Hello everybody! It's not an article to improve your vocabulary or other English skills. I've just made my own translation of one of Jim Morrison's poems.
Taken from the book "Wilderness", "The Village Tapes", poems which were recorded on December 8, 1970s.
* * *
Where are my dreamers
Today & tonight.
Where are my dancers
leaping madly
whirling & screaming
Where are my women
quietly dreaming
caught like angels
on the dark porch
of a velvet ranch
dance dance dance dance
dance dance dance
* * *
Где мои мечтатели
В сегодняшнюю ночь.
Где мои танцоры,
скачущие,
кружащие и кричащие.
Где мои женщины,
тихо мечтающие,
пойманные ангелы точно
на темном крыльце
в бархатном ранчо
танцуйте, танцуйте, танцуйте, танцуйте
танцуйте, танцуйте, танцуйте.
Thank you for your attention! Have a nice day!