Все началось со сна Джеймса Кэмерона
В кинематографе есть несколько фильмов, которые появились благодаря сну. Так, однажды Роберт Олтмен во сне снимал фильм с Шелли Дюваль и на основе этого написал сценарий к «3 женщинам», и примерно в то же время Джеймсу Кэмерону приснился кошмар, в котором некий человеческий силуэт из металла приближался к нему, выходя из огня.
Проснувшись, Джеймс сразу же сделал наброски своего первого Терминатора, а после написал черновой сценарий, вдохновившись «Хэллоуином» Джона Карпентера. Кэмерон тоже хотел снять слэшер, но агент, который с ним работал, отверг эту идею, и тогда Джеймс уволил его.
Изначально в первом фильме должны были появиться два Терминатора
В фильме «Терминатор», который вышел в 1984 году, события разворачиваются вокруг Т-800, Сары Коннор и Кайла Риза. Однако изначально Джеймс Кэмерон написал сценарий, в котором были представлены сразу два Терминатора – Т-800 и Т-1000. По задумке режиссера Сопротивление отправило бы двух людей в прошлое, но во время путешествия один из них не пережил бы этого, и в итоге остался бы только Кайл Риз. С другой стороны, Скайнет в ответ отправил бы двух Терминаторов, одного из которых Кайл Риз бы одолел, однако со вторым, Т-1000, возникли бы большие проблемы. Кэмерон отказался от этой идеи, так как понимал, что технологии в кинематографе еще не дошли до такого уровня, чтобы показать жидкого Терминатора. Кроме этого, он был малоизвестным режиссером и отдавал себе отчет в том, что студия не поддержала бы такую грандиозную идею. Все изменилось в конце 80-х, когда Кэмерон уже был достаточно известным режиссером и использовал похожую технологию по жидкому металлу в фильме «Бездна».
На роль Терминатора рассматривали других актеров
Еще до того, как Джеймс Кэмерон вышел на Арнольда Шварценеггера, ему предлагали изучить таких кандидатов, как Сильвестр Сталлоне и Мел Гибсон. Их кандидатура привлекала потому, что студия хотела видеть именно больших звезд. Однако и Сталлоне, и Гибсон отказались от этой идеи. После взор продюсеров пал на О. Джей. Симпсона, но Кэмерон не увидел в нем того хладнокровия, которое требовалось от актера этой роли.
Арнольду Шварценеггеру хотели предложить роль Кайла Риза
Хотя Шварценеггер стал идеальным Терминатором, все могло сложиться иначе, ведь студия хотела, чтобы он сыграл Кайла Риза. Арнольду это было по душе, и он согласился на встречу с Джеймсом Кэмероном, однако сам режиссер был не в восторге от Шварценеггера и перед встречей даже придумал, как избавиться от Арнольда: Джеймс хотел вывести Шварца из себя, затеять с ним жесткую перепалку и вернуться к продюсерам, чтобы сказать, насколько это неподходящий для работы актер. Но, когда Кэмерон увидел Шварценеггера, он сразу понял, что это интересный вариант. Чтобы убедиться в своих мыслях, Джеймс попросил Шварца замереть и ничего не говорить. Выражение лица Арни все сказало само за себя, и Кэмерон вернулся к продюсерам с отличной новостью – он нашел Т-800.
Шварценеггер не верил в «Терминатора»
Однажды, во время интервью, которое было посвящено премьере фильма «Конан-разрушитель», интервьюер затронул тему «Терминатора», и Шварценеггер сказал, что это, мягко говоря, плохой фильм, съемки в котором у него займут буквально пару недель. Позже, уже после премьеры «Терминатора», Арни признался, что ни он, ни студия не верили в работу Джеймса Кэмерона и считали ее очередным боевиком уровня «Б». Впрочем, он все равно согласился сыграть Терминатора, так как понимал, что, если фильм на самом деле получится ужасным, то его просто никто не заметит, и это нисколько не навредит его [Шварценеггеру] карьере.
Съемки фильма отсрочили почти на год
Когда должны были начаться съемки «Терминатора», продюсер Дино Де Лаурентис, ответственный за фильм «Конан-разрушитель», в котором снимался Шварценнегер, использовал пункт в контракте, по которому он запретил Арнольду сниматься хоть в чем-то, пока велись съемки «Конана-разрушителя». Несмотря на то, что основное производство заняло всего лишь четыре месяца и Шварценеггер практически был не нужен на постпроизводственном этапе, он еще несколько месяцев сидел без работы, а Джеймсу Кэмерону пришлось заняться другими делами: так, он отполировал сценарий «Терминатора», написал сценарий ко второму «Рэмбо» и начал подготовку к разработке «Чужих».
Арнольд не мог произнести свою культовую фразу
Так как Шварценеггер до 21 года жил в Австрии и Германии, у него был плохой английский. Это отразилось на начале его актерской карьере, когда ему чаще всего предлагали роли без длинных реплик или вообще практически без каких-либо слов. Из-за плохого знания языка Шварценеггер не смог произнести фразу, которая впоследствии стала культовой: «I'll be back». Арни предложил Джеймсу Кэмерону немного другой вариант: «I will be back», однако режиссер отказался, и Шварцу пришлось повторять ее сотни раз, прежде чем он не выговорил ее практически идеально.
Некоторые сцены Джеймс Кэмерон снимал без разрешения
Практически всегда для съемок фильмов в общественных местах, да и просто на обычных безлюдных улицах, требуется разрешение, но из-за небольшого бюджета у Джеймса Кэмерона не было времени получать эти разрешения, и он снимал все без них. Съемки получились достаточно веселыми, ведь съемочной команде приходилось буквально бегать от полиции: они находили интересную локацию, в быстром темпе разворачивали аппаратуру, снимали необходимые дубли и сворачивались до прибытия полиции. Но избегать их получалось не всегда. Так, например, финальная сцена, в которой Сара Коннор удаляется вдаль, чуть не была сорвана полицией. Продюсер Гейл Энн Хёрд убедила полицейских, что они – студенты из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, которые снимают короткометражный фильм.
Шварценеггер прошел интенсивную подготовку
Хотя Арни и был скептично настроен к «Терминатору», он сразу же начал серьезно к нему готовиться. Во время разговора с Джеймсом Кэмероном Шварц сказал, что робот не стал бы моргать при выстрелах или смотреть на оружие во время перезарядки, поэтому, чтобы соответствовать этому представлению, Арнольд стал постоянным гостем на стрельбище в течение целого месяца. Он часами стрелял, разбирал оружие, перезаряжал его и проводил другие манипуляции, пытаясь достичь того, чтобы каждое его движение довелось до автоматизма.
Арни пошел против своего агента
На самом деле Джеймс Кэмерон и Арнольд Шварценеггер даже немного похожи, в частности тем, что они оба пошли против своих агентов из-за «Терминатора». Когда Кэмерон предложил Арни сыграть Т-800, тот сначала хотел отказаться, так как не особо хотел играть злодея, к тому же неразговорчивого, как Конана, которого он исполнил незадолго до этого. Однако, когда Джеймс объяснил, что это будет фильм не про Кайла Риза, а про Терминатора, актер заинтересовался. Кэмерон еще сильнее надавил на неуверенность Арни, пообещав тому иметь полный контроль над своим персонажем, то есть Шварц мог вносить свои коррективы в его характер и действия. Именно благодаря этому появилась особенность с отсутствием моргания и необходимости смотреть на оружие во время перезарядки. После того, как Арнольд согласился, его агент посоветовал ему отказаться от этой работы, но он не послушал и пошел против него.
Майкл Бин чуть не потерял роль
Кроме Майкла Бина, на роль Кайла Риза рассматривали Курта Рассела, Томми Ли Джонса, Кристофера Рива и Мэтта Диллона. Во время прослушивания Майкл понравился всем, однако, когда продюсеры стали обсуждать Бина с его агентом, они непрозрачно намекнули, что вряд ли утвердят его из-за отчетливого южного акцента. Агент Майкла сначала не понял, в чем проблема, ведь у актера никогда не было южного акцента. Чуть позже выяснилось, что Бин хотел получить роль в пьесе «Кошка на раскаленной крыше» и ради этого начал говорить с южным акцентом. Майкл отточил его настолько идеально, что сам перестал замечать, как все время говорит с ним, поэтому он чуть не потерял возможность сыграть Кайла Риза.
В титрах указан человек, который не имеет к фильму никакого отношения
После премьеры «Терминатора» писатель-фантаст Харлан Эллисон подал в суд на Джеймса Кэмерона, потому что тот, якобы, использовал его идеи из рассказа «Солдат». Учитывая то, что Харлан написал более двух тысяч рассказов, ему было легко найти что-то такое, что у него вышло раньше, чем в некоторых культовых фантастических фильмах. Хотя Кэмерон был уверен в своей невиновности, студия его не поддержала и завершила дело, вписав имя Харлана в титры и выплатив ему неразглашенную сумму. Кэмерон же отказался выступать против Эллисона в одиночку по простой причине – так как у него совсем не было денег, он боялся, что залезет в огромные долги, если Харлан выиграет.
Шварценеггер думал, что у них получится фильм для небольшой аудитории
В одном из интервью Арнольд Шварценеггер признался, что во время съемок была приятная атмосфера, и вся съемочная команда была уверена, что «Терминатор» найдет своего зрителя, однако он будет совсем небольшим. Каково же было их удивление, когда «Терминатор» собрал 78 миллионов при достаточно скромной рекламной кампании.
Кэмерон продал права за один доллар
В попытке найти дистрибьютора Джеймс Кэмерон вышел на продюсера Гейл Энн Хёрд, которая купила у него права на «Терминатора» за один доллар и договорилась со студией Orion Pictures распространять будущий фильм Кэмерона. Кроме этого, Гейл стала сценаристом «Терминатора», всего лишь внеся незначительное изменение. Позже, комментируя влияние Энн Хёрд, Кэмерон признался, что жалеет о том, что продал ей права за один доллар, а также он посетовал на то, что некоторые фанаты ложно приписывают ей идею в центр повествования поместить не мужчину, а женщину, хотя это была идея самого Кэмерона.