Продолжаю свой проект - беру свои старые отзывы на фильмы/сериалы и кратко пишу, что сейчас я про них помню/думаю. В этот раз экранизация семейной саги Жоржа Дюамеля в формате мини-сериала.
Отзыв от 3 мая 2014 года:
Очередная экранизация. На этот раз экранизация цикла романов Жоржа Дюамеля "Хроника семьи Паскье". Удивительным образом этому циклу жанра "семейной хроники" не везет с публикацией в нашей стране. Единственный раз, в 1970-е годы, перевели 3 романа из 10, причем выбранные, как мне показалось, несколько произвольным образом, в результате конец истории так и не стал известным публике, читающей на русском языке. Подозреваю, что экранизация тоже не включила в себя полный вариант цикла, но авторам мини-сериала удалось создать непротиворечивый сюжет, который позволил полностью проследить историю "клана Паскье", в результате я наконец-то узнал, чем закончился цикл. Экранизация получилась очень удачной, 4 серии по полтора часа смотрелись с большим интересом. Особенно стоит отметить прекрасный подбор актеров и их великолепную игру. За интересную историю благодарить нужно писателя, но и сценаристы молодцы, есть большое количество примеров, когда отличную во всех отношениях книгу можно безнадежно испортить при экранизации. Здесь же этого не случилось. Перед нами история Франции последней четверти XIX и начала XX века (события заканчиваются окончанием I Мировой войны и возвращением всех к мирной жизни) на примере истории семьи Паскье, поднимающейся из бедности к каким-то своим высотам. Все члены семьи разные, по разному прожили свою жизнь, но всех их объединяет одно - принадлежность к Семье и верность ей, когда это действительно было нужно. Одним словом, хорошо и интересно снятая история по мотивам не менее интересного цикла романов Жоржа Дюамеля. Однозначно в рекомендации любителям подобного жанра и любителям французского кино.
Оценка 9/10
Мнение из 2 августа 2024 года:
Отличный французский (согласно "Кинопоиску" франко-швейцарский) мини-сериал, смотрел с удовольствием, очень возможно, что пересмотрю (желание такое есть) с не меньшим удовольствием. Я бы и сам цикл прочитал целиком, но как писал в отзыве выше, ему очень не везет на издания в нашей стране (изданы только 1, 6 и 8 книги, почему именно так, я не понял), а очень жаль...