Этот традиционный японский инструмент известен как сумицубо (sumitsubo). В переводе название переводится как чернильный горшок, но его также называют чернильной линией или катушкой с чернильной линией. Он используется для обозначения линий на дереве, подобно меловым линиям, часто используемым в США, но он создает гораздо более тонкую и темную линию. А наши столяры называют такой инструмент отбивкой.
Сумицубо представляет собой тонкую линию ниток, часто шелковых, намотанных на катушку. Нить проходит через чернильницу части инструмента, которая наполнена шелковыми или хлопчатобумажными волокнами, пропитанными чернилами. По мере натягивания лески нить впитывает чернила из лунки. Дальний конец лески прикрепляется к деревянной детали с помощью острого штифта, называемого каруко, который плотник вставляет в древесину, чтобы закрепить конец на месте.
Затем плотник наматывает чернильную линию на поверхность, поднимает ее и со всей дури, слегка натягивает и отпускает чтобы она коснулась поверхности оставляя след чернил на дереве. С помощью этого инструмента можно наносить идеально прямые линии на большие расстояния.
Традиционное японское столярное дело часто полагается на соединение кусков дерева без гвоздей или шурупов, что делает особенно важными точные измерения и прямые линии, созданные инструментом.
Сумицубо часто является самым сложным инструментом в скромном наборе инструментов японского плотника, и поскольку он используется для первого шага в столярном проекте, он имеет особое значение. Он даже символизирует профессию плотника в Японии.
Сумицубо традиционно изготавливался человеком, использующим его, и это служило возможностью продемонстрировать свое мастерство и художественные навыки, в результате чего появились некоторые инструменты с очень сложной резьбой.
Этот пример относительно прост по замыслу, но, тем не менее, потребовал мастерства для создания. Такие инструменты, как сумицубо, отражают японскую идею монодзукури, искусства изготовления вещей, в котором процесс так же важен, как и окончательное создание.
Этот сумицубо из начала 20-х годов прошлого века. Сумицубо впервые датируются 8 веком в различных формах, и они используются до сих пор, как в том виде, который мы видим здесь, так и в качестве более компактного пластикового инструмента, который сейчас выпускается, в том числе и у нас.
Подписки и репосты, лайки и комментарии спасут и помогут каналу !