Найти тему
Сны дедушки Бори

Сон сорок шестой (по Астрид Линдгрен, окончание)

Между тем Фрекен Бербок вернулась в комнату и стала поправлять прическу.

Ну, наконец-то перестало жужжать!

Ай! В чём дело? – Фрекен Бербок села мимо кресла на пол, - Голова на месте. Министерское кресло на месте! Впрочем, «кто не ошибается – тот не живет»*).

Мадам, - обратился к ней Зеленсон.

Бр-бр-бр…- опешила Фрекен Бербок, - Вот говорили мне, что нельзя с утра до ночи заниматься политикой! Вот вам, пожалуйста!

Ну, давайте, давайте знакомиться! – напирал Зеленсон.

Ой, не надо, я вас боюсь! Я боюсь политических привидений!

Фрекен Бербок выскочила из комнаты, захлопнув за собой дверь

Куда же она убежала? – расстроился Зеленсон, - Э-э! Я так не играю. Она, что, правда с ума сошла?

Фрекен Бербок лежала в ванне и «названивала» по гибкому душу:

Это телевидение? Да? Это отдел жизни политических приведений? Да?

Вы знаете, ко мне влетело очаровательное политическое привидение. Приезжайте срочно, я хочу о нём поведать миру!

О каком мире ты говоришь? – спросила её Урсула фон дер Ляйен.

«Этот мир должен быть прочным и справедливым», - Фрекен Бербок поливала себя из душа, - «Это может произойти хоть завтра, если Россия решит отвести свои войска».

А, я понял, - прошептал Малыш, - Зеленсон, ты знаешь, она хочет, чтобы Россия отвела свои войска.

Она?

Ага!

Войска?

Да!

Ничего не получится. Ей надо будет сложиться в четверо!

Позвольте, а вы кто такой? – грозно спросила Фрекен Бербок, стоя в дверях.

Зеленсон встал в позу Наполеона:

Да это же Зеленсон, который живет на Украине! - пафосно произнес он.

Фрекен Бербок нависала над ним:

Позвольте, так это вы жужжали у меня в ушах? Да? Вы?!

Ну, откровенно говоря, да!

Так это вы перетаскали все мои политические плюшки?!!

И Фрекен Бербок стала гоняться за Зеленсоном.

Стоп! – сказал Зеленсон, - А у вас молоко убежало!

Боже мой, молоко убежало! – схватилась за голову Фрекен Бербок, - Позвольте, какое молоко? Газ убежал… Экономика убежала… Молоко… У меня на плите нет молока!

Ха-ха! Опять розыгрыш, шалунишка!

А потом они пили чай и ели плюшки.

Ах, какая досада, что вы не Путин! – сказала Фрекен Бербок.

Почему? – удивился Зеленсон.

Да потому, что сейчас приедут телевизионные деятели искусств. Я их специально вызвала, чтобы убедить Путина изменить курс на 360 градусов. О чём я буду сейчас с ними говорить?

Как о чём?! – опешил Зеленсон, - А я? А обо мне?! Ведь я лучше! Я и Байдену сказал, что я лучше Путина!

Да, но на телевидении этого добра хватает и без вас!

Но ведь я ещё и талантливый!

Зеленсон снял штаны и причинным местом, привычно виляя бёдрами, заиграл на пианино «Вдоль по Питерской».

Милый, милый! – восторгалась Фрекен Бербок.

И они пустились в пляс! Весело плясали «Барыню» под русскую народную песню.

Но тут из кухни появилась Урсулу фон дер Ляйен:

РУССКАЯ плясовая?! Да под РУССКУЮ народную?!!

Санкции! Санкции!! – вопила Председательница Еврокомиссии, - Немедленно прекратите этот сон!!

От громкого крика я проснулся.

Из кухни доносились звуки телевизора:

Итак, дорогие друзья, «Международная панорама» прощается с вами. Просим каждого, кто знает что-нибудь о жизни привидений, сообщить нам в редакцию. — Наш телефон два-два-три, три-два-два!

-2

*) Курсивом выделены цитаты упоминаемых политических персонажей.