Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

"Сто лет тому вперед": старая и новая экранизации

1985 год, перестройка вроде как уже началась, но страна ещё та же (я сейчас вовсе не ностальгирую по Союзу, кстати сказать), будущее представляется светлым, а настоящее нерушимым.
С каким удовольствием мы смотрели фильм "Гостья из будущего". Сколько мне было? Лет 12? Точно помню, что с Алисой мы были ровесницами (ну, или почти). Кефир, за которым ходил Коля (и это вовсе не находка режиссёра- это придумал Булычев), и автоматы с мороженым в далёком будущем, и самая узнаваемая фраза "Алиса, миелофон", как и сам недоступный, но такой желанный миелофон, надолго вошли в нашу жизнь. Приключения девочки из 21 века в веке 20, в нашей реальности, было снято с любовью к деталям и исходному материалу - рассказу Кира Булычева "Сто лет тому назад", - на роли главных и второстепенных персонажей были приглашены звезды первой величины, поэтому успех многосерийного фильма вполне оправдан и понятен.
В детстве я совсем не любила фантастику, а вот Булычева после фильма прочитала всего, что смогла найти в

1985 год, перестройка вроде как уже началась, но страна ещё та же (я сейчас вовсе не ностальгирую по Союзу, кстати сказать), будущее представляется светлым, а настоящее нерушимым.


С каким удовольствием мы смотрели фильм "Гостья из будущего". Сколько мне было? Лет 12? Точно помню, что с Алисой мы были ровесницами (ну, или почти). Кефир, за которым ходил Коля (и это вовсе не находка режиссёра- это придумал Булычев), и автоматы с мороженым в далёком будущем, и самая узнаваемая фраза "Алиса, миелофон", как и сам недоступный, но такой желанный миелофон, надолго вошли в нашу жизнь.

Приключения девочки из 21 века в веке 20, в нашей реальности, было снято с любовью к деталям и исходному материалу - рассказу Кира Булычева "Сто лет тому назад", - на роли главных и второстепенных персонажей были приглашены звезды первой величины, поэтому успех многосерийного фильма вполне оправдан и понятен.


В детстве я совсем не любила фантастику, а вот Булычева после фильма прочитала всего, что смогла найти в районной библиотеке. И "Сто лет тому вперед" меня покорил и названием, и идеей, и её воплощением.
Пожалуй, это одна из первых книг, которая заставила меня задуматься о том, каким должно быть название. Сто лет тому вперед - это как у Чуковского: Ехали медведи


На велосипеде.
А за ними кот
Задом наперед.


Павел Арсенов - режиссёр "Гостьи из будущего" - сумел сохранить в фильме атмосферу "прекрасного далёкого ". Возможно, потому, что за сценарий отвечал сам автор. Как бы то ни было, 5 серий приключенческой истории хоть и недословно, но совершенно чётко передают суть, сюжет, идею, диалоги и характеры героев рассказа.


А то, что в фильме "появляется", делает его лучше. Например, робот Вертер (о, этот его знаменитый смех - подражание механическому воспроизведению. Сейчас есть мемы, тогда был смех Вертера!)

Когда вышла новая версия, да ещё и сохранившая название, подумала, что надо посмотреть и вспомнить детство. Все-таки 40 лет прошло. Конечно, живём мы не в том самом прекрасном далёком, но где-то посередине точно (какой там год в рассказе? 2082? Сколько ещё? О Господи, 60 лет. Значит, мы не на середине пути даже!)


Фильм режиссёра А. Андрющенко разочаровал. Совсем.
Что осталось от Булычева?


Девочка Алиса (вернее,  девушка, потому что герои за минувшие 40 лет выросли и теперь учатся в 11 классе), ее папа - учёный в Космозоо, Коля Герасимов и Фима Корольков, пираты. Да и все, пожалуй.  Даже миелофона не стало. Есть какое-то вещество, которое у Булычева составляло суть прибора по чтению мыслей, а в новом фильме оно помогает перемещаться во времени.
Нет, я не буду утверждать, что постановка слабая или неинтересная, но, наверное,  было бы лучше, если бы фильм не привязывали к книге Булычева. Тогда бы и претензий не было никаких, потому что ожиданий не было бы.
Фильм достаточно динамичен, наполнен спецэффектами, на мой непритязательный взгляд, очень приличным, есть удачные смешные эпизоды, есть лирика и романтика. Неплохо играют актёры. Надо отдать должное А. Петрову: признаю, что не питаю к нему особой любви, но Весельчак У ему удался.


Закадровый голос советского фильма - это голос автора из рассказов об Алисе. К нему, этому слегка менторскому голосу, привыкаешь, и его очень не хватало в новой постановке.


Самое удачное в новом фильме - саунтрек и его использование.  С детства знакомая мелодия, переложенная на "современный лад", сопровождает грустные или важные моменты. Качественная оранжировка подарила вторую жизнь прекрасной музыке.


Понравился финал. Больше самого фильма. Последние кадры - Коля в 2024 году, Алиса через 100 лет в синем платьице, так напоминающем знаменитое красное платье ее телевизионной предшественницы, красивые,  но совсем не пафосные слова героя и, самое главное, посвящение Булычеву "человеку, который верил в будущее".

В чем безусловный плюс новой киноверсии?
В том, что я с удовольствием пересмотрела "Гостью из будущего" и поняла,  насколько бережно советский кинематограф относился к литературе, неважно классической или современной.