Сегодня в мире начинаются тридцать третьи по счёту летние Олимпийские игры. Соревнования пройдут в Париже - городе, который принимал Олимпийские игры уже дважды. Спортсмены и страны годами готовятся к этому событию, ради получения заветной золотой медали.
Лучшие спортсмены со всех стран объединяются в мировом состязании за звание самого быстрого, сильного и выносливого.
Family English тоже готовился к этому событию и подготовил для вас англо-олимпийский словарик. Начнём!
Для начала давайте вспомним, какие виды спорта входят в программу летних Олимпийских игр. В 2024 году в программе игр представлено 32 вида спорта. Впервые в истории игр были добавлены брейк-данс, спортивное скалолазание, скейтбординг и сёрфинг.
Теперь, когда вы будете смотреть программу соревнований, вы точно не запутаетесь в названиях и выберете тот, что нравится вам!
Теперь осталось понять, что говорит комментатор - ведь трансляцию мы смотрим на английском, так? Вот несколько самых важных слов, чтобы понять всё, что вам говорят:
- Torch - факел
The lighting of the Olympic torch symbolizes peace and friendship among the nations of the world. - Зажжение Олимпийского огня символизирует мир и дружбу между народами мира.
- Symbol - символ
The Olympic symbol consists of five interlaced rings of equal dimensions, used alone, in one or in five different colors. - Олимпийский символ состоит из пяти переплетенных колец одинакового размера, используемых отдельно, одного или пяти разных цветов.
- Medal - медаль
Olympic officials decided that this deserved a gold medal. - Олимпийские чиновники решили, что это заслуживает золотой медали.
- Anthem - гимн
To hear the anthem in Paris would be amazing. - Услышать гимн в Париже было бы потрясающе.
- Athletes - атлеты
It is beside the point which of these two outstanding athletes fields and which one keeps. - Не имеет значения, кто из этих двух выдающихся спортсменов выступит на поле, а кто останется.
- Ceremony - церемония
The Barcelona Olympic Games were considered a big success in the mass media, and its opening ceremony displayed innovation, creativity and enthusiasm. - Олимпийские игры в Барселоне были отмечены большим успехом в средствах массовой информации, а церемония их открытия продемонстрировала творческий подход и энтузиазм.
- Victory - победа
Many athletes used their Olympic victory as a platform on which to build highly profitable careers. - Многие спортсмены использовали свою олимпийскую победу как платформу для построения высокодоходной карьеры.
А какой ваш любимый вид спорта? Пишите в комментариях и давайте следить за играми вместе!