Представьте ситуацию: тайна, изолированный бункер и всего десять посвященных в неё лиц. Нет ни интернета, ни возможности покинуть место заточения.
Все личные вещи обыскиваются, все запрещенное изымается. Цель одна – защитить рукопись третьей части бестселлера с миллиардными продажами до официального выхода в продажу.
Девять переводчиков работают в условиях полной изоляции от мира, чтобы книга вышла одновременно на множестве языков.
Но после начала работы 10 страниц текста появляются в сети, а в отношении остальных – шантаж деньгами, иначе вся книга окажется в сети. Но как такой возможно? Ведь все меры предосторожности приняты.И, самое главное, кто это сделал? 10 подозреваемых, у каждого есть мотив, но нет возможности.
Именно с таким захватывающим сюжетом вы познакомитесь, если посмотрите фильм «Переводчики», который погружает зрителей в атмосферу строгой секретности и интриг, где каждый персонаж находится под подозрением. Но как далеко могут зайти люди ради сохранения тайны и предотвращения утечки информации?
Подписывайтесь на канал, если статья будет для вас интересной! Данная статья будет без спойлеров!
Фильм: Переводчики
Год: 2019
Страна: Франция, Бельгия
Жанр: детектив, триллер
Режиссер: Режис Руансар
Возможно посмотреть в отличном качестве совершенно бесплатно.
Что отличает сюжет «Переводчиков»?
Авторы предлагают нам не одну загадку, а целую совокупность, каждая из которых достойна того, чтобы поломать над ней голову.
Во-первых, в основе необычное преступление, с которым мы можем встретиться в классическом детективе.
Сюжет книги сосредоточен на девяти главных героях. Группа переводчиков нанята издательством для перевода текста книги «Дедал» Оскара Брака, однако, условия работы неожиданные и даже жуткие. Полная изоляция от мира, без возможности выйти в сеть или позвонить близким.
Представитель издательства - Эрик Ангстрем готов на все, чтобы спасти книгу до официальной публикации. Эта книга – дело его жизни. Именно он увидел в первой книге потенциал, именно он боролся за неё, продумал всю маркетинговую компанию, именно он сделал серию популярной.
Если текст уплывёт в сеть до стадии официальной продажи – это уничтожит издательство и его самого. Именно поэтому он запирает наёмных служащих в замке во Франции, который больше походит на тюрьму строгого режима. С одной стороны, комфортабельные условия, достойные королей, а с другой, полная изоляция, жизнь по режиму, обыски, круглосуточное видеонаблюдение.
Именно такие условия и создают иллюзию, что Эрик Ангстрем предусмотрел всё, и украсть книгу практически невозможно. Но так ли это?
Основные загадки фильма:
Кто автор бестселлера?
Создатели кинокартины нам ничего не сообщают о человеке, который написал произведение искусства. Он делает все, чтобы сохранить свою анонимность несмотря на то, что его произведение обрело невероятную славу по всему миру.
Никто кроме Эрика Ангстрема не знает ответ на данный вопрос. И эта тайна – ключ к тому, что будет происходить дальше.
Одна из главных загадок фильма — кто является хакером? Как ему удалось выкрасть книгу, несмотря на все меры предосторожности?
Ясно одно, что это должен быть феноменально талантливый человек. Условия совершения преступления делают его практически невозможными.
С самого начала нам последовательно раскрывают детали, перекидывая подозрения с одного героя на другого.
Изюминкой фильма является изобилие «очевидных» подозреваемых, у каждого есть свой мотив, но ни у кого не было возможности.
- Алекс Гудмен – самый юный персонаж фильма. Он ярый фанат, практически фанатик. Книга вызывает в нем страсть, он готов на все, чтобы познакомиться с автором произведения.
Кто он таинственный писатель? Его одержимость переходит все границы, ведь он буквально наизусть знает предыдущие книги, цитируя их.
Однажды он уже нарушил авторское право, когда сделал собственный перевод книги на английский язык, и выложил его в сети совершенно бесплатно, что нанесло издательству ущерб.
- Катерина Анисинова — еще одна героиня, одержимая страстью к произведению. Но в отличие от предыдущего переводчика, она живет именно произведением. Психологическая травма запустила процесс, из-за которого женщина начала чувствовать себя персонажем из книги.
Ей не столь важна личность автора, сколько интересно чем же закончится роман. Настолько интересно, что уже в самом начале истории она пытается выкрасть рукопись у Эрика Ангстрема. Возможно ли, что для нее выкрасть книгу — это способ стать ближе к своему любимому персонажу?
- Хелен Туксен — при обыске у неё находят рукописный текст какой-то книги на датском
(родном для героини)языке. Как эта книга оказалась у неё? Что это за тест? Ее мотивы остаются загадкой: может быть, она пытается обогатиться, продав текст конкурентам, или у нее есть личные счеты с издателем или автором. - Константинос Кедринос — мизантроп, который согласился на эту работу только из-за денег.
Он считает роман «Дедал» шлаком для массового читателя и недостойным звания литературы. Его презрение к книге и аудитории делает его потенциальным саботажником.
Константинос может быть тем, кто решил выкрасть текст и опубликовать его в сети, чтобы подорвать продажи и репутацию книги. Его циничный взгляд на литературу и мир в целом заставляет подозревать его в готовности на такие радикальные шаги.
Розмари Муэй — ассистентка и помощница издателя (десятый подозреваемый). Её начальник фактически гнобит и унижает её. Розмари имеет доступ к кабинету издателя и реальную возможность украсть текст.
Возможно, это ее способ мести за все унижения и пренебрежительное отношение. Её мотив может быть глубоко личным, и кража текста — это не только возможность обогатиться, но и способ поквитаться с босом.
У каждого из вышеперечисленных персонажей есть свой явный мотив выкрасть роман и опубликовать его в сети.
Что мне еще нравится в фильме?
Создатели умело держат интригу до самого конца. Ничему нельзя верить. Ответы на вопросы, например, кто хакер мы узнаем уже в середине фильма. И что выключать? Нет, и еще раз нет.
Тут проявится особенность сюжета: вот мы узнали ответ на один из ключевых вопросов, а через пять минут выясняется, что все это неправда, и сюжет идет совершенно по другой линии. Это непредсказуемое развитие событий удерживает внимание и заставляет зрителя быть начеку.
Неожиданная развязка:
Фильм одновременно является и триллером, и детективом, и берёт от этих жанров лучшее. Забавно, что я сразу разгадала «кто хакер», но при этом концовка меня удивила.
Развязка фильма оказывается неожиданной и драматичной, оставляя зрителя в размышлениях и попытках осмыслить увиденное. Нам раскроют ответы на все вопросы.
Отзывы и оценки:
Мнения относительно фильмов у людей разнятся: одним фильм нравится, другие уверяют, что фильм перегружен поворотами и интригами.
Мое мнение: мне фильм понравился. Понравился настолько, что я обязательно буду пересматривать. Личная оценка 8 из 10. Все-таки оценки 9-10 достойны только величайшие фильмы.
Для меня огромным плюсом кинокартины являются психологически проработанные персонажи
Тот случай, когда в фильме есть интересные, раскрывшиеся герои: со своей структурой личности, достойные подробного психологического разбора. У них есть свои предпочтения, мотивы, свой внутренний конфликт. Это именно то, чего я жду от кинокартины. Если честно, то весь фильм – противостояние двух нарциссов.
Именно поэтому, я работаю над статьёй – психологическим разбором двух противоборствующих сторон: Издателя и Хакера. Они настолько интересны, что достойны отдельной публикации и уже со спойлерами.
Подписывайтесь на канал!
Смотрели ли вы данный фильм? Любите ли подобные фильмы?
Другие обзоры на триллеры: