Комедия Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» является настоящим кладезем культовых цитат и сцен, которые до сих пор остаются в памяти зрителей. Однако, не все аспекты и моменты из фильма могут быть понятны современному зрителю без дополнительной информации. Один из таких эпизодов, который вызывает вопросы, это сцена общения царя-самозванца и шведского посла, где посол настойчиво требует возвращения «Кемской волости» в пользу Швеции.
Для начала стоит отметить, что встреча Ивана Грозного со шведским послом, изображенная в фильме, в реальности не имела места. Действие комедии разворачивается в 1571 году, что подтверждается присутствием царицы Марфы Васильевны.
В реальности же Марфа Собакина, третья жена Ивана IV, пробыла в браке с монархом всего лишь 15 дней, после чего скоропостижно скончалась. В это время война между Московией и Швецией находилась в разгаре, и правила дипломатического этикета не всегда соблюдались. В 1571 году шведы захватили русских послов и бросили их в темницу, что свидетельствует о напряженных отношениях между странами.
Еще одной деталью, которая вызывает сомнения, является поведение шведского посла в фильме. В 16 веке дипломат не осмелился бы обращаться к царю с такой нахальностью, как это показано в комедии. Такой поступок немедленно привел бы к аресту и казни, без возможности обсуждения. Следовательно, сцена аудиенции у царя является вымыслом М. А. Булгакова, на чьей пьесе основан фильм Леонида Гайдая.
Интересно отметить, что в оригинальном произведении предложение отдать Кемскую волость не делает управдом Бунша, а персонаж Жорж Милославский. Кемская волость, упомянутая в фильме, существовала не только в эпоху Ивана Грозного, но и существует в наше время под именем Кемского района. Эта территория расположена в Карелии, у Белого моря, недалеко от Соловецких островов, и имеет свой административный центр в городе Кемь.
Карелия, где расположена Кемская волость, имеет богатую историю и культурное наследие. Этот регион славится своей природой, включая леса, озера и живописные пейзажи. Кроме того, Карелия известна своим национальным фольклором, ремесленными изделиями и традициями, которые до сих пор сохраняются в этом удивительном уголке России.