В принципе я всегда стояла и стою на позиции, что люди разных национальностей в общем-то похожи. Как минимум, в своём стремлении жить счастливо. Всё остальное, разумеется, отличается, в том числе и понятие счастья (хотя, судя по опросам, для большинства это закрытие всех потребностей пирамиды Маслоу). И отпечаток на это накладывает язык, климат, история формирования того или иного народа. Сегодня расскажу о той разнице менталитетов, что заметила, живя в Кито.
Отличие первое: эквадорцы не любят страдать
Вот вообще не любят. Даже когда имеется застолье с водкой или виски, всё завершается караоке или танцами, а не заунывным «Чёрным вороном». Думаю, что причину этого стоит искать в индейской мудрости и... в вулканах. Эквадор стоит на множестве вулканов, в массе своей уже не работающих, но как знать, как знать. Шарахнуть может в любой момент, потому жители этой республики стараются жить здесь и сейчас. И с минимумом страданий. А что потом перед смертью вспомнить? Сплошные слёзы, нервяк и депрессию? Да ну нафиг.
Отличие второе: у них нет зубов мудрости
Нет, разумеется, последние коренные у эквадорцев появляются на свет в свои сроки. Однако в самом испанском языке зуб мудрости называется muela del juicio, где muela [муэла] — коренной зуб, а вот juicio [хуИсио] — суд, уголовное дело, доказательство, мнение, приговор, здравый смысл. Потому что мудрость звучит как sabiduría [сабидурИа]. Вот и получается, что с последними коренными зубами к россиянам приходит мудрость, а к эквадорцам — уголовка и суд. Спасибо, но можно без этого?! У меня ещё не вылез ни один такой зуб.
![Кстати, если шапкой закрыть виски, то наказание будет не таким болезненным :] Шучу, шучу! (Copilot)](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/271828/pub_66a59d021391a41155eb6140_66a5b272f11d201c92903a5a/scale_1200)
Отличие третье: у эквадорских детей оттянутые виски, а не уши
Система физических наказаний в Эквадоре не сильно отличается от нашей. Но есть нюанс. За уши тут родители своих чад не таскают. Они тянут их вверх за волосы и кожу в височной части. Говорят, так больнее, чем за уши. Страшные люди, эти эквадорские мамы и папы! Им и ремня, получается, не надо брать. Если что, я противник физических наказаний, да и сегодня эквадорцы стали гораздо продвинутыми в методах воспитания. Но вот в середине ХХ века таскание за виски было некоей традицией в определённых семьях. Мой муж тоже получал от своего отца такое за всяческие выходки.
Отличие четвёртое: семья — это святое
Несмотря на метод кнута и пряника для детей, семья у эквадорцев — святое. И, как правило, в семьях среднего достатка никто не бросит родственника или тем более жену умирать от рака в одиночку. Нет, скинутся всем большим семейством деньгами, найдут доктора через связи, будут лечить до последнего. То есть до успешного результата или... до отхода на тот свет. Тут уж как повезёт. То же касается и прочих бытовых проблем. А если учесть, что у каждого эквадорца минимум так родственников по 50 штук (туда входят двоюродные и троюродные, кстати, с которыми поддерживают общение достаточно плотно), то представляете, какая армия стоит за каждым?!
Отличие пятое: мужчины не чтут первые 40 лет детства
Здесь вообще нет такого понятия. Когда я перевела супругу нашу присказку про первые сложные 40 лет детства российского мужчины, он впал в ступор. «Как так? — спрашивает с высоко поднятыми от удивления бровями. — Ваши омбрэс* настолько инфантильны и безответственны?» Просто в Эквадоре детство представителя сильного пола завершает с женитьбой и рождением детей. А это достаточно рано по российским меркам — в возрасте 20-25 лет. И неважно, развелся ты потом или только планируешь, алименты, встречи с ребёнком, покупка ему игрушек, развлечения (даже свыше определённой суммы) — это норма. Её и алиментов разведённые стараются не избегать, потому что женщина в суде может легко доказать неисполнение отцом родительских обязанностей. Наказание будет суровым и неотвратимым. Например, отсидеть в тюрьме.
_________________
*hombre — на испанском «мужчина». Не устаю напоминать, что h не читается, а чисто для красоты стоит.