- Доступна премиум-подписка! За символическую плату 199 рублей вы можете поддержать канал и получить доступ к эксклюзивному контенту.
Эта ироничная мелодия была написана в режиме цейтнота для итальянского фильма «Швеция: рай и ад», в котором режиссёр Луиджи Скаттини проводит для зрителей экскурсию по пикантным тайнам одной скандинавской страны. Легкомысленная «Mah-Nà Mah-Nà» сопровождает эпизод, в котором симпатичные шведские дамы собираются в горной сауне, а затем резвятся в снегу.
Написал мелодию мастер своего дела — плодовитый тосканский джазовый композитор Пьеро Умилиани. А партии бессловесного вокала взяли на себя музыкант Алессандро Алессандрони (именно он играл на гитаре в теме Эннио Морриконе для фильма «За пригоршню долларов») и его жена Джулия.
«Mah-Nà Mah-Nà» не затерялась в фильме, не рассчитанном на широкую аудиторию. Каверы появились стремительно, итальянская диковинка стала хитом во многих странах. В 1968 году будущий диско-визионер Джорджио Мородер записал более энергичную версию, внедрив в аранжировку фрагменты других мелодий, включая песню тореадора из оперы «Кармен».
В следующем году американская группа The Dave Pell Singers добавила в коктейль немного заводного органа, а французский певец Анри Сальвадор исполнил «Ману-ману» на французский манер под названием «Mais Non Mais Non».
В то время забавные куклы американского кукольника и режиссёра Джима Хенсона ещё выступали в детском телешоу «Улица Сезам». Маппеты впервые исполнили «Mah-Nà Mah-Nà» 27 ноября 1969 года. Номер представили девочки с шерстяными косичками и лохматый бородач, который постоянно сбивается.
Выступление на шоу Эда Салливана в прайм-тайм вывело «Mah-Nà Mah-Nà» в мейнстрим. На этот раз в виде бэк-вокалисток предстали флуоресцентные монстрики-близняшки с длинными ресницами. Рычащий вокал бородача становится всё более безумным, пока он не врезается в камеру!
Вышедшее в эфир в середине 1970-х «Маппет-шоу» было попыткой Джима Хенсона прорваться на взрослое телевидение. Его целью было создать программу, которая (по словам кукловода Ричарда Ханта) «обращалась бы к той части детей, которая выросла, и к той части взрослых, которая оставалась по-детски наивной».
«Mahna Mahna» звучала в «Маппетах» не раз. Те же персонажи представили её новой аудитории в 1976 году. В 1977 году песенка была выпущена синглом, который достиг восьмого места в британских чартах. Альбом-саундтрек «Маппет-шоу» сместил битловский «Live at Hollywood Bowl» с вершины хит-парада.
В скетче 1996 года приглашённая звезда Сандра Буллок сыграла роль психиатра для лягушонка Кермита, страдающего от галлюцинаций. Всякий раз, когда он произносит слово «феномен» («phenomenon» по звучанию напоминает «мана-мана»), перед ним появляются розовые близняшки с рожками и поют навязчивую до икоты песенку.
Цепкая мелодия обрела популярность среди рекламщиков по всему миру. Она использовалась для продажи пива и солнцезащитного крема. В 1991 году комик Самир Ганем придал номеру арабский колорит в эфире египетского телевидения. В СССР та же «Мана-мана» вдохновила артистов театра «Маски» на уморительную интермедию.
За свою долгую жизнь «Mah-Nà Mah-Nà» исполнялась в различных вариациях, сохраняя свою по-детски заразительную природу. Мелодию из давно забытого итальянского фильма о шведских непристойностях перепели-переиграли группа умников-бездельников Cake, поп-рокеры из Колорадо The Fray и даже новозеландский армейский оркестр.
Спасибо за внимание! Буду благодарен за лайк и комментарий, заглядывайте на огонёк!