В этой статье мы представим список самых актуальных фразовых глаголов английского языка. Фразовые глаголы — это сочетания глаголов с предлогами или наречиями, которые придают слово новое значение. Они распространены в разговорной речи и могут вызвать сложности у изучающих язык из-за их разнообразия и отсутствия точных переводов. Например, комбинация "give" с предлогом "up" образует глагол "give up", что означает "сдаваться". Значения фразовых глаголов могут изменяться в зависимости от контекста, как в случае "look after" — "присматривать" и "look forward to" — "с нетерпением ожидать". Чтобы успешно использовать эти глаголы, полезно запоминать их в контексте. Записывание услышанного или прочитанного тоже поможет. Освоение фразовых глаголов обогащает словарный запас и делает речь более естественной, что особенно актуально для стремящихся к свободному владению английским. Эти глаголы часто встречаются в разговорной практике, поэтому вы обязательно найдете их полезными. Наслаждайтесь обучением!
50 самых популярных фразовых глаголов в английском🏆
ask for – просить, спрашивать, требовать
be out – отсутствовать (не быть дома, на месте)
calm down – успокоиться
call back — перезванивать
carry on — продолжать что-то делать
come back – возвращаться
come over – прийти, зайти к кому-то (обычно домой).
come up with — придумать что-то, предложить что-то
find out — узнавать что-то
fill in – заполнять (форму, анкету, бланк)
figure out – понять, выяснить, найти ответ или решение
give up – сдаваться (падать духом)
give in – уступать, сдаться, признавать
get along –ладить, быть в хороших отношениях
get up – вставать
get off – сойти, выйти из (общественный транспорт и другое)
get on – войти, сесть на общественный транспорт
get out of – выйти из, выбраться
get through – выжить, пройти через что-то
go away – уходить, уезжать
go ahead— продолжать, начинать, призыв к действию – «давай, вперед»
go on— продолжать
go out— выйти в общество, проводить время вне дома, пойти развлекаться
hang on— подождать, повисеть на линии
hang out— тусоваться, проводить время, «зависать» где-то/с кем-то
let down— расстроить, разочаровать кого-то
look after — присматривать за чем-то/кем-то
look for — искать что-то/кого-то
look forward to — ждать чего-либо с нетерпением
put on— надеть что-либо
put together– собирать, соединять
run away – убегать
run into — случайно встретиться с кем-то
run out — заканчиваться, иссякать
sign up – записаться, подписаться
switch on – включить
switch off – выключить
take off — снимать что-то
take along – брать с собой, приводить, привозить
take away – убирать, забирать, отбирать
take back – возвращать, взять обратно
take aside – отвести в сторону, отозвать (для разговора).
turn down – отклонить, уменьшить (звук, свет)
turn into – превратиться
turn off – выключить (радио), гасить (свет), заглушать (мотор)
turn on – включить, привести в действие
turn up – появиться, приходить, приезжать
wake up – будить, просыпаться, бодрствовать
watch out — остерегаться чего-то, синоним русского «осторожно!», «берегись!»
write down – записывать
Фразовые глаголы обогащают речь и делают её более живой, а их использование способствует более естественному общению.
Подписывайтесь на наш телеграм канал @https://t.me/useful_english27