Найти в Дзене
Журнал Beloc.ru

«Когда ты бьешь женщину, ты бьешь скалу»: Национальный женский день в ЮАР

Оглавление

Международный женский день отмечается 8 марта во всем мире, однако в Южной Африке существует свой праздник, в который чествуется борьба женщин за свободу и равные права. Этот день — 9 августа. Подробнее о глубоких исторических корнях праздника и его значении для местных жителей Beloc, главный онлайн-журнал о странах Африки, рассказывает в этой статье.

Фото: https://www.officeholidays.com
Фото: https://www.officeholidays.com

Исторический контекст

Фото: https://en.wikipedia.org
Фото: https://en.wikipedia.org

9 августа 1956 года южноафриканские женщины собрались у здания Союзного правительства в Претории, чтобы протестовать против «законов о пропусках», которые были частью режима апартхейда.

Эти законы требовали, чтобы чернокожие граждане страны носили с собой специальные документы, содержащие подробную информацию о владельце, включая место проживания, работы, разрешение на передвижение и так далее. Чернокожим запрещалось находиться на территориях для белых, только если они не работали здесь, что должно было подтверждаться пропусками.

Новые требования привели к разделению многих семей, поскольку чернокожие мужчины, работающие в городах, не могли перевозить с собой своих родных из-за отсутствия пропусков.

Марш женщин

Фото: https://www.capetownetc.com
Фото: https://www.capetownetc.com

В марше 9 августа приняли участие свыше 20 000 южноафриканских женщин. Среди них были не только чернокожие, но и европейки, выступавшие против апартхейда.

Организаторами марша стали Лилиан Нгойи, Хелен Джозеф, Альбертина Сисулу и София Уильямс-де Брюин.

Женщины пришли к зданию правительства, чтобы передать премьер-министру ЮАР Дж. Г. Стрейдому петицию, требующую отмены дискриминационных законов. Петиция включала свыше 100 000 подписей.

Выложив груды бумаг у здания, женщины стояли в полном молчании в течение 30 минут. Затем они исполнили песню на языке зулу со словами «Wathint' Abafazi, Wathint' Imbokodo», что в переводе означает «Когда ты бьешь женщину, ты бьешь скалу».

Официальное признание

Фото: https://www.holidayscalendar.com
Фото: https://www.holidayscalendar.com

Этот день стал важным символом сопротивления и вдохновил дальнейшие движения за права женщин и против апартхейда в Южной Африке. В 1994 году, после падения режима расовой сегрегации и установления демократического правления, 9 августа был объявлен Национальным женским днем, когда воспевается вклад женщин страны в борьбу за свободу и равноправие.

Сегодня 9 августа в ЮАР проходят различные мероприятия, конференции и акции, направленные на повышение осведомленности о проблемах гендерного неравенства и поддержку прав женщин.

Планируете путешествие в Африку или просто хотите узнать больше интересного об этом континенте? Тогда ждем вас на официальном сайте Beloc.

Самые свежие новости о ЮАР, интересные подборки и актуальные афиши ищите в  нашем Telegram-канале.