Найти тему

Уютные чтения. Орхан Памук "Черная книга"

Мой список литературы в жанре постмодернизм пополнился еще одним автором. Если вы думаете, что красивое слово "постмодерн" - это нечто романтичное и интересное, то вы несколько заблуждаетесь.

Это литературное направление появилось во второй половине XX века. Постмодерн считают реакцией на ущемление прав человека, ужасы войны и послевоенные события. В его основе лежит отрицание идей эпохи Просвещения, реализма и модернизма. Книги зачастую имеют фрагментарный характер, недосказанность, смешение жанров, множество отсылок, иронию и даже черный юмор.

Яркие представители жанра: Уильям Берроуз, Джозеф Хеллер, Филип Дик и Курт Воннегут, из современников знаменитый представитель постмодерна - Харуки Мураками. В России - это книги «Бледное пламя» и «Ада» Владимира Набокова, «Москва-Петушки» Венедикта Ерофеева, «Школа для дураков» Саши Соколова, «Чапаев и Пустота» Виктора Пелевина, «Тринадцатая любовь Марины» и «Голубое сало» Владимира Сорокина.

Такая литература требует вдумчивого и подготовленного чтения, знания исторических фактов и культурных особенностей. Орхан Памук - мой первый турецкий писатель, Нобелевский лауреат.

-2

В своей "Черной книге" автор затрагивает тему культурной идентичности и многие общественно-политические проблемы Турции. Памук чередует основную детективную линию, описывающую быт, семейный уклад турок и сам город Стамбул с журналистскими статьями, в которых мы знакомимся с легендами страны, историческими деятелями, политическими движениями и тайными организациями.

Книга читается непросто, обилие незнакомой информации, дат и имен видных турецких политических деятелей и движений нагоняют скуку, а отсутствие четкости и конкретики вызывает негодование. Поступки героев мне казались нелогичными и не вызывали сопереживания. Перевод кажется косноязычным, хоть и содержит в своей сути мысли глубокие и интересные. Тем не менее я горжусь, что книгу дочитала и история и культура Турции стала мне чуточку ближе и понятнее. Кстати, многим в нашем клубе книга очень понравилась, поэтому рекомендую прочитать ее и составить собственное мнение. 

-3

Именно на встрече литературного клуба у меня получилось разобраться в сути этой книги и мы вместе постарались найти ответы на многие вопросы. Постмодерн сильно отличается от привычной нам литературы, а узнавать новое бывает не просто. 

Кому бы я посоветовала эту книгу? Думаю, любителям турецкой культуры (это вам не любовные сериалы смотреть), искушенным читателям в поисках новых жанров и всем любителям постмодерна.

В ближайшие недели в клубе планируется свободная встреча, на которую каждый участник проносит свою прочитанную книгу, рассказывает о ней и зачитывает небольшой отрывок.

На август у нас победила книга Гюстава Флобера "Госпожа Бовари". Эмма Бовари - жена врача, живущая не по средствам и заводящая внебрачные связи в надежде избавиться от пустоты и обыденности провинциальной жизни. Сюжет романа новаторский для своего времени, а истинная ценность произведения - в деталях и формах подачи сюжета. «Госпожа Бовари» считается одним из шедевров мировой литературы, входит во Всемирную библиотеку.

А в качестве дополнительной книги (не спрашивайте) на август идет книга "Географ глобус пропил" Алексея Иванова. На любой вкус, как говорится. 

Как проходит ваше лето, находится время на чтение и саморазвитие?