28 июля Tencent Video показало 6 серий из 12 новой дорамы "Дневник мисс Чжао". Пока на перевод я не увидела, чтобы ее взяли. Но, наверняка, будет и перевод, потому что играет тут Ли Мучень, а актриса многим понравилась в других миниках, например, в "Разбитом сердце", "Переписать судьбу", "Чрезвычайно опасная любовь", "Месть лучшей актрисы".
На соху советуют посмотреть дораму по причине необычного приема, который в миниках совсем не используется, или применяется редко.
Несмотря на ограниченный формат, в дораме рассказывается две параллельные истории, влияющие друг на друга.
Синопсис дорамы такой:
Первая история. Начинается в наши дни. Героиня занимается реставрацией культурных ценностей и ей в руки попадает старый дневник. Этот дневник принадлежал девушке по фамилии Чжао. Она была революционеркой. В своем дневнике, правда, записала не лозунги и планы по усовершенствованию системы, а о своей любви и о том, что ей пришлось пережить в жизни. С ней часто обходились несправедливо, у нее был возлюбленный.
Но кто именно, героиня из наших дней не понимает, поскольку дневник сильно поврежден, а на реставрацию отведено мало времени. Дневник нужно отреставрировать до фестиваля. В помощь героине отправляют молодого реставратора. Они вместе работают и влюбляются.
Вторая история. История мисс Чжао, революционерки, которой для выполнения задания приходится притворятся женой почти незнакомого ей мужчины.
Вместе они проходят через опасности, переживают множество приключений, сражаются, спасаются от врагов. В конечном итоге это приводит их к любви.
Действительно, истории, проходящие параллельно, без перерождений редки в китайском дорампроме. Это скорее к американцам за таким. Не удивительно, что автора статьи на соху привлекла дорама.
Буду смотреть и я, как только выйдет. 12 серий по 10 минут выглядят очень соблазнительно. И сюжеты я такие тоже люблю.
Дорама вышла, перевода нет пока.
О других миниках читаем здесь:
