики затыкаются, только закачивают орать птички, с деревьев начинается бесконечный сквиррел.
А потом хвостатые штуки начинают по проводам носиться. Здешние белки - не чета нашим тощеньким рыженьким с ушами.
Алматинская белка — берешь в руки, маешь: вещь! - это серо-желтый пухлый шар с меховыми штанами и щеками во все стороны. Провода под такой красотой прогибаются чуть не до земли.
Потому что в каждом дворе — пара грецких орехов растет. Зеленые гиганты тут для красоты в основном и тени, а орехи — белкам.
А вы знаете с каким звуком белки вскрывают нутро грецкого ореха?
Такой мини-перфоратор целеустремленный.
Вдррр-вдррр-вдддр....!!
А знаете, сколько орехов может за раз сожрать одна белочка?
Много!
- Че не спишь, ты просила толкнуть тебя в два, уже полчаса осталось.
- Не думала, что когда-нибудь это скажу, но меня замучили белки. Черт ним, что жарко, что солнце в нос, но белки — это уже чересчур...
АККУМУЛЯТОРЫ БЕРЕМ, ЧЕРНЫЙ МЕТАЛЛ ПРЫНЫМАЕМ, БАТАРЕЯ БЕРЕМ, ДВЕРЬ СТАРЫЙ РЖАВЫЙ БЕРЕМ!
- Да чтоб тебя!
- Ага, белки уже не так спать мешают?
Нужно просто признать, что тихий час тут — это утопия.
Э-ЛИ-СА! ВЫ-ХО-ДИ!Э-ЛИ-СА! ВЫ-ХО-ДИ!
- Опять Элису вызывают. По три раза в день! Я так думаю, что Элиса — это какой-нибудь злобный демон с седьмого плана преисподней.
- Видел я тут эту Элису — шел на рынок, а ее мама как раз из ворот выводила.
- Три метра ростом, черные рога, пламя из глаз?
- Ростом примерно с веник, беленькое платьице.
- Ну да, как-то так я ее себе и представляла.
Э-ЛИ-СА! ВЫ-ХО-ДИ!
- На выход, блин, Элиса! Снизойди к воплям страждущих!
МРИЯЯУ КХ-КХА-ХА-ФФФФ!
- Да что это такое! — Гай выскакивает из комнаты, где он пытается освоить сложные нюансы английского наречия. - Перед учителем уже неловко!
АРБУЗДЫНЯ ПРОДАЕМ, АРБУЗДЫНЯ ПРОДАЕМ!
- Окна закрой!
- Я закрыл! Не помогает. Вот поймать эту арбуздыню и открутить ей все громкоговорители!
- Кстати, поймать арбуздыню — не самая плохая идея. Раз уж спать не дают - давайте арбуз есть. Лех, догонишь арбузовозку?
Э-ЛИ-СААА!
- Так все, не могу больше!
ДЕТИ! ЕЩЕ ОДИН ПИСК И ВМЕСТО ЭЛИСЫ ВЫЙДУ ПОГУЛЯТЬ Я!
Пока дети осмысляют обещанное, белка находит новый орех.