"Любовная болезнь Хананои" (Hananoi-kun to Koi no Yamai; ХананОи-кун то КОи но ЯмАи). Сезон 1 (12 серий).
!!!Доброго всем времени суток и моё почтение всем читателям!!!
В этот раз хотелось бы предоставить Вам байку о сериале, в котором на первом году старшей школы двум подросткам пришлось объединиться в "любовный договор", предполагавший понимание и развитие чувственных отношений и их влияние на них самих, но не знавших на то время, что сам "договор" начнёт сильно менять эти самые их отношения и проверять обоих на выносливость их растущих чувств между ними самими...
Категория - щоджо (shoujo).
Жанр - комедия, повседневность, школа, романтика, 2024.
- Всё что предоставлено в обзоре является сугубо только моим личным мнением, которое может не совпадать с мнением читателя.
- В обзоре не ставится задача полного ознакомления с сюжетом анимэ в виду большого объёма информации, а предоставляются отдельные нюансы и моменты, которые дают некоторое понятие раскрытия темы.
- Имена персонажей и названий буду указывать в правильном написании и произношении в соответствии с японской фонетикой.
Байка по рисовке:
Анимэ предоставила студия East Fish Studio. Каких-то уж очень проблемных моментов нет. Но я заметил, что есть неестественное "перемещение ногами" при ходьбе персонажей под углом в 45. Но такое не считаю дефектом, ибо при рисовке ходьбы под таким углом довольно сложно приблизиться к реалу. Студия хорошо отобразила лицо главной героини, подчеркнув в ней простоту в характере и доброту. Главному же мужскому персонажу придали образ ловеласа, грозы всех девушек. Всё вполне смотрибельно и не напрягает.
Байка по озвучке: (студии дубляжа с Animeonline.cc.)
Внимание: информацию беру только с выбранной по дубляжу студии...
Выбор по озвучке просто гигантский. Други, чессслово, проверил всё. Но самый шикарный тембр для мужского персонажа был только на AniLibria.TV. Просто потрясающая харизма тембра и интонации. Чувствуется, что актёр живёт в роли. Да и у женского очень даже неплохой по сравнению с другими студиями...
Но, выбор за вами...
Байка по сюжету:
И незабываем - каждый скрин со своим текстом!...
...Уже вечер и вот-вот зажгутся уличные фонари. В этот день пошёл густой снег. Он даже и сейчас идёт. Хорошо, что она захватила зонт. Вот и детская площадка. И тут она замечает на скамейке парня. Он сидел тихо и спиной к ней, а крупные, словно мохнатые, снежинки падали ему на волосы и плечи. Девушка подошла. Парень заметил тень, поднял взгляд и увидел над собой зонт. А когда наклонил голову ещё назад, увидел и её лицо. Она смотрела на него, а он на неё. И в её взгляде было удивление. Так это же тот парень из...
...Чуть ранее... Дружелюбная, но застенчивая и робкая ХотарУ ХинасЭ (Hotaru Hinase) не была красоткой и за всю жизнь никогда не была влюблена. "Амуры" ей были неинтересны. Жизнь и без "них" можно прожить. Так зачем тратить время? Всё шло своим чередом. Но её самая близкая подруга ХибикИ "Кё" АсамИ (Hibiki Asami) в отличие от неё, была весёлой и более общительной, уже имела парня из параллели и соответственно знала, что такое любовь. Они обе были в кафе, когда за соседним столиком произошёл инцидент...
...Ну, как говорится, от любви до ненависти один шаг... ...ХибикИ очень любит давать советы подруге... Хотару, ты тоже всё поймёшь, когда влюбишься... Но ХинасЭ не заглядывает так далеко. Любовь-любовь. Вряд ли она поймёт её. Семья и друзья лучше. Уже вечер. АсамИ и ХинасЭ прощаются около кафе. Теперь ХотарУ надо домой. На улице снег и она раскрывает зонт. От любви одни проблемы. Она и без неё проживёт. Тихо и спокойно. А вот и детская площадка. Хинасэ видит ЕГО. Парень из кафе сидел на скамейке...
Любимчик всех девчонок в школе СакИ ХананОи (Saki Hananoi) был высоким и красивым. Длинные волосы, клипсы в ушах, смазливая "мордашка" будоражили умы девушек. Его считают милым и любящим. Но те девушки, которые узнавали его ближе, понимали, что у него есть другая сторона. Он кажется асоциальным, а он терпеть не может, чтобы его судили по внешности. С такими он расставался быстро и без сожаления. И вот теперь перед ним другая. И в ней было что-то знакомое. Да, верно, смутно, но он помнит её... И на следующий день в классе...
Он и не в обиде. Да, вчера Хинасэ отказала ему, но он всё же хочет быть с ней. Пока шли к школе оба слышали тихие сплетни. СакИ попросил ХотарУ немного рассказать, что её интересует. Узнал, что она любит короткие стрижки. Хананои намерен встречаться из-за того, что девушка видела в нём человека, а другие просто внешность. А в классе, когда Саки ушёл к себе в класс, Хотару пришлось отчитываться обалдевшим подругам...
ЦукихА "Шибаму" ШибамурА (Tsukiha Shibamura) тоже была подругой Хинасэ и состояла в клубе кэндО. Она довольно спокойна и рассудительна, ведёт себя со своими подругами как старшая сестра. У неё пока парня не было, но она не прочь дать какой-нибудь дельный совет.
На следующий день в школе Хинасэ была сильно удивлена. Она несла коробку в учительскую и к ней подошёл Хананои. Тут она и увидела, что он сменил имидж. Сделал короткую стрижку...
Хинасэ боится причинить ему боль и говорит, что... Людям вроде меня не стОит влюбляться... Но Хананои не согласен с её доводами... Каждый имеет право на любовь...
Хананои всё больше удивлял Хинасэ. Пригласил её на верхний этаж пообедать вместе, купив для неё её любимые мясные булочки. Снял клипсы думая, что такое Хотару не нравится. Но она не хотела, чтобы он менялся только ради неё и попросила их одеть снова. Но оказалось, что одна клипса потерялась. А когда Хинасэ одолжила подруге из класса две свои любимые заколки и та потеряла одну на физкультуре, так Хотару вообще обалдела на Саки, когда он вечером ей позвонил... Хотару. На твоей потерянной заколке был бантик?..
Хананои снова ищет, но Хинасэ бросает зонт, обнимает его со спины и просит прекратить искать. Она кричит..... Какой дурак!!!.. Она беспокоится за него и это не стОит того, чтобы простудиться! Почему? Почему он не понимает!!!.. Если в отношениях счастлив только один, я вообще не хочу влюбляться!!!.. Хотару тащит его в школу. Пока сушился пиджак, она полотенцем высушивала волосы.
Хананои несколько дней не было в школе. Странно. Даже Асами и Шибамура стали переживать. Подруги интересуются у Хинасэ... Поссорились?.. Первый раз в жизни Хотару накричала на человека и теперь не знает как общаться. Тут они видят Хананои, но он прошёл мимо. Почему-то Хотару стало стыдно за себя. И в обед он не пришёл. После занятий у выхода они встретились... Хананои?!..
Она не могла его отпустить. Ей хорошо с ним. Он даже немного ей нравится и ей было весело. Даже сделал её немного счастливее? Сможет ли она понять эмоции? Принять отношения? Что он думает об этом? Почему? Почему она не может понять того, что понимают другие?.. Подожди... Человек вроде меня сможет в итоге понять?..
Теперь уже Хинасэ твёрдо решила встречаться до оговоренного срока и узнать сможет ли она и дальше быть вместе с Хананои. Но в любовных чувствах она полный профан. Что нужно делать и как вести себя? Время шло. Саки помог Хотару, которая была в учёбе в середнячках, с конспектами по промежуточным тестам.
Цукиха советует подруге тоже что-то сделать для Хананои. Не всё же только ему. И Хинасэ решает первой встречать своего парня. Вышла чуть раньше, но Хананои уже ждал её. Началось состязание. Хотару каждое утро выходила всё раньше и раньше, и только придя на два часа раньше положенного времени, была первой. Она даже была рада. Как девушка, которая ждала своего парня. Он не ожидал увидеть её стоящей на их месте...
Так родился "Любовный проект" и до Рождества ребята решили заносить все свои пожелания в блокнот. Так и писали друг другу. Хотару было хорошо рядом с ним. Ей было комфортно и она стала чаще улыбаться. Дни менялись, но даже за три дня до Рождества проблема оставалась. В классе Асами дарит подарок...
КэигО КуратА (Keigo Kurata) со средней школы является парнем Хибики Асами. Весельчак и балагур, отчего может попадать в курьёзные ситуации и Хибики из-за этого держит его в "ежовых рукавицах". Но даже так он просто её обожает. Состоит в баскетбольном клубе школы и одноклассник Хананои. Кэиго пытается поладить с Хананои, но пока тот держит его на дистанции.
Из бокового коридора Саки видит в классе Хотару и Хибики с... не помнит с кем. а после занятий Хананои ждёт Хинасэ у ворот школы. На улице холодно и он приглашает девушку к себе домой. Кругом чистота и порядок. Родители Хананои врачи-волонтеры и они сейчас в командировке. Поэтому парень живёт один. В комнате Саки много книг, а потом...
Саки поражён, что Хотару так спокойна. Одна, в его комнате. Видимо, она не воспринимает его как своего парня. Но и другом он ей становиться не желает... Словно незнакомец из толпы. Я хочу стать для тебя особенным человеком... А если нет то... Ты меня больше не увидишь... Хинасэ желает проверить слова Кураты и просит Хананои её поцеловать. Саки чуть не поперхнулся кофе. Она заметила, что он красный. Хинасэ хоть и не понимает, но хочет знать, что вообще такое поцелуй и подходят ли они при этом друг другу...
Хананои наклоняется к её губам и... теряет сознание. Хинасэ только сейчас поняла, что у него сильный жар. Она положила его на кровать и нашла номер телефона бабушки, живущей неподалёку. Он же всегда ждал её на улице, на холоде, и в снегу искал заколку. А сейчас... Почему он не сказал? Она до сих пор чувствует пальцами его сердце... "Дружеская симпатия и влюблённость так отличаются друг от друга. Но это две разные вещи"... Её щёки пылали. Что это?.. "Неужели однажды я смогу испытать что-то подобное?"...
Хотару сильно переживает, что так всё получилось и она бестактно заставила Хананои её поцеловать. И даже не думала, что ЭТО настолько важно для него...
Вся семья Хинасэ отбыли на каток. Самый знаменательный день для Хинасэ. Жаль только Хананои заболел. Она очень хотела провести этот день только с ним. Очень хотела. Её младшая сестра МомО показывала номер на льду. А ей было грустно. Это ощущение чувства тоски. Они так и не успели. Она не успела. Всё теперь вернётся как было? Она не хочет расставаться с ним. НЕ ХОЧЕТ!
Хотару у входных дверей и смотрит на телефон... Что-о-о!!!!.. Было несколько вызовов от Хананои. Снова вызов и Хинасэ слышит его запыхавшийся голос... Хотару? Ты... сейчас где?!.. И тут она видит его...
Момо откатала свой номер вместе с другими участниками. Хинасэ и Хананои извиняются друг перед другом. Каждый чувствовал вину в том, что произошло. Когда-то, в средней школе, Хотару обидела подругу и теперь боится чего-то подобного. А теперь ей... Мне надо дать тебе ответ!.. Но Хананои видит, что Хинасэ пока не готова. Он не в обиде... Не надо. Ответишь, когда захочешь сама. В качестве примирения он просит Хотару пойти сейчас с ним на свидание.
Хананои сдержит своё обещание быть вместе с Хотару на Рождество, как и написал в блокноте. Он ведёт девушку в Парк развлечений. Все гуляют в этот день. Кругом яркая подсветка! Ярмарка и игрушки! Ларьки с вкусной едой! Даже есть "Русский борщ"! Ребята обмениваются подарками. Хотару подарила Саки шарф. Катание на машинках! Хинасэ в полном восторге! Она уже давно так не развлекалась. И тут Хананои приглашает Хинасэ на каток...
Они катались так долго, что время пролетело незаметно. Они остались одни. В парке выключили свет и ребята остались под звёздным небом. Темно. Надо домой. Теперь уже сама Хинасэ решает всё спланировать и пригласить Хананои на другое, уже своё, свидание. Но тут же понимает, что ещё не дала ему свой ответ. Ей надо решать. Хочет ли она снова продолжать встречаться и продлить "договор"? Хочет ли она быть с ним и дальше? Саки просит Хотару...
Хананои уже давно знал об этом и это было завершающим этапом его плана. Он очень хотел, чтобы Хотару ВСЁ понравилось. Время настало. И под куполом звёздного неба он... С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ХОТАРУ. Надеюсь мне удалось сделать этот день особенным... Хинасэ совершенно не ожидала этого. Как?.. Но как ты узнал, что у меня сегодня День рождения?.. Он хотел сказать ей... Сегодня самый особенный день на свете... Но в этот момент Хинасэ поскальзывается...
..."Если я однажды влюблюсь, хочу чтобы это был ОН"... Саки, как и обещал, проводил Хотару домой. Он благодарит, что она в этот вечер была с ним. Он хотел было уйти, но Хинасэ решила узнать... Хананои, я тут... думала и... мы можем немного продлить наши отношения?.. Что он скажет? Не откажется ли? Или это последний день? Потом добавляет... Знаю, они должны были кончиться сегодня, но я как-будто вот-вот что-то пойму... Он улыбнулся. Сдаваться он тоже не собирался... Конечно. Если тебе нужно время, я буду ждать сколько захочешь...
Прошла неделя после Рождества и Хинасэ не виделась с Хананои. Все ребята решили собраться вместе. На встрече Асами была несказанно удивлена, что Хинасэ захотела продлить "проект пробных отношений"...
Курата не ожидал такого. Он что, вообще не помнит его? Они же учатся в одном классе! Но у Хананои никогда не было друзей и он не знает никого из класса. Даже сейчас Саки решает держать дистанцию. Кэиго почему-то не нравился ему. Все ребята у храма. Курата и Асами сразу же взялись за руки. Это видит Хинасэ. Хананои предложил ей, но она почему-то пошла с Шибамурой. Саки не подал вида, что озадачен таким её поступком.
В храме Хинасэ пожелала счастья друзьям и для себя всё же узнать, что такое любовь. Все хотели взять омикуджи*, но Хотару удивила всех урчанием. Тогда Асами командует парням...
Девушки у ларьков. Асами переживает... Интересно, парни нашли общий язык?.. А потом замечает... Мне кажется, Хананои не в настроении... Может Хотару снова что-то сделала не так? Понятно, что он хочет побыть с ней. Хинасэ не понимает. Они же не виделись всего-то неделю. Хибики и Цукиха пытаются вразумить подруге, что даже день для любимых долгих срок. Хотару вспомнила, что утром Хананои был веселее. Может она снова что-то сделала не так? Опять её эгоизм? Пришёл Кэиго с едой, но один. Сказал, что они разделились, но Хинасэ сразу поняла, что между ними что-то случилось и она решила найти Саки.
Хотару видит, как Хананои помог упавшей старой женщине подняться. Она уже давно знает, что он добрый. Как только Хотару подошла, Саки вновь улыбнулся. Но как только она хотела вернуться с ним к ребятам, он придержал её за рукав...
Саки так немного постоял и "подзарядился", пока был рядом с Хотару и они возвращаются к ребятам. Он вёл себя спокойно со всеми и Хотару заметила это... "Я многого ещё не понимаю. Хочу узнать больше. Хочу узнать, какой Хананои человек. Хочу... увидеть его улыбку"... Потом девушки взяли себе предсказания...
Никто из ребят и не заметил, что на них обратили внимание. А особенно это касалось Хинасэ...
На третьем семестре Хинасэ устроилась на подработку в книжный магазин к своей знакомой подруге-студентке универа СатомИ "СатО" СатомурЕ (Satomi Satomura), открытой и очень искренней девушки, меряющей всё чувствами.
Хананои очень нравилась Хинасэ в форме. Он часто заходил в магазин, не упуская момент насладиться видом своей девушки. За столько времени пока они вместе, Хотару уже перестала волноваться и краснеть каждый раз, когда видела его. А сейчас он просит дождаться её, чтобы проводить...
Около дома их встретили. Мать девушки пригласила Хананои на ужин. Пока готовили, он и Хотару были в комнате и он просит Хинасэ показать семейные фото с ней. Увидел малышку-милоту, и что раньше у Хотару были хвостики. А отрастить она снова не хочет? Категорически нет. И на то есть причина...
Снова у неё это чувство "себя". Опять она не думает о других. Тут девушка и рассказала, почему устроилась именно в книжный и почему только короткие волосы. Это было как память конфликта с подругой в средней школе. Её подруга посчитала Хотару виноватой в инциденте с мальчиком и от злости отрезала ей волосы. Хананои слушал и... Смутные воспоминания. А затем и он рассказал о себе, и о проблемах своего общения в детстве...
Почему? Почему ей захотелось коснуться его? Словно её притянуло что-то. Его доброта? Его отношение к ней? Он всегда отдавал ей свои чувства. Может, всё же и у неё они есть? Почему ей так одиноко, когда его нет рядом? А когда его видит, душа радуется. Может это они и есть? Ужин был превосходным и семья девушки заметила, что Хананои довольно хорошо воспитан. После прощания на улице, Хотару... "Что же со мной происходит?"... А когда он уходит... И когда я смогу ещё раз подзарядиться?..
И случай "подзарядиться" непонятными и волнующими ощущениями у Хинасэ вновь представился. И настолько необычный, что она сама была смущена, что внутри неё трепета было больше, чем обычно. Она ещё никогда не ощущала столько эмоций. И это благодаря ему. Тому, кто был рядом...
Хотару решила, что его обещание её не трогать потерпит. Она прижалась ещё сильнее, что парень спиной упёрся в стену... "У Хананои очень быстро бьётся сердце. Не знаю почему, но сейчас я очень счастлива"... А потом говорит ему... Теперь я понимаю, чьи чувства мне дороже. Всё нормально... После этих слов Хананои теперь не может отпустить её. Звук открываемой двери и крик Асами... Хотару, ты жива!!!.. Её малышка нашлась! А Шибамура... Знаете, а дверь-то не была заперта... На удивлённый взгляд Хотару Саки... Извини, хотел поговорить с тобой наедине. И... посидеть немного подольше... И как положено девушке надо было громко и удивлённо крикнуть.
Сейчас Хинасэ УЖЕ начала понимать, что её МИР начал меняться. Теперь уже она пригласила его на свидание. Они гуляли вместе и держались за руки, были в кино. Пошли в ресторанчик. Хотару тянуло к Саки. Купили друг другу подарки в честь свидания и рассмеялись, что выбрали одни и те же брелки. Затем пришли на ту площадку, где встретились в первый раз и Хинасэ сказала, что она тогда была в том кафе, когда всё случилось с Хананои, а тот... Ты - моя героиня... Дети рядом играли в футбол. И тут...
Все последние дни и все сказанные слова Хотару дали понять Саки Хананои, что он просто обязан обезопасить девушку от всяческих проблем и от неожиданно появившегося потенциального соперника её детства, который стал проявлять внимание к Хотару. Но также Хананои решил отдать ей, Хотару Хинасэ, себя и свои чувства от "старого" тайного долга, который годами хранил в душе... Он никому Хотару не отдаст... Он сделает её счастливой...
Его доброта, его благородство, его желание отдать свои чувства, всегда очень поражали Хотару. Раньше она ничего не понимала. Человек, который ради любви был готов на всё, находился с ней рядом. Его чувства... Нет! Не только его. И ЕЁ!!! Они ворвались вихрем в её сердце и теперь она уже ТОЧНО может сказать "Я люблю тебя, Хананои". Но только ПОКА про себя... Это пока ещё её так смущает!..
Эти мысли... Хотару не знала сколько ещё должно пройти времени, и сколько ещё он должен сделать для неё, чтобы она смогла сказать эти слова ВСЛУХ?... Пока не знала... Но, настанет время и она обязательно ИХ скажет. Своему парню. Ведь она его очень... К тому же впереди День Святого Валентина... А теперь... Саки наверняка уже ждёт её на их месте встречи и у них ещё много чего интересного впереди. Надо бежать в школу. А в мыслях у Хотару Хинасэ уже постоянно крутится...
..."Я люблю тебя, Хананои!"...
Байка от себя (мои мысли):
Други, никакой обзор не заменит просмотр. К тому же, я выражаю мысль в байке своими словами (кроме прямой речи) и много важных моментов и (или) нюансов оставляю не озвученными. Поэтому, обязательно смотрите анимэ.
Сначала, други, напросилась у меня мысля, что Саки Хананои чуть ли не сталкер и "собственник". Уж очень он опекал Хотару Хинасэ. Но это мнение оказалось ошибочным. Очень необычная, времён средней школы, "боковая" развязка ближе к финалу в отношениях Хананои и Хинасэ. Чесссслово, не ожидал. И только после этого я понял ВСЮ СУТЬ в таком поведении парня к девушке. Респект Автору.
События в сериале развиваются неспешно и Автор медленно, но верно, ведёт главную героиню, которая полный профан в любви к парню, в осознании своих действий, чтобы ей разбудить в себе понимание чувств и вывести их на "тропу" любви. Вот эта неспешность, кое-где небольшая наивность, кое-где выступает сопливость, может не всем понравиться. Тем, кто не приветствует затянутую романтику. Но Автор решил ТАК для японской аудитории и придираться с русскими претензиями у меня нет желания.
Фактически Автор подразумевал "любовную болезнь" не только у самого Саки Хананои, но и у Хотару Хинасэ. У каждого были свои проблемы и "лечить" их им пришлось вместе. Он "лечил" её, а она - его. Каждый постепенно менял свои характеры. Благодаря Хинасэ, Хананои начинает лучше понимать и относиться к окружающим его людям. Сама же Хотару была необычайно доброй и старалась помогать всем. Своего рода "мать Тереза". И эта помощь другим сыграла злую шутку с ней - в корень забила в девушке чувство любви. Но, главное попасть в питательную среду, чтобы росток дал жизнь. Это и сделал Хананои для Хинасэ.
К тому же я поразился его выдержкой и проникся уважением к парню, что он не отступился от своих желаний и чувств. Имхо.
Опять же на любителя в силу неспешного сюжета. Сериал на мой взгляд всё же добрый, душевный и позитивный. Думал, будет всё намного хуже, но ближе к финалу хорошая интрига...
* ОмикуджИ (O-mikuji, 御神籤 или おみくじ) - популярное японское гадание, практикующееся при посещении синтоистских и буддийских храмов, и представляет собой бумажные варианты с предсказаниями, цитатами, и вариантами от "большой удачи" (даи-кичи, 大吉, dai kichi) и "малой удачи" (що-кичи, 小吉, shou-kichi), до "без удачи" ("неудача")(кё, 凶, kyou). Кстати, как мне сказали, в некоторых храмах бумажный вариант с "неудача" может вообще отсутствовать. Специально. Чтобы не терзать умы верующих. Имеются гадания номерные с палочками из небольшого контейнера. Его встряхивают. По номеру выпадающей палочки выдают бумажный вариант.
* Справка для любознательных: Как я уже говорил ранее в идеале японские имена не должны склоняться. Вернее, у них вообще не склоняются. У японцев существуют и "простые", и "сложные" имена-фамилии. Имеются такие имена, которые, хоть и нежелательно, но можно без проблем склонять (типа Фуджимия, МиядзавА, КуросавА, СакурА, ДзаимокудзА и др.). Есть нюансы в именах, которые не критичны, например, имя Ая (склоняется, можно), а Аи - не склоняется. Или Юка (Yuka) и Юки (Yuki). Первое имя да, а вот второе - нет. Довольно интересно имя-фамилия (из анимэ) Чихая Кисакиномия. И то, и то оканчивается на "я". Но Чихая НЕ склоняется (хотя есть "неучи", которые умудряются склонять), а вот Кисакиномия склоняться может.
Есть имена, которые категорически нельзя склонять, но незнание правил русского языка переводчиками при склонении отдельных имён просто поражает. В нашем случае ХананОи (Hananoi) как имя НЕ СКЛОНЯЕТСЯ. Вообще! Также как и ВСЕ имена оканчивающиеся на "i": ЮкиАи (Yukiai), АОи (Aoi), МЭи (Mei), МАи (Mai), АЯи (Ayai), ХикарИ (Hikari), СатомИ (Satomi) и т.д. И уж тем более без "Й"!!!. Не должно ЕЁ быть! Имена Ямато, Ринко, Хотару, ХасЭ, ХинасЭ(!), ЮдзУ(ЮдзукИ) и много других не склоняются ВООБЩЕ. ЭТО НАДО ЗНАТЬ! Если человек производит дубляж, то он просто обязан знать правила склонения и в своём языке и уж тем более в иностранном. Но наш бред на дубляже частенько "всплывает", как... Так важна ли квалификация на дубляже в знании правил языков??? Или как всегда по нашему русскому принципу: "И так сойдёт. Всё равно народ не поймёт". Други, без обид.
Байка по музыкальным композициям:
Представляю Вам, уважаемые читатели, музыкальные композиции анимэ "Любовная болезнь Хананои":
Kimi no Sei_Sexy Zone /(audio-lord.ru, -2.57) OP, тут же имеется ED (audio-lord.ru, -3.02)
Every Second_Mina Okabe /(hitmos.me, -3.02) ED.
********
Моё Вам почтение и спасибо, что дочитали байку до конца, буду очень рад Вашему лайку и Вашей подписки на мой канал, где будет много чего ещё интересного: https://dzen.ru/id/5f2cf5e901a8691cfd07b36d
Следующая статья уже ждёт публикации.
**********
Мир Вашему дому и жду Вас...
