Цифро-аналоговый преобразователь с Bluetooth
Обзор от George Shilling
Компания iFi занимается разработкой hifi-продукции в Великобритании уже более 20 лет. Впервые я познакомился с этим брендом несколько лет назад, когда мне стало ясно, насколько важно использовать качественный фонокорректор для усиления сигнала с картриджа проигрывателя и подстройки необходимой кривой RIAA при воспроизведении виниловых пластинок. Кто-то на форуме порекомендовал мне модель iFi iPhono2, и после некоторых исследований я остановился на его преемнике - фантастически звучащем iPhono3. Имея два шикарных проигрывателя (в студии и в гостиной дома), я еще приобрел предусилитель другого производителя для второго проигрывателя. Конечно, это была довольно дешевая модель, но при сравнении разница была заметна - iFi значительно превосходил ее по глубине и чистоте звучания. Так что я стал поклонником ifi - еще до того, как они перешли в студийную сферу.
Сейчас уже создано отдельное подразделение iFi Studio - для профессионалов в области аудио и владельцев студий звукозаписи, использующих свой многолетний опыт в разработке аудиопродукции для энтузиастов hifi.
Одним из первых продуктов стал этот сексуально выглядящий цифро-аналоговый преобразователь ZEN One Studio. Среди его особенностей - побитовое преобразование с помощью чипа Burr Brown True Native. Максимальный цифровой формат данных - DSD256, Bluetooth 96 кГц и PCM до 384 кГц. Компактный изогнутый корпус имеет восхитительную фиолетовую отделку из матового алюминия с небольшими резиновыми ножками. Он кажется увесистым и больше похожим на изысканный бутик, а не на утилитарные студийные устройства, к которым мы привыкли за долгие годы.
ввод/вывод
В комплект поставки входит инструкция быстрой настройки, в моем демонстрационном устройстве не было полного руководства. Но разобраться, что к чему, было несложно. Начнем с задней панели, которая напичкана разъемами. Здесь есть гнездо для подключения питания 5 В постоянного тока - в комплекте поставляется настенный винт, а чтобы кабель случайно не вылетел, рядом есть петля. Подача цифрового сигнала в ZEN осуществляется тремя возможными способами. Есть вход USB-C, вход S/PDIF на разъеме RCA (который также может работать и как цифровой выход) и Bluetooth соединение. Предусмотрено подключение антенны для усиления входящего сигнала Bluetooth с помощью входящей в комплект 9-сантиметровой антенны. Аналоговые выходы представлены парой качественных XLR-разъемов. Есть также балансный разъем 4,4 мм - не такой формат подключения, который часто встречается в студиях, но более привычный в мире шикарных Hi-Fi для балансных наушников. Действительно, родственный усилитель для наушников ZEN Can имеет входные и выходные разъемы именно в такой конфигурации. Но если вы собираетесь соединить эти два устройства, возможно, стоит потратить 69 фунтов стерлингов на специальный кабель от iFi ( но есть и более дешевые!).
I Have The Touch
На передней панели находится маленькая черная кнопка питания. Для выключения требуется длительное нажатие, что позволяет предотвратить случайное отключение питания. Более крупная кнопка переключает три варианта входа, а крошечные светодиоды указывают на выбор между Bluetooth, S/PDIF и USB. Есть еще два индикатора, которые меняют цвет для обозначения форматов. Центральный логотип iFi подсвечивается по-разному, чтобы показать, работаете ли вы с PCM, DSD, MQA, AAC и т. д. Меньший индикатор указывает частоту дискретизации - 44,1/48k PCM - зеленый, более высокие частоты PCM - белый, DSD 64/128 - бирюзовый, DSD 256 - красный, а синее/красное мигание указывает на режим сопряжения Bluetooth. Справа находится кнопка сопряжения, которая также отключает светодиодные индикаторы панели, если вы предпочитаете темноту.
Настройка проста. Сначала я подключил свой CD-транспорт (Pioneer Stable Platter) к S/PDIF, а затем выбрал вход и подключил выходы. Звучание было великолепным, чистым и четким. Недавно записанный компакт-диск, такой как микс Peter Gabriel’s I/o Bright Side, звучал он потрясающе, каждая деталь была представлена гладко, без какого-либо закрытого цифрового вкуса, который можно получить - особенно с конвертерами старых CD-плееров. Это был живой, музыкальный, воздушный и спокойный звук.
Большой функционал
Подключив USB к Mac с помощью прилагаемого кабеля USB-C (адаптер USB-A входит в комплект), я смог обойти MQA в Tidal и убедить себя, что с iFi, выполняющим собственное декодирование (и меняющим цвет индикатора для подтверждения), альбом Simply Red's Stars звучит лучше - но я могу ошибаться! И, конечно, будущее MQA - это спорный вопрос. Тем не менее, звучание было совершенно замечательным. Обнаружив вышеупомянутый альбом Питера Гэбриэла в режиме 96k FLAC, я был заинтригован, не превзойдет ли он 44,1k CD. По правде говоря, там не так уж много было отличий, даже с моими супер-открытыми мониторами ATC, но мне показалось, что я мог почувствовать на долю больше открытости от потока Tidal. Впрочем, не уверен, о чем это говорит - многое зависит от алгоритма преобразования частоты дискретизации, используемого на этапе мастеринга, а Matt Colton, который проделал такую потрясающую работу над мастерингом, не соизволил раскрыть сверхсекретный метод SRC студии Metropolis, когда я нахально спросил его об этом!
Вход Bluetooth также звучал на удивление хорошо, и удобство в том, что можно слушать телефонные файлы без прокладки кабелей и махинаций с коммутационными девайсами, что конечно гораздо удобнее в разгар напряженной студийной сессии. Поддерживаются все новейшие форматы Bluetooth, и хотя BT вряд ли сравнится с профессиональными форматами, тем не менее, при потоковой передаче с Tidal он звучит очень хорошо, ему не хватает немного воздуха и открытости чем у кабельного соединения, но он открывает гибкость ZEN One для небольшого удовольствия от прослушивания с телефона. Антенна, похоже, обеспечивает надежное соединение - даже на большом расстоянии.
Тактовый генератор Global Master Timing в ZEN Studio оснащен "интеллектуальным буфером памяти" для устранения джиттера источника, а встроенный 16-ядерный процессор XMOS эффективно обрабатывает входящие цифровые данные. За такие деньги это очень продвинутая технология, и хотя при сравнении ЦАПов различия могут быть малозаметны, звучание ZEN очень ровное и приятное.
ZEN Studio подойдет для большинства студийных инсталляций. Он отлично звучит, быстро и легко настраивается, и я без колебаний рекомендую его. Он намного дешевле многих эзотерических ЦАПов для hifi и, я уверен, даст им хорошую фору. Если вам нужно еще больше возможностей (например, 768 кГц PCM и FPGA входной каскад), то обратите внимание на более дорогой Pro iDSD Studio от ifi Studio, который я надеюсь получить в свои руки в ближайшее время...
Плюсы: Великолепно звучащий современный ЦАП Burr Brown, эффективный, гибкий, надежный, добротно собранный.
Минусы: карта быстрого запуска, но полное руководство не прилагается(?), кабель 4,4 мм не прилагается.
