Я привередливый читатель. 1238 недочитанных книг не дадут солгать. Для того, чтобы книга мне понравилась, она должна быть а) безупречно написана/переведена стилистически, б) безупречно откорректирована и отредактирована и в) непохожа на все, что мне приходилось читать прежде. Этого становится все труднее достигать. Но этой книге это удалось. Потрясающая книга. Напоминает Исабель Альенде - Дом духов , Донна Тартт - Маленький друг , Эка Курниаван - Красота – это горе , Иван Бабушкин - Воспоминания Ивана Васильевича Бабушкина. 1893 – 1900 гг. , Жузе Эдуарду Агуалуза - Всеобщая теория забвения , Михаил Шолохов - Тихий Дон , Хатльгрим Хельгасон - Женщина при 1000 °С и Аравинд Адига - Белый тигр . Рассказ идёт от имени бабушки и внучки. Бабушка родилась в испанской деревне в районе 1920-х, пережила Гражданскую войну в Испании и никогда не выходила из нищеты. Внучка - наша современница, расплачивается еврами и пользуется ватсаппом. И все равно не выходит из нищеты. Отец бабушки был сутенером