Сара Кроссан «Одно целое»
Грейс и Типпи сиамские близнецы. Каждая из сестёр - личность. У каждой свои привычки и предпочтения. Но у них одна на двоих нижняя часть тела. Их кишечники начинаются порознь, а потом срастаются. У них две полноценных ноги (по одной на каждую), третью, рудиментарную, купировали при рождении.
Несмотря на частично общее тело, каждая из девушек обладает собственным характером, у них разные желания. Право на личное пространство, вопреки обстоятельствам, они тоже пытаются соблюдать.
В их жизни очень многое - вопреки. Даже то, что они не умерли в младенчестве, а дожили до шестнадцати. И не считаясь с общественным мнением, они вовсе не чувствуют свою соединенность наказанием. Они не представляют себя друг без друга.
Книга описывает фрагмент жизни, связанный со школой, куда Грейс и Типпи отправляются из-за невозможности оплачивать дальнейшее домашнее обучение.
К удивлению сестёр, у них появляются друзья, для которых их физиологическая особенность не является препятствием.
Перед читателем своеобразный дневник, каждая глава - короткий или длинный белый стих.
Поначалу пыталась следить за ритмом, повинуясь разбивке на строки, но очень быстро поняла, что проще воспринимать написанное как обычную прозу, местами аллегоричную и образную.
Книга очень лиричная, тонкая, наполненная яркими чувствами и светлой грустью. В ней много любви. Это и прочная связь между собой (не только физическая) близнецов, и отношение к ним младшей сестры, и самоотдача матери. Даже непутёвый слабохарактерный отец-алкоголик старается победить свой порочный недуг и стать опорой для своих девочек.
Эта история вымышленная, но, по словам автора, "судьбы Типпи и Грейс, их чувства, мысли и отношения с окружающим миром представляют собой амальгаму реальных судеб сиамских близнецов как здравствующих, так и покойных".
Особенно остро эта книга воспринимается на контрасте с прочитанной ранее книгой Грегга Олсена о детях, воспитанных матерью-психопаткой с садистскими наклонностями. И хотя здесь нет радужного финала, всё равно остаётся хорошее послевкусие.
Оценка 5/5