Разработчики «Яндекса» интегрировали большую языковую модель YandexGPT в «Переводчик». (https://translate.yandex.ru/) Теперь сервис точнее понимает контекст, не переводит ненужные слова, распознаёт фразеологизмы и профессиональную лексику. Перевод больших и сложных текстов стал намного лучше!
Пользуемся тут