1. GOAT
Goat в переводе с английского – коза, однако, текущее использование, на самом деле, является комплиментом, так как теперь это аббревиатура, обозначающая «величайший из всех времен» ("The Greatest of All Time”).
The Beatles was the GOAT in the British music industry.
2. DIY
Аббревиатура DIY («Do It Yourself») имеет тенденцию ссылаться на домашние улучшения. Например, магазин, продающий товары для ремонта (краску, кисть, двери и т.д.) может быть известен как «магазин DIY»
3. BAE
Аббревиатура от "Before Anyone Else”, а также сокращение от "Babe”. Так называют друг друга влюбленные парочки и самые близкие друзья.
Bae, I miss you.
4. FAM
Сокращенно от "Family”. В Англии так называют компанию близких друзей.
I am going to have a ball with my fam tonight. Сегодня вечером я собираюсь тусить со своими лучшими друзьями.
5. EARWORM
"EAR” – ухо.
"WORM”– червь.
Песня или мелодия, которая застряла в голове, как только вы ее услышали.
That new Parov Stelar single is such an earworm!
6. WEBISODE
"WEB” – интернет.
"EPISODE” – эпизод, серия.
Эпизод или сериал, созданный исключительно для онлайн-просмотра. Публикуется для рекламы и продвижения телесериала.
Look! There is a new Game of Thrones webisode online, let’s watch it? Смотри! Новая серия Игры престолов в сети, давай посмотрим?
7. LOOKALIKE
"LOOK” – выглядеть.
"ALIKE” – одинаково.
Используется для описания человека очень похожего на другого человека или на знаменитость.
He is a professional Michael Jackson lookalike.
Он – профессиональный двойник Майкла Джексона.
8. BINGE-WATCH
"BINGE” – разгул, загул.
"WATCH” – смотреть.
Просмотр внушающего количества эпизодов сериала без перерывов.
I am going to binge-watch the full season of Sherlock this evening!
Этим вечером я собираюсь пересмотреть весь сезон Шерлока!
9. STAYCATION
"STAY”– оставаться.
"VACATION” –отпуск.
Это выражение означает отпуск или каникулы, проведенные в родном городе.
Next year I will live in Europe. That is why this summer I want to have a staycation with my family.
В следующем году я буду жить в Европе. Именно поэтому я хочу провести летний отпуск в родном городе вместе со своей семьей.
