«Great article Oli» – три простых слова, в переводе означающие «Отличная статья, Оли», могут стоить жизни британской телеведущей и её нерождённому ребёнку.
Популярная в Великобритании журналистка Лора Вудс оставила этот простой комментарий под ссылкой на статью (недоступна без VPN и подписки, но…) журналиста The Telegraph Оливера Брауна. Браун начал рубить правду-матку уже в подводке к тексту:
«Президент Бах не выполнил свой долг по защите женщин-спортсменок, позволив Хелиф и Лин выиграть золото, несмотря на проваленные тесты на половую принадлежность».
И далее – только факты:
«Я позвонил доктору Эмме Хилтон, биологу, чья работа проливает свет на то, почему пол имеет значение в спорте. Её исследования показали, что средний мужчина может ударить на 162 процента сильнее, чем женщина, и я хотел установить, чего добивался Международный олимпийский комитет, допуская двух биологических боксеров-мужчин в женскую категорию. «Они пытаются сбалансировать справедливость, инклюзивность и безопасность, – сказала она. – Но безопасность не имеет отношения к балансу. Безопасность – это граница. Если это небезопасно, никого не волнует, справедливо ли это или инклюзивно. Вы не можете этого сделать»...
Предупреждение доктора Хилтон об опасности прозвучало в понедельник, 29 июля. Но МОК не только не прислушался к нему, но и вообще ничего не сделал. Почти две недели спустя его инертность и категорическое отрицание науки позволили и Хелиф, и Лин завоевать олимпийские титулы, одержав по четыре победы без сопротивления».
И вывод:
«Всего за одни Игры МОК сделал не что иное, как исказил биологическую правду в спорте, сопряжённом с физическим риском. В глазах многих женщин вряд ли можно было бы совершить большее упущение».
«Great article Oli» – эту фразу Лоры Вудс в сети X прочитали почти 18 миллионов человек – в десять раз больше, чем у оригинального твита, и как минимум в сто раз больше, чем саму статью. И на беременную журналистку хлынула волна ненависти – более мощная, чем даже удар Имана Хелифа:
«Люди задавались вопросом относительно моего гендера (я в данный момент беременна, думаю, это все проясняет), призывали мое начальство уволить меня, угрожали навредить моему дому. Меня называли расисткой, лицемеркой, шовинисткой, а также оскорбляли» – заявила Лора, закрывая комментарии к своей записи.
Но в суд при этом подала не она, а… сам Иман Хелиф. Его, видите ли, смутил кибербуллинг со стороны Джоан Роулинг и Илона Маска. Всё по басне Крылова: алжирская моська (модераторы, это не язык вражды, это Иван Крылов!) нашла себе слонов побольше, тем более что есть какая-то надежда стрясти с них компенсацию…
… За то, что они усомнились в праве мужчины избивать женщин.