Перед нами подборка из 10 романтических дорам, которые получили самые высокие просмотры в Китае за последние 5 лет. Спойлер: без Сяо Чжаня не обошлось.
10 место
Скрытая любовь
Китайское название: 偷偷藏不住 tōutōucángbuzhù ("тайно" + "не" + "прятать") - тайное не спрятать.
Год: 2023
Главные роли: День Чжэ Юань, Джао Лусы
Рейтинг в Китае: 6.7/10
Количество просмотров: 1,371 млрд.
Кратко. Он - друг ее брата и старше её на несколько лет. Будучи подростком она влюбляется в него, но им суждено будет расстаться на несколько лет, когда он поступает в университет. Уже в её университетские годы они встречаются и выясняется, что она тоже ему нравится.
9 место
Она и её идеальный муж
Китайское название: 爱的二八定律 àide èrbādìnglǜ ("любовь" + "закон Парето (20 процентов усилий дают 80 процентов результата)") - Любовный закон Парето.
Год: 2022
Главные роли: Сюй Кай, Ян Ми.
Рейтинг в Китае: 5.8/10
Количество просмотров: 1,44 млрд.
Кратко. Она — успешный адвокат и уверенная, амбициозная женщина, которая, как ей кажется, не нуждается в романтических отношениях. Чтобы пробиться по карьерной лестнице, ей срочно понадобился муж. Он также находится в непростом жизненном положении. Молодые люди умело изображают счастливую пару, но со временем притворство заменяют настоящие чувства.
8 место
Дорога домой
Китайское название: 归路 guīlù ("возвращаться" + "дорога") - Дорога обратно.
Год: 2023
Главные роли: Тань Сун Юнь, Цзин Бо Жань
Рейтинг в Китае: 5.8/10
Количество просмотров: 1,579 млрд.
Кратко. Он и она любили друг друга в школе, но после он уехал в полицейскую академию в другую страну. Через 8 лет им предстоит встретиться вновь и понять, что они всё ещё любят друг друга.
7 место
Клятва любви
Китайское название: 余生，请多指教 yúshēng qǐngduō zhǐjiào ("на склоне лет" + "прошу" + "много" + "поучать") - Прошу больше поучать меня весь остаток жизни.
Год: 2022
Главные роли: Сяо Чжань, Ян Цзы.
Рейтинг в Китае: 6.0/10
Количество просмотров: 1,702 млрд.
Кратко. Она - виоланчелистка, а он -врач, который лечит её болеющего раком отца. Они знакомятся при печальных обстоятельствах, и вскоре их общение перерастет в нечто большее.
6 место
Такая сладкая любовь
Китайское название: 半是蜜糖半是伤 bàn shì mìtáng bàn shì shāng ("половина" + "являться" + "мёд" + "половина" + "являться" + "рана") - Наполовину сладко, наполовину больно.
Год: 2020
Главные роли: Байлу, Ло Юньси.
Рейтинг в Китае: 6.7/10
Количество просмотров: 1,82 млрд.
Кратко. Она - идеалистка с аллергией на слёзы и безупречным резюме, которая приходит работать в инвестиционную компанию. Он - её друг детства, который уже занимает высокую позицию в этой компании. Она уверена, что он - её враг, который постоянно над ней издевался. А насколько это правда, предстоит выяснить зрителям.
5 место
Полёт к тебе
Китайское название: 向风而行 xiàngfēng érxíng ("по направлению к" + "ветер" + "двигаться") - Двигаться по направлению к ветру.
Год: 2022-23
Главные роли: Ван Кай, Тань Сунюнь.
Рейтинг в Китае: 6.8/10
Количество просмотров: 1,938 млрд.
Кратко. Его и её сводит работы в авиации. По началу они невзлюбили друг друга, но несколько перенесенных ими сложных ситуаций на борту всё меняют.
4 место
Ты - мой герой
Китайское название: 你是我的城池营垒 nǐ shì wǒde chéngchí yínglěi ("ты" + "являться" + "мой" + "стена" + "ров" + "бастион") - Ты - мой укрепленный бастион (=я за тобой как за каменной стеной).
Год: 2021
Главные роли: Бай Цзинтин, Мы Сычунь.
Рейтинг в Китае: 7.2/10
Количество просмотров: 2,584 млрд.
Кратко. Врач и спецагент встречают по воле случая и между ними происходит недопонимание. Однако, жизнь готовит им еще несколько встреч, некоторые их которых будут полны опасностей.
3 место
Навсегда
Китайское название: 一生一世 yīshēng yīshì ("один" + "жизнь" + "один" + "мир") - Одна жизнь и один мир (на двоих, является метафорой сильной и вечной любви).
Год: 2021
Главные роли: Байлу, Чэнь Цзялунь.
Рейтинг в Китае: 6.2/10
Количество просмотров: 2,663 млрд.
Кратко. Он и она любили друг друга в прошлой жизни, но их история закончилась максимально трагично. Уже в наше время они получаются шанс воссоединиться вновь в своих новых жизнях. Она помнит всё, что было в прошлом, он - нет.
2 место
Ты - мой триумф
Китайское название: 你是我的荣耀 nǐ shì wǒde róngyào ("ты" + "являться" + "мой" + "триумф") - Ты - мой триумф.
Год: 2021
Главные роли: Дильраба Дильмурат, Ян Ян.
Рейтинг в Китае: 6.9/10
Количество просмотров: 3,2 млрд.
Кратко. Он - астрофизик, а она певица и медиа персона. Они вместе учились в школе. Там она призналась ему в любви, но получила отказ. Уже будучи успешными каждый в своём деле, они встречаются встречаются вновь. На этот раз он становится её тренером по компьютерной игре.
1 место
Любовь от кутюр
Китайское название: 幸福，触手可及 xìngfu chùshǒu kějí （"счастье" + "на расстоянии вытянутой руки/очень близко") - Счастье очень близко.
Год: 2020
Главные роли: Дильраба Дильмурат, Хуан Цзин Юй
Рейтинг в Китае: 5.1/10
Количество просмотров: 3,68 млрд.
Кратко. Модельер и руководитель финансовой компании оказываются втянутыми в судебный процесс, в результате чего им приходится работать вместе.
Дорама, занимающая первое место, к моему удивлению, оказалась единственной, которую я не смотрела. А вы смотрели "Любовь от кутюр?"