26 июня 1996 года. Лондон. Полуфинал ЧЕ-96. Англия-ФРГ 1:1 пен. 5:6
В 1996 году английский журналист Пирс Морган работал редактором газеты «Daily Mirror». После полуфинального матча на Евро-96 между Англией и Германией к нему на некоторое время приклеилось прозвище «Гутен Морган».
Все дело в том, что за два дня до матча на первой странице «Daily Mirror» была размещена фотография игроков английской сборной Стюарта Пирса и Пола Гаскойна в стальных касках и с заголовком: «ACHTUNG! СДАВАЙСЯ! Для тебя, Фриц, чемпионат Евро-96 окончен».
Справа от фотографии, в свой редакторской колонке, Морган опубликовал пародию на речь Невилла Чемберлена в 1939 году, на этот раз объявившим «футбольную войну» Германии.
Затем в лондонских газетах появилась новость о том, что репортеры «Daily Mirror» пробрались в отель «Landmark» в Мэрилебоне, где собиралась остановиться немецкая команда, чтобы постелить на шезлонги полотенца, на каждом из которых была вышита надпись «Auf Wiedersehen! До свидания! от «Daily Mirror».
После разразившегося скандала Морган был вынужден извиниться, поскольку цена акций «Daily Mirror» упала, а автомобильная компания «Vauxhall» стала одной из многих, убравших из газеты свою рекламу.
Могло быть и хуже, поскольку газета «Нью-Йорк Таймс», например, сообщила, что Морган отложил планы разбрасывать листовки со «Спитфайра» (прим. английский истребитель во время Второй мировой войны) по всему Берлину и направить танк к офису газеты «Bild».
Но «Daily Mirror» оказалась не единственным изданием, обыгравшим в своих заголовках тему прошедшей войны.
«Герр, пойдем, пригласим фрицев», – был заголовок «Star», с фотографией супермодели Клаудии Шиффер, ищущей свою одежду.
Правда, например, «The Sun» свою статью с заголовком «Разыграем блиц, Фриц» скромно упрятала на четвертой странице газеты.
После извинений, прозвучавших в вечернем выпуске новостей BBC, Морган на следующий день отправил немцам подарочную корзину из универмага «Harrod's», доставленную непосредственно нападающему немецкой сборной Юргену Клинсманну.